Осмысление благородства в английском и русском языковом сознании
Автор: Калыкова Эрвена Анатольевна, Карасик Владимир Ильич
Журнал: Известия Волгоградского государственного педагогического университета @izvestia-vspu
Рубрика: Филологические науки
Статья в выпуске: 3 (136), 2019 года.
Бесплатный доступ
Рассматривается концептуализация благородства в английской и русской лингвокультурах. Установлено, что отношение к благородному поведению является амбивалентным. С одной стороны, признается значимость и привлекательность высоконравственных поступков, с другой - отмечается их оторванность от реальной жизни, возможность манипулятивного использования призывов к такому поведению и вытекающая отсюда их ироничная оценка. Для англоязычной лингвокультуры существенным признаком благородства является великодушие как главный показатель рыцарского кодекса поведения, для русского языкового сознания в качестве такого показателя выступает бескорыстие.
Оценка, концептуализация, благородство, мораль, ирония
Короткий адрес: https://sciup.org/148310910
IDR: 148310910
Список литературы Осмысление благородства в английском и русском языковом сознании
- Вежбицкая А. Семантические универсалии и описание языков. М.: Школа «Языки русской культуры», 1999.
- Воркачев С.Г. Воплощение смысла: conceptualia selecta: моногр. Волгоград: Парадигма, 2014.
- Голодова Е.Ю. Рыцарский кодекс поведения: динамика лингвокультурных ценностей (на материале английского языка): автореф. дис. … канд. филол. наук. Волгоград, 2015.
- Карасик В.И. Языковой круг: личность, концепты, дискурс. Волгоград: Перемена, 2002.
- Кононова И.В. Структура и языковая репрезентация британской национальной морально-этической концептосферы (в синхронии и диахронии): автореф. дис. … д-ра филол. наук. СПб., 2010.
