Подходы к формированию персональных электронных ресурсов

В начале ХХI в. информационное документное пространство получило новый импульс в плане создания Российской ассоциации «Электронные библиотеки», Президентской библиотеки им. Б. Н. Ельцина. Активно обсуждался целый ряд нормативно-методических рекомендаций, правовые вопросы по взаимодействию электронных библиотек (ЭБ). Решались технологические аспекты по поддержке электронных коллекций, доступности к электронным каталогам (ЭК), в том числе к полнотекстовым коллекциям, пилотные проекты версии доступа, формирование реестра электронных коллекций ресурсов в сфере образования и науки [3; 4]. Выбор темы авторами статьи продиктован необходимостью реализации новых проектов по созданию ЭБ в целом, в частности формирования ресурсов биографических коллекций. Общеизвестно, что многие материалы историко-биографического характера хранятся в архивах или находятся на руках, в частном владении. Вопрос оцифровки решается медленно, в основном силами энтузиастов и специалистов крупных библиотек. В настоящее время наблюдается повышенный интерес к различного рода электронным ресурсам.

В постановке и решении этой задачи лидирующая роль по-прежнему принадлежит библиотекам и информационным центрам страны. Во многих публикациях обозначенная тема рассматривается многоаспектно. В.И. Попик представил краткий обзор мирового опыта крупнейших библиотек, который поражает воображение разнообразием контента баз данных (БД). Электронные коллекции Российской государственной библиотеки (РГБ), Российской национальной библиотеки (РНБ), библиотек Российской академии наук (БАН) представляют коллективные портреты ученых и персоналии библиотековедов, библиографов [13].

Другая сторона создания электронных персональных коллекций поднята Н.А. Марковой и И.М. Адамович в статье «Электронные биографические ресурсы» [11]. Основное внимание авторов уделено, во-первых, факторам, которые оказывают влияние на качество биографических ресурсов; во-вторых, качеству и критериям формирования данных ресурсов, которые далеки от требований потенциала современных технологий [12]. Практический интерес для разработчиков БД представляет статья М.О. Черноусова по созданию справочника «Биографическая энциклопедия персоналий математического образования России». Автором дано пояснение выбора средств программного обеспечения, технология реализации поставленных задач, описание тегов, процедур, элементов навигации, дизайн, итоги тестирования [14].

При поддержке Российского гуманитарного научного фонда выполнен проект Wев-энциклопедия «Выдающиеся деятели науки и культуры – представители коренных народов Севера, Сибири, Дальнего Востока России». Разработчиком является ФГБОУ ВПО «Кемеровский государственный университет»: руководитель проекта, доктор культурологии, профессор А.М. Кулемзин. Основная идея проекта созвучна целям и задачам Федеральной целевой программы (ФЦП) «Культура России». В содержание ресурса включены также несколько представителей сферы культуры и образования Республики Бурятия, в целом порядке шести-семи персоналий [1]. Как показывает практика, для пополнения краеведческого электронного ресурса Бурятии есть поле деятельности.

Нельзя не упомянуть знаменитую галерею корифеев – мастеров высокого искусства. Это труд Международного Объединенного Биографического Центра «Кто есть Кто в современной культуре» [9]. С эксклюзивными биографиями можно ознакомиться на сайте Биографического центра по ссылке

В целом, по оцифровке электронных книжных коллекций в документном электронном пространстве доминирует корпорация ЭЛАР в тесном сотрудничестве с РГБ и РНБ. Например, сайты этих библиотек дают любому пользователю возможность познакомиться с русской классикой и ее творцами. Поразителен масштаб этого сотрудничества. За короткий срок оцифрована коллекция объемом более 1,6 млн страниц. Контент коллекции – проза, поэтика, публицистика, мемуарные документы, наследие эпистолярного жанра русских писателей и поэтов.

В Бурятии также проводится целенаправленная работа по обеспечению широкого доступа пользователей к богатому духовному наследию прошлого и настоящего, по созданию персональных электронных ресурсов Республики Бурятия. На протяжении последних десяти лет Национальная библиотека Республики Бурятия целенаправленно занимается созданием Электронной библиотеки «Бурятика». Пройден путь государственной регистрации: ЭБ «Бурятика» включена в Реестр баз данных Федеральной службы по интеллектуальной собственности (Роспатент) №2015621397 от 11.09.2015 г. (nbrb.ru), так и на сайте (buryatika). Основная задача продиктована целью организации доступа и сохранности фонда, особенно источников по краеведению с применением современных информационных технологий. ЭБ базируется на платформе «J-ИРБИС 2.0» Ожидаемый результат – создание Электронной библиотеки «Бурятика».

Фонд ЭБ «Бурятика» преимущественно включает библиографические, фактографические и полнотекстовые электронные ресурсы по истории и культурному наследию Бурятии. Содержательное наполнение – это книги, периодика, тематические коллекции с подразделами. К примеру, исследователи и путешественники о Байкале, авторефераты диссертации, фотографии, ноты, аудио и видео материалы. Силами сотрудников Национальной библиотеки, несомненно, ведется огромная работа, но ее нельзя сравнивать с деятельностью Российской ассоциации электронных библиотек НП ЭЛБИ elibra.ru, а также с размахом и масштабом деятельности корпорации ЭЛАР, у которой производственно-технологическая оснастка построена на основе промышленной технологии [3; 4].

В коллекции Президентской библиотеки им. Б.Н. Ельцина особая роль отведена биографическим документам о выдающихся исторических личностях и деятелях культуры. Документы фактографического характера из богатейших фондов библиотек, крупнейших архивов, музеев составляют основное ядро контента электронной коллекции «Российский народ». Фонд пополняется непрерывно с участием региональных библиотек. Коллекция доступна на сайте Президентской библиотеки им. Б.Н. Ельцина.

Сегодня в современном мире возрастает не только интерес, но и важным становится знание истории своей страны, малой родины, знание собственных корней, своей родословной, биографий исследователей истории и культуры отдельных народов. Этим обусловлен постоянный интерес к жизни и многогранной деятельности исторических личностей прошлого и настоящего. На передний план выступает и межкультурная коммуникация как успех залога развития гражданского самосознания.

Ведь издавна в народе считалось почетным знание наизусть своей родословной, как у бурят – до седьмого колена. Эта народная традиция может послужить сильным мотивом для привлечения юного поколения – потомков выдающихся личностей к поиску и изучению личных документов. Письма и дневники, путевые заметки, зарисовки содержат в себе ог- ромный фактографический материал не только о биографии личности, но и свидетельствуют о ходе исторического развития или приоткрывают тайны того или иного события прошлых лет.

Историко-биографический материал, на взгляд авторов, является неоценимым дополнительным гнездом в формировании ядра коллекции краеведческих биографических ресурсов с целью воссоздания во всей полноте образа персонажа личности. В контексте рассматриваемой проблематики следует отметить монографию Л.Ц. Алексеевой «Базар Бара-дин – исследователь истории и культуры монгольских народов», выполненную с привлечением большого фактического материала не только архивных документов, но дневниковых записей, писем, бесед с родственниками. В приложениях монографии представлена родословная Базара Ба-радина, что не всегда присутствует в монографиях, посвященных жизни и деятельности известных людей [2, с. 238]. Неслучайно, что данная монография рекомендована к переизданию.

Родословная линия – это элемент и вектор навигации в сборе, обработке персональных сведений о личности. Значит пласт фактографической информации, такие как личные документы, фотоматериалы, события и факты из жизни человека позволяют в значительной мере дополнить и воссоздать персональный портрет личности, использовать как схему при создании кластера биографического ресурса о персоне. Следовательно, фактографическая информация позволяет определить подход в процессе анализа и синтеза биографического ресурса.

Смысл, заложенный в народной мудрости «с миру по нитке», подчеркивает большой потенциал различного рода мероприятий в деле сбора и изучения биографического материала о замечательных людях. Таким потенциалом обладают многочисленные школьные и студенческие олимпиады, конференции, молодежные форумы российского движения школьников (РДШ). Данные мероприятия могут послужить импульсом для проведения историко-биографических поисков, площадкой для обсуждения и отбора ценного материала для коллекции. Работа в этом направлении дает студентам, магистрантам, аспирантам возможность освоить науковедческий подход, методологический инструментарий в ходе изучения источниковедческой базы. Данное направление работы может стать одним из подходов в поиске инструментов в создании нового краеведческого ресурса как источника познания социальных событий и развития общества через документально-фактографическую информацию. Именно в ходе подготовки и проведения таких мероприятий может быть поднят новый пласт ценных сведений из семейных архивов, ранее неизвестный фактический материал, могут быть проведены доверительные беседы с потомками, связанных с судьбой личности.

Прижизненные материалы исторических личностей, составленные и обобщенные на основе архивных фондов, также составляют богатейшую коллекцию краеведческих ресурсов и свидетельствуют о соци- ально-историческом развитии конкретного региона. Данный материал уже обработан исследователем и осмыслен в изложении автора-ученого.

Задача создателей ЭБ – это координация усилий всех ступеней системы образования, просопографистов, людей доброй воли и потомков известных личностей, это позволит на постоянной основе дополнять и обновлять фонд краеведческих биографических ресурсов. Возможно, многие материалы хранятся и в частных коллекциях краеведов. В перспективе электронные ресурсы о персональных коллекциях представляют ценный материал для проведения научных исследований в разных аспектах (подготовка диссертаций, разработка исследовательских проектов).

Структурированные биографические ресурсы выступают в качестве инструмента исследователя. Пользователь всегда нуждается в упорядоченной информации, имеющей связи с другими данными, такими как: конкретная персона, тематическое родство, связь с другими людьми, наличие гиперссылки и др. Для визуального просмотра большого объема материала эффективность может обеспечить наличие всплывающего окна в качестве ориентировки нужной информации о конкретном человеке. Здесь важна и форма подачи данных, которая предоставляет пользователю сценарий поиска и обеспечивает доступ к разнородным источникам документного пространства.

Стоит сказать, что портрет личности в зеркале времени как мозаика вырисовывается из воспоминаний родственников, соратников, учеников, ученых, исследователей, занимающихся изучением творческого наследия выдающихся людей. Эти материалы опубликованы в самых различных источниках или чаще в таких разделах, как хроника, публицистика, юбилеи. Поэтому они не всегда могут быть учтены в базах данных или ЭК. Как правило, научные статьи снабжены хорошим вспомогательным аппаратом: примечаниями, указателями и многочисленными ссылками на литературу о жизни и творчестве людей в контексте того времени.

В качестве примеров приведем некоторые из них. Ц.П. Ванчикова, доктор исторических наук, профессор Института монголоведения, буддологии и тибетологии СО РАН обстоятельно, на фоне большого фактического материала, с уважением к личности Ц.Ж. Жамцарано, представляет его жизненный путь, дает описание разных этапов биографии ученого и все это концентрировано через призму хода развития международных связей Монголии и России. Материал статьи раскрывает широту деятельности выдающейся личности, популяризатора научных знаний [8]. В рассматриваемом ключе кафедра информационно-коммуникативных технологий ФГБОУ ВО «Восточно-Сибирский государственный институт культуры» разработала ряд проектов «Память Аги», посвященных жизни и деятельности выдающих людей – выходцев из агинских степей Забайкальского края. Данная электронная коллекция посвящена славной плеяде ученых, просветителей: Базару Барадину, Цыбену Жамцарано, Гомбо-жабу Цыбикову [5].

Ученики, соратники посвятили немало страниц своим учителям и коллегам. К примеру, исследовательский путь своего учителя Данилова Сергея Владимировича, внесшего огромный научный вклад в сохранение и охрану объектов культурного наследия территории Монголии и Бурятии, представили А.И. Бураев, Д.А. Миягашев, А.И. Симухин, Е.В. Нолев в своей работе, опубликованной в Иркутском историко-экономическом ежегоднике [6].

Необходимо сказать, что Вестник БНЦ СО РАН является настоящим кладезем биографических ресурсов. К примеру, юбилейная статья О.В. Бураевой, доктора исторических наук, ведущего научного сотрудника Института монголоведения, буддологии и тибетологии СО РАН, посвящена ученому, учителю, общественному деятелю Тарасу Максимовичу Михайлову, колоритной фигуре в научном мире. Неслучайно, данная работа снабжена обширным списком источников, дано 61 название [7].

Биографии плеяды ярких ученых дополняются работами молодых исследователей, например, И.А. Маласханова свою статью посвятила личности Матвея Николаевича Хангалова, известного этнографа, фольклориста и педагога. Примечательно и то, что, автор статьи, говоря о М.Н. Хангалове, приводит фактический материал и о другом ученом Григории Николаевиче Потанине, исследователе Центральной Азии и Сибири. Переписка этих двух людей свидетельствует о дружественных отношениях и общности интересов [10].

К сожалению, сведения биографического характера о писателях Бурятии немногочисленны. Жанр литературной биографии о Чимите Цы-дендамбаеве представлен в работе кандидата филологических наук, доцента Бурятского государственного университета Л.Ц. Халхаровой. Автор статьи верно и точно отмечает, что, исследование биографии писателя мы понимаем как необходимую научную стратегию для понимания его творчества [15, с. 12]. Исследование творчества писателя непосредственно связано с именем с другой личности – первого бурятского ученого Доржи Банзарова. Представленная литературная биография раскрывает многогранную деятельность писателя, в том числе его переводческую работу, показывает его как хорошего рассказчика, который отличался простым характером, народной мудростью. Автор сообщает неизвестные широкой публике факты: утрата личного архива, документов писателя, как сложилась судьба книг и рукописей, переданных в Литературный музей города Улан-Удэ [15, с. 17].

Ожидаемый результат создания персональных электронных краеведческих коллекций, явно имеет свою схему структурирования данных, специфику и методику организации биографической информации, свой инструмент навигации между материалами, определенный состав лингвистических средств, который дает возможность исключить дублирование при поиске и отборе биографической информации.

Примечания

• 1.    Web-энциклопедия "Выдающиеся деятели науки и культуры – представители коренных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока России" : карточка проекта, поддержанного РГНФ [Электронный ресурс]. URL htm. (дата обращения: 01.12.2018).

• 2.    Алексеева Л.Ц. Базар Барадин – исследователь истории и культуры монгольских народов. Улан-Удэ: Изд.-полигр. комплекс ФГБОУ ВПО ВСГАКИ, 2015. 238 с.

• 3.    Антопольский А.Б. Российская ассоциация электронных библиотек в 2006 году: реалии и перспективы // Научно-техническая информация. Сер. 1. Организация и методика информационной работы. 2007. № 2. С. 39-42.

• 4.    Антопольский А.Б., Савин Г. И., Сотников А. Н. Электронная библиотека «Научное наследие России»: новый этап развития // Информационные ресурсы России. 2010. № 2 (114). С.2-6.

• 5.    БатуеваЭ.Б., Манжуева О. М., Миронова Л. В.Электронныекол-лекции     "ПамятьАги"     [Электронныйресурс // History,

• 6.    Памяти выдающегося ученого и организатора научных исследований Центральной Азии Данилова Сергея Владимировича [Электронный ресурс] / А. И. Бураев, Д. А. Миягашев, А. И. Симухин, Е. В.Нолев// Иркутский историко-экономический ежегодник. 2015. С.616–625.URL: https://elibrary.ru/download/elibrary_23522105_85103585.pdf. (дата обращения: 06.12.2018).

• 7.    Бураева О.В. Ученый, учитель, общественный деятель [Электронный ресурс] // Вестник БНЦ СО РАН. 2014. № 1 (13). С.281– 286.URL:    https://docplayer.ru/67705327-Vestnik-buryatskogo-nauchnogo-

  centra-sibirskog o-otdeleniya-rossiyskoy-akademii-nauk.html. (дата обращения: 05.12.2018).

• 8.    Ванчикова Ц.П. Ц.Ж.Жамцарано – выдающийся российский ученый востоковед, организатор науки в Монголии и Бурятии, просветитель монгольского и бурятского народов [Электронный ресурс]// Россия и Монголия ХХ века: дипломатия, экономика, наука : сб. трудов III междунар. науч.-практ. конф. Иркутск, 2014. Кн. 3, ч. 1. С. 320-325. URL: https://publications.hse.ru/en/books/135934319. (дата обращения: 05.12.2018).

• 9.    Кто есть Кто в современной культуре : эксклюзивные биографии [Электронный ресурс ]. URL: www.biograph.ru. (дата обращения: 05.12.2018).

• 10.    Маласханова И.А. Научное сотрудничество М.Н. Хангалова с деятелями ВСОРГО [Электронный ресурс] // Гуманитарный вектор. 2012. № 2(30). С. 148-154.URL :https://elibrary.ru/download/elibrary_17786537_ 68751809.pdf.

• 11.    Маркова Н.А. Биографические данные в цифровых коллекциях // Научные и организационно-технологические основы интеграции цифровых информационных ресурсов : сб. науч. трудов. Санкт-Петербург, 2013. С.57-73.

• 12.    Маркова Н.А., Адамович И.М.Электронные биографические ресурсы [Электронный ресурс] // Институт проблем информатики Российской             академии             наук.             URL:

• 13.    Попик В. И. Библиотеки как интеграторы электронных ресурсов историко-биографической информации // Библиотековедение. 2014. №1. С. 42-45.

• 14.    Черноусов М.О. Из опыта разработки электронного биографического справочника персоналий отечественного математического образования // Вестник Елецкого гос. ун-та им. И.А.Бунина. Серия: Педагогика (история и теория математического образования). Елец, 2014.С. 74-78.

• 15.    Халхарова Л.Ц. Чимит Цыдендамбаев: опыт литературной биографии // Вестник Бурят. гос. ун-та. Улан-Удэ, 2015. № 10. С. 12-18.

ProblemsandProspectsofDevelopmentofModernCivilization

(дата обращения: 04.12.2018).