Некоторые сведения об ордосцах и ордосском языке: вопросу о степени изученности протомонгольского диалекта и его интерпретации
Бесплатный доступ
Современные монгольские языки изучены и описаны в неодинаковой мере, а некоторые из них до сих пор малоизвестны науке, поэтому описательный период изучения монгольских языков до сих пор остается в монголоведении актуальным. В статье приводятся некоторые сведения об ордосцах, ордосском диалекте монгольского языка, а также о современных исследованиях этого диалекта. Считается, что этноним «ордос» происходит от слова «ордо» (на тюркском «ордо» обозначает “королевский дворец”, в монгольском «ордо или ордон» “дворец хана”, а «-с» - аффикс множественного числа). Связано это с тем, что в 1227 году после смерти Чингисхана его сын Угедей приказал переоборудовать 8 дворцов-юрт своего отца в «ордо» (дворец, кенотаф), где стали храниться оружия, знамена, одежда и другие культовые вещи великого завоевателя. Затем имя нарицательное «ордо» трансформировалось в этноним «ордос». Существуют различные мнения по поводу квалификации ордосского диалекта в системе монгольского языка. Среди говоров Внутренней Монголии обычно ссылаются на ордосский как на самый известный в литературе и сохраняющий в «чистом» виде некоторые черты старописьменного монгольского языка (СПМЯ). По данным переписи на ордосском диалекте говорит 143783 человек. Языковая и демографическая ситуация в хошунах, где проживают ордосцы, является крайне сложной. Из семи хошунов в 4-х ордосцы составляет около четверть населения, в остальных хошунах монгольское население составляет 1,7-6,6% от общего числа жителей.
Монгольский язык, ордос, ордосский диалект, классификация, этнические группы, функциональные особенности
Короткий адрес: https://sciup.org/148317683
IDR: 148317683
Список литературы Некоторые сведения об ордосцах и ордосском языке: вопросу о степени изученности протомонгольского диалекта и его интерпретации
- Schmidt I. Grammatik der Mongolischen sprache. St.-Peterburg: Die Kaiserliche Akademie der Wissenschaften, 1832. 179 p.
- Попов А. В. Грамматика калмыцкого языка. Казань: Университетская типография, 1847. 392 с.
- Бобровников А. А. Грамматика монгольско-калмыцкого языка. Казань: Университетская типография, 1849. 403 с.
- Руднев А. Д. Хори-бурятский говор (Опыт исследования, тексты, перевод и примечания). Вып. 1-3. СПб.; Пг., 1913-1914.
- Котвич В. Л. Опыт грамматики калмыцкого разговорного языка. Изд. 2-ое. Ржевнице у Праги, 1929. 418 с.
- Владимирцов Б. Я. Сравнительная грамматика монгольского наречия. Введение и фонетика. 2-е изд. М.: Наука. Главная редакция восточной литературы, 1989. 449 с.
- Рамстедт Г. И. Сравнительная фонетика монгольского письменного языка и хал-ха-ургинского говора[перевод студентов Факультета Восточных Языков Имп. СПБ университета с первого немецкого издания: под редакцией прив.-доц А.Д. Руднева, с дополнениями автора]. СПб: Типография Императорской академии наук, 1908. 66 с.
- Потанин Г. Н. Очерки Северо-западной Монголии: Результаты путешествия, ис-полн. в 1876-1877 г. по поруч. Имп. Рус. геогр. о-ва чл. сотр. оного Г. Н. Потаниным. Вып. 1-4. Спб.: тип. В. Безобразова и К°, 1881-1883. 4 т.; 23. Дневник путешествия и материалы для физической географии и топографии С.-з. Монголии. Санкт-Петербург: тип. В. Безобразова и К°, 1883. X. 372 с., 5 л. карт., черт.: табл.
- Smedt A. de, Mostaert A. Le dialecte monguor parlé par les mongols du Kansou occidental // Dictionnaire monguor-français. Peking, 1933. T. 3.
- Smedt A. de, Mostaert A. Le dialecte monguor// Grammaire. Peking, 1945. T. 2.
- Поппе Н. Н. Дагурское наречие. М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1930. 178 с.
- Руднев А. Д. Материалы по говорам Восточной Монголии. — СПб., 1911. 258 с.
- Mostaert A. Textes oraux ordos, recueillis et publiés avec introduction, notes morpho logiques, commentaries et glossaire. Pei'ping, H. Vetch, 1937.
- Mostaert A. Folklore ordos. Peking, Catholic University, 1947.
- Mostaert A. Dictionannaire ordos. New York — London. 1968.
- Тодаева Б. Х. Монгольские языки и диалекты Китая. М.: ИВЛ, 1960. 138 с.
- Тодаева Б. Х. Дунсянский язык. М.: ИВЛ, 1961. 152 с.
- Тодаева Б. Х. Баоаньский язык. М.: Наука,1964. 159 с.
- Тенишев Э. Р., Тодаева Б. X^biR желтых уйгуров. М., i966. S4 с.
- Тодаева Б. X. Монгорский язык. М.: Наука, i973. 392 с.
- Тодаева Б. X. Язык монголов Внутренней Монголии. Материалы и словарь. М.: Наука, i985. 276 с.
- Тодаева Б. X. Язык монголов Внутренней Монголии. Очерк диалектов. М.: Наука, 1985. Ш с.
- Тодаева Б. X.Дагурский язык. М.: Наука, 19S6. 1S7 с.
- Тодаева Б. X.Словарь языка ойратов Синьцзяна: по версиям песен «Джангара» и полевым записям автора / отв. ред. Г. Ц. Пюрбеев. Элиста: Калм. кн. изд-во, 2GGi. 493 с.
- Сухбаатар О. Монгол хэлний харь угийн толь. Улаанбаатар. Монгол улусын шинжлэх ухааны академи хэл зохиолын хурээлен. i977. i5i с.
- Мостаэрт А. Ордос судлул. Улаанбаатар. 2GG2. i25 х.
- Tyan Chin H. Mindai mongu shi lunji. Beejin. Shang U Yinshu Guan. 1984. 396.
- Рамстедт Г. И. Введение в алтайское языкознание: Морфология. М.: Изд-во иностр. лит-ры, i957.
- Санжеев Г. Д. Сравнительная грамматика монгольских языков. Глагол. М.: Изд-во восточной литературы. i963. 266 с.
- Тодаева Б. X. О научной работе в Китайской Народной Республике. Элиста: КИ-ГИ РАН, 2G12. S4 с.
- Mongolxelen-unutuq-unayalyun-u sinjilel (Исследования по диалектам монгольского языка). Töb-un ündüsüten-ü yexesuryuyuli-yinxeblel-unxoriy-a. 199S. 14G х.
- Xaserdeni. Ordos aman ayalyun-n oncaliy. Mongol xel joxiyal teüxe. i959. наяпон. яз.
- Xaserdeni. Mongol xel ayalyun-n sudulul. Hülünbör. Öbör mongol-in suyul-un xeblel-un xoriy-a. 2014. на монг. яз.
- Sechen Chi., Baatar M., Senge Ordos aman ayalyun-u sudulul (Исследования по диалектам монгольского языка). Öbör Mongol-un xeblel-un xoriy-a. 2GG2. 3SS х.
- Batujiryal N. Ordosamanayalyun-n üge-inergülte-indoxaidursin ügülexü ni (J). Mongyolxelutxa joxiyal. 19S1. на япон. яз.
- БаатарМ. Ordosamanayalyun-n jüg Cig-unteinilyal-un tuxai (J). Öbör mongol-un baysi-in Ixe suryayuli-in erdem sinjilegen-n setgül. 199G. . на япон. яз.
- Senge. Ordos ayalyun-n oron bairi-in tein ilyal-un tuxai (J). Öbör mongol-un ixe suryayuli-in erdem sinjilegen-n setgül. i979. на япон. яз.
- Senge. Ordos ayalyun-n üile üge-in xelberi nügüd-un tuxai (J). Öbör mongol-un ixe suryayuli-in erdem sinjilegen-n setgül. 199G. на япон. яз.
- Suyult I. Ordos aman ayalyun-n -gu:n/-gu:n ne doxai. Öbör mongyol-un ixe suryayuli-in erdem sinjilegen-u setgül. 19S2. на япон. яз.
- 4Q. Serennorb B. Ordos aman ayalyun dexi jarim dagaburi üge-in tuxai (C). Xoxxot. Öbör mongol-un sinjilexü uxayan Ceneg mergejil-un xeblel-un xoriy-a. 1997. на кит. яз.
- Erdenmunke. Ordos ayalyun-n abiyan-n system (J). Mongol xel utxa joxiyal. 19S6. на япон. яз.
- Sonom. Ordos aman ayalyun-n üges-un xuriyangui. Xoxxoт. Öbör Mongol-un arad-un xeblel-un xoriy-a. 2006. на монг. яз.
- wenku.baidu.com [Электронный ресурс]. URL: http:baidu.com (дата обращения: 12.04.2018).
- baidu.com [Электронный ресурс]. URL: http:baidu.com (дата обращения: 12.04.2018).
- www.ordos.gov.cn [Электронный ресурс]. URL: http:baidu.com (дата обращения: 12.04.2018).