Особенности реализации речевых тактик и стратегий межличностного общения в поликультурном художественном дискурсе (на примере коммуникативных ситуаций романа Эми Тан «Клуб радости и удачи» и рассказа Д. Лахири «Благословенный дом»)
Автор: Артемьева Полина Сергеевна
Журнал: Историческая и социально-образовательная мысль @hist-edu
Рубрика: Образование и педагогические науки
Статья в выпуске: 4 т.7, 2015 года.
Бесплатный доступ
В данной работе рассматривается структура, цели и методы коммуникации представителей разных культур, представленных в поликультурном художественном произведении. Особое место отводится анализу артефакта культуры как коммуникативной единицы. Материалом исследования послужили произведения современных американских писателей азиато-американского направления Э. Тан «Клуб радости и удачи» и Д. Лахири «Благословенный дом». Изучение коммуникативных тактик и стратегий привлекало внимание лингвистов с 80-х гг. XX в. Множество работ посвящено рассмотрению структуры диалоговой коммуникации в политическом, судебном, а также рекламном дискурсе. Однако недостаточно изученным на данный момент представляется вопрос о реализации коммуникативных стратегий и тактик в поликультурном художественном дискурсе, посвященном описанию/рассмотрению ситуаций простого бытового межкультурного/межличностного общения.
Коммуникативная стратегия, артефакт культуры, коммуникативная функция, поликультурный текст, структура коммуникативного взаимодействия
Короткий адрес: https://sciup.org/14950583
IDR: 14950583 | DOI: 10.17748/2075-9908.2015.7.4.107-111
Список литературы Особенности реализации речевых тактик и стратегий межличностного общения в поликультурном художественном дискурсе (на примере коммуникативных ситуаций романа Эми Тан «Клуб радости и удачи» и рассказа Д. Лахири «Благословенный дом»)
- Бахтин М.М. Проблемы творчества Достоевского (1929) -Киев: Next, 1994. -С. 9-179. URL: http://az.lib.ru/d/dostoewskij_f_m/text_0420.shtml (дата обращения 23.03.2015).
- Кливенкова Д.А. Проблема поиска идентичности в азиатско-американской литературе США (на примере романа «Клуб радости и удачи» Эмми Тан)//Забайкальский гос. гум.-пед. ун-т им. Н.Г. Чернышевского. IV Международная студенческая электронная научная конференция «Студенческий научный форум» 15 февраля -31 марта 2012 г.
- Семкин М.А. Коммуникативные стратегии и речевые тактики конфронтационных электоральных риторик (на материале третьего этапа дебатов президентской предвыборной кампании США 2012 г.)/Политическая лингвистика. -1(47). -2014. -С. 186-190.
- Черногрудова Е.П. Основы речевой коммуникации: учебное пособие/Е.П. Черногрудова. -М.: Экзамен, 2008. -126 с.
- Tan A. The Joy Luck Club. -New York, 1989. -Р. 125
- Lahiri J. Interpreter of Maladies. Stories. -Boston -New York, 1999. -Р. 198.
