Обозначения лодки как компонент лексики рыболовства в коми языке

Бесплатный доступ

Названия лодки, весла и шеста составляют самостоятельную микросистему в составе лексики рыболовства в коми языке, которая, как и смежные разряды, имеет древние истоки. Исконный фонд исследуемой группы состоит из лексических единиц прауральского, прафинно-угорского, прапермского, пракоми и собственно коми происхождения. Формирование не исконной части, занимающей незначительное место, происходило на поздних этапах существования коми языка в результате заимствований из двух внешних источников - русского и обско-угорского. Классификация номинативных единиц в статье производится исходя из предметно-понятийного содержания обозначений. Диахронический анализ представляет собой систематизацию имеющихся праформ.

Еще

Коми язык, лексика рыболовства, названия лодки, исконные обозначения, заимствования

Короткий адрес: https://sciup.org/14992813

IDR: 14992813   |   УДК: 811.511.132'373:639.2

Воat designations as a component of the fishery vocabulary in the Komi language

Names of a boat, oar and pole make an independent microsystem as a part of fishery vocabulary in the Komi language which, as well as adjacent categories, has ancient origin. The earliest finds of boats refer to the Neolithic, and the oar found by our archeologists refers to the earlier period - to the Mesolithic. Boat occurrence has essentially changed the character of fishery, along with riverside fishing it gave the chance to be engaged in fishery activities on large reservoirs in the vicinity, and on considerable distance from settlements. As well as in other branches of lexical fund of the Komi language, in the considered lexical- topical group there are found words of primordial origin and borrowings. The primordial part consists of lexical units of pra-Uralic, pra-Finno-Ugric, pra- Permian, pra-Komi and proper Komi origin. Formation of non-primordial part taking an insignificant place, occurred at late stages of existence of the Komi language as a result of borrowings from two sources - Russian and Ob-Ugrian. Classification of nominative units is made proceeding from the subject- conceptual content of designations, the diachronic analysis represents systematization of the available pra-forms and working out of new reconstructions.

Еще

Список литературы Обозначения лодки как компонент лексики рыболовства в коми языке

  • Большая советская энциклопедия. Т. 25. М., 1954. 629 с.
  • Республика Коми: Энциклопедия. Т. 2. Сыктывкар, 1999. 576 с.
  • Баталова Р.М., Кривощекова-Гантман А.С. Коми-пермяцко-русский словарь. М.,1985. 624 c.
  • Удмуртско-русский словарь. Ижевск, 2008. 925 с.
  • Коми-роч кывчукöр. Сыктывкар, 2000. 816 с.
  • Безносикова Л.М., Айбабина Е.А., Забоева Н.К., Коснырева Р.И. Коми сёрнисикас кывчукöр. Словарь диалектов коми языка: в 2-х томах. Т. 2. Сыктывкар, 2014. 888 с.
  • Русско-удмуртский словарь. М., 1956. 1360 с.
  • Rédei K. Uralisches etymologisches Wörterbuch. Band 1-2. Budapest, 1988. 906 s.
  • Лыткин В.И., Гуляев Е.С. Краткий этимологический словарь коми языка. Сыктывкар, 1999. 430 с.
  • Словарь русских народных говоров. Вып. 4. Ленинград, 1969. 355 с.
  • Даль В. Толковый словарь живого великорусского языка. Т. 2. М.,1989. 779 с.
  • Даль В. Толковый словарь живого великорусского языка. Т. 4. М.,1991. 683 с.
  • Ракин А.Н. Лексика рыболовства в коми языке//Пути развития пермских языков: история и современность. Сыктывкар, 2014. 294 с. (Труды Института языка, литературы и истории Коми НЦ УрО РАН. Вып. 73).
  • Словарь русских народных говоров. Вып. 14. Ленинград, 1978. 376 с.
  • Безносикова Л.М., Айбабина Е.А., Забоева Н.К., Коснырева Р.И. Коми сёрнисикас кывчукöр. Словарь диалектов коми языка: в 2-х томах. Т. 1. Сыктывкар, 2012. 1096 с.
  • Словарь русских народных говоров. Вып. 2. Москва-Ленинград, 1966. 314 с.
  • Словарь русских говоров Среднего Урала. Т.1. Свердловск, 1964. 207 с.
  • Словарь русских народных говоров. Вып. 15. Ленинград, 1979. 399 с.
  • Словарь русского языка: в 4-х т./Под ред. А.П. Евгеньевой. Т. 1. М., 1981. 698 с.
  • Словарь русского языка: в 4-х т./Под ред. А.П. Евгеньевой. Т. 4. М., 1984. 794 с.
  • Словарь русского языка: в 4-х т./Под ред. А.П. Евгеньевой. Т. 2. М., 1982. 736 с.
  • Словарь русского языка: в 4-х т./Под ред. А.П. Евгеньевой. Т. 3. М., 1983. 752 с.
Еще