Механизмы памяти и идентичности в колофонах рукописей и старопечатных книг: социокультурная биография книги
Автор: Мкртчян Д.С.
Журнал: Международный журнал гуманитарных и естественных наук @intjournal
Рубрика: Филологические науки
Статья в выпуске: 2-2 (113), 2026 года.
Бесплатный доступ
Статья посвящена анализу культурного наследия армянской диаспоры Санкт-Петербурга XVIII-XIX вв. сквозь призму созданных ею рукописных и старопечатных книг. Особое внимание уделяется источниковедческой и историографической ценности данного корпуса памятников. Рукописи и старопечатные книги исследуются не только как тексты, но и как материальные объекты, содержащие колофоны, маргиналии, экслибрисы и иные следы использования. Такой подход позволяет реконструировать практики бытования книги в общине. Эти источники являются ключевыми для понимания стратегий адаптации диаспоры: они фиксируют эволюцию от сохранения религиозной идентичности (через богослужебные тексты) до активного диалога с имперской властью (посредством публицистики и политических манифестов). Материалы статьи способствуют восполнению лакун в историографии, связанных с недостаточным вниманием исследователей к материальной культуре армянской общины России
Армянская диаспора, санкт-петербург, российская империя, рукописи, старопечатные книги, историческая память, колофон, культурные практики, социокультурная биография книги
Короткий адрес: https://sciup.org/170213023
IDR: 170213023 | DOI: 10.24412/2500-1000-2026-2-2-95-105
Mechanisms of memory and identity in manuscript and early printed book colophons: the sociocultural biography of the book
This article analyzes the cultural heritage of the Armenian diaspora in St. Petersburg during the 18th and 19th centuries through the prism of its handwritten and early printed books. Particular attention is paid to the source value and historiographical significance of this body of artifacts. Manuscripts and early printed books are examined not only as texts but also as material objects containing colophons, marginalia, bookplates, and other traces of use, which allows for the reconstruction of the book's circulation practices within the community. These sources are key to understanding the diaspora's adaptation strategies: they document an evolution from the preservation of religious identity through liturgical texts to active engagement with the imperial authority via journalism and political manifestos. The findings of this article contribute to filling gaps in historiography related to the insufficient attention paid to the material culture of the Armenian community in Russia
