«Мелочи архиерейской жизни» Н. С. Лескова в контексте английской прозы о жизни священнослужителей (Дж. Элиот и Э. Троллоп)

«Мелочи архиерейской жизни» Н. С. Лескова в контексте английской прозы о жизни священнослужителей (Дж. Элиот и Э. Троллоп)

Автор: Гнюсова Ирина Федоровна

Журнал: Вестник Пермского университета. Российская и зарубежная филология @vestnik-psu-philology

Рубрика: Литература в контексте культуры

Статья в выпуске: 1 (29), 2015 года.

Бесплатный доступ

В статье предпринимается попытка доказать, что при создании произведений о жизни свя­щеннослужителей Н. С. Лесков опирается на традиции современной ему английской литературы - в частности, «клерикальные» циклы Дж. Элиот и Э. Троллопа. В своих «Мелочах архиерейской жизни» Лесков соединяет сатирико-психологическую традицию «Барсетширских хроник» Троллопа с психо­лого-драматической традицией «Сцен из клерикальной жизни» Джордж Элиот. Используя поэтиче­ский инструментарий английских писателей, Лесков дает предельно неритуальное, обыденное изоб­ражение своих героев, искусно сочетая тонкую сатиру с глубоким сочувствием к священникам и с подлинным драматизмом в рассказе об их быте и общественном положении. Обнажая самые непри­глядные стороны «клировой жизни», Лесков стремится вернуть священнослужителям уважение, по­чет и понимание со стороны прихожан, наладить свободный диалог между духовенством и обще­ством.

Еще

Н. с. лесков, дж. элиот, э. троллоп, традиция, священнослужитель, образ, очерк, тип повествования

Короткий адрес: https://sciup.org/14729373

IDR: 14729373

Список литературы «Мелочи архиерейской жизни» Н. С. Лескова в контексте английской прозы о жизни священнослужителей (Дж. Элиот и Э. Троллоп)

  • Азбукин В.Н. Антиклерикальная сатира Н. С. Лескова конца 70-х -начала 80-х годов XIX в. («Мелочи архиерейской жизни» и «Заметки неизвестного»): автореф. дисс. канд. фи-лол. наук. Томск, 1962. 14 с.
  • Амос Бартон. Повесть Джорджа Эллиота//Русский вестник. 1860. Т. 27. С. 435-498.
  • Аннинский Л.А. «Русский космос» Николая Лескова//Лесков Н. С. Собрание сочинений: в 6 т. М., 1993. Т. 7. С. 5-74.
  • Белинский В.Г. Письмо к Н. В. Гоголю от 15/3 июля 1847 г.//Гоголь Н. В. Полное собрание сочинений: в 14 т. М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1952. Т. 8. С. 500-510.
  • Бячкова В.А. Образ священнослужителей в романах «Барчестерского цикла» Э. Троллопа и «Соборянах» Н. С. Лескова//Филология и культура. 2013. № 3 (32). С. 80-84.
  • Голдсмит О. Векфильдский священник. М., 1959. 231 с.
  • Дмитрюхина Л. В. Мазина Е. В. Из истории формирования фонда №2 "Н. С. Лесков" в коллекции Орловского объединенного государственного литературного музея И. С. Тургенева//Н. С. Лесков в пространстве современной филологической мысли. М.: ИМЛИ РАН, 2010. С. 224-365.
  • Лихачев Д. С. Два русла русской культуры. URL: http://likhachev. lfond. spb. ru/articl 100/Russia/2 _rusla.pdf (дата обращения: 14.11.2014).
  • Лесков Н. С. Полное собрание сочинений: в 30 т. М., 1996-2012.
  • Лесков Н. С. Собрание сочинений: в 11 т. М., 1956-1958.
  • Лукьянчикова Н. В. Трансформация агиографической традиции в произведениях Н. С. Лескова о «праведниках»: дисс. канд. филол. наук. Ярославль, 2004. 169 с.
  • Макарова Е. А. «Сентиментальное путешествие» Н. С. Лескова (Карамзинская традиция в творчестве писателя)//Карамзин и время. Томск: Изд-во ТГУ, 2006. С. 257-277.
  • Малиночка Л.Н. Образы священнослужителей в прозе Н. С. Лескова и А. П. Чехова (Н. С. Лесков «Мелочи архиерейской жизни», А. П. Чехов «Степь»)//Святоотеческие традиции в русской литературе. Омск, 2008. Вып. 4. C. 150-156.
  • Минеева И. Н. Эффект левизны, или отношения Н. С. Лескова с Англией//Учен. зап. Петрозавод. гос. ун-та. Сер.: Общественные и гуманитарные науки. Петрозаводск, 2014. № 7 (144). С. 70-75.
  • Новикова А. А. Религиозно-нравственные искания в творчестве Н. С. Лескова 1880-х -1890-х годов: дисс. д-ра филол. наук. М., 2003. 493 с.
  • Овчинникова И. В. Стернианские «отражения» и их функция в романе-хронике Н. С. Лескова «Соборяне»: автореф. дисс. канд. филол. наук. Воронеж, 2013. 19 с.
  • Першина М. А. Англоязычная литература как текст-прецедент в произведениях Н. С. Лескова: автореф. дисс. канд. филол. наук. Киров, 2013. 24 с.
  • Розов А. Н. Сельский священник в духовной жизни русского крестьянства второй половины XIX -начала XX вв.: дисс.. д-ра культурол. наук. СПб., 2003. 338 с.
  • Сказки: кн. 3. М.: Сов. Россия, 1989. 642 с. (Библиотека русского фольклора. Т. 2).
  • Троллоп А. Барчестерские башни. М., 2010. 509 с.
  • Федотов Г. П. Святые Древней Руси. М., 1991. URL: http://www.vehi.net/fedotov/svyatye/(дата обращения: 14.11.2014).
  • The George Eliot letters: 9 vol. New Haven and London: Yale UP, 1954-1978. Vol. II. 1954. 513 p.
Еще
Статья научная
QR-код для установки приложения SciUp Наведите камеру и скачайте бесплатное приложение SciUp