Коннекторы дистанцирования как признак полифонии
Автор: Кулакова Евгения Сергеевна
Журнал: Известия Волгоградского государственного педагогического университета @izvestia-vspu
Рубрика: Филологические науки
Статья в выпуске: 2 (115), 2017 года.
Бесплатный доступ
Анализируются особенности функционирования коннекторов дистанцирования в современной французской речи. Рассматривается роль метакоммуникативных элементов в структурированности теста, представлены четыре разновидности непарафрастического переформулирования в зависимости от степени дистанцирования. Выявляется связь коннекторов дистанцирования с полифонией голосов субъекта речи.
Дистанцирование, метатекст, коннектор, переформулирование, полифония
Короткий адрес: https://sciup.org/148166836
IDR: 148166836
Список литературы Коннекторы дистанцирования как признак полифонии
- Абельс Х. Интеракция, идентичность, презентация. Введение в интерпретативную социологию/пер. с нем., под общ. ред. Н.А. Головина и В.В. Козловского. СПб: Алетейя, 2000.
- Вежбицкая А. Метатекст в тексте//Новое в зарубежной лингвистике. М., 1978. Вып. 8: Лингвистика текста. С. 402 -421.
- Гийом Г. Принципы теоретической лингвистики. М.: Изд. группа «Прогресс», 1992. С. 93.
- Грайс Г. Логика и речевое общение . URL: http://kant.narod.ru/grice.htm (дата обращения: 02.10.2013).
- Григорьева В.С. Дискурс как элемент коммуникативного процесса: прагмалингвистический и когнитивный аспекты: монография . URL: http://window.edu.ru/(дата обращения: 08.10.2013).
- Кубрякова Е.С. Человеческий фактор в языке: Язык и порождение речи. М.: Наука, 1991.
- Плотникова С.Н. Неискренний дискурс (в когнитивном и структурно-функциональном аспектах): монография. Иркутск: Изд-во Иркут. гос. ун-та, 2000.
- Рябцева Н.К. Коммуникативный модус и метаречь//Логический анализ языка. Язык речевых действий. М.: Наука, 1994. С. 82-92.
- Формановская Н.И. Речевое общение: коммуникативно-прагматический подход. М.: Рус.яз., 2002.
- Якобсон Р. Избранные работы/перевод с англ., нем., фран. под общ. ред. В.А. Звегинцева. М.: Прогресс, 1988.
- Berrendonner A. Connecteurs pragmatiques et anaphore//Cahiers de linguistique française. 1983. № 5. P. 215-223.
- Paillard D., De Vogue S. Modes de presence de l’autre//Particules enonciatives en russe contemporain. 1987. Р. 133-134.
- Rossari C. De l’exploitation de quelques connecteurs reformulatifs dans la gestion des articulations discursives//Pratiques. 1992. №75. Р. 111-125.
- Rossari C. Identification d'unités discursives: les actes et les connecteurs//Cahiers de linguistique française. 1996. № 18. P. 157-177.
- Rossari C. Projet pour une typologie des opérateurs de reformulation//Cahiers de linguistique française. 1990. № 11. P. 345-359.
- Roulet E. Complétude intéractive et connecteurs reformulatifs//Cahiers de linguistique française. 1987.№ 8. P. 111-140.
- Vion R. Les sujets et leurs discours. Les marqueurs de distanciation en français . URL: https://www.google.fr/#q=Vion (дата обращения: 03.11.2013).
Статья научная
