Лингвостилистические приемы структурирования информации при переводе заголовка англоязычного новостного текста

Автор: Леванова Кристина Игоревна

Журнал: Вестник Волгоградского государственного университета. Серия 9: Исследования молодых ученых @yrw-jvolsu

Рубрика: Коммуникативная лингвистика, лингводидактика и переводоведение: ответы молодых ученых на вызовы глобализации

Статья в выпуске: 13, 2015 года.

Бесплатный доступ

Медиалингвистика, сми, массовая коммуникация, пресса, медиатекст, новостной текст, заголовок, перевод

Короткий адрес: https://sciup.org/14967976

IDR: 14967976

Список литературы Лингвостилистические приемы структурирования информации при переводе заголовка англоязычного новостного текста

The Sun. -Electronic text data. -Mode of access: http://www.thesun.co.uk (date of access: 17.05.2015). -Title from screen.
The Guardian. -Electronic text data. -Mode of access: http://www.guardian.co.uk (date of access: 17.05.2015). -Title from screen.
BBC News. -Electronic text data. -Mode of access: http://www.bbc.co.uk (date of access: 17.05.2015). -Title from screen.
The Times. -Electronic text data. -Mode of access: http://www.thetimes.co.uk/tto/news (date of access: 17.05.2015). -Title from screen.
The Independent. -Electronic text data. -Mode of access: http://www.independent.co.uk (date of access: 17.05.2015). -Title from screen.
InoPressa. -Электрон. текстовые дан. -Режим доступа: http://inopress.ru (дата обращения: 17.05.2015). -Загл. с экрана.
inoСМИ.ru 24. -Электрон. текстовые дан. -Режим доступа: http://inosmi.ru (дата обращения: 17.05.2015). -Загл. с экрана.
Дейк, Т. А. ван. Язык. Познание. Коммуникация/Т. А. ван Дейк. -М.: Прогресс, 1989. -310 с.
Добросклонская, Т. Вопросы изучения медиатекстов (опыт исследования современной английской медиаречи)/Т. Добросклонская. -М.: Едиториал УРСС, 2005. -288 с.
Добросклонская, Т. Медиалингвистика: системный подход к изучению языка СМИ/Т. Добросклонская. -М.: Флинта, 2008. -202 с.
Добросклонская, Т. Г. Язык СМИ: Становление и содержание понятия/Т. Г. Добросклонская//Вестник МГУ. Серия 19, Лингвистика и межкультурная коммуникация. -2007. -№ 4. -С. 9-16.
Олянич, А. В. Презентационная теория дискурса: монография/А. В. Олянич. -Волгоград: Парадигма, 2004. -507 с.

Еще

Статья