Политкорректные эвфемизмы в миграционном дискурсе (на материале отчета за 2022 г. Международной организации по миграции)

Автор: Фомичева Я.А., Зармаева Х.И.

Журнал: Миграционная лингвистика @migration-linguistics

Статья в выпуске: 5, 2023 года.

Бесплатный доступ

Актуальность изучения политкорректных эвфемизмов в миграционном дискурсе обусловлена влиянием на формирование общественного мнения; созданием более уважительного отношения к мигрантам. В центре внимания данной статьи находятся политкорректные эвфемизмы в миграционном дискурсе на материале доклада о миграции в мире за 2022 г. (World Migration Report 2022). Научную новизну исследования составляет рассмотрение явления политкорректности в его динамике в плане перспектив его эволюционирования в свете современных тенденций, наметившихся в западном политическом дискурсе в последние годы. Развитие эвфемизации, соответствующей актуальным культурным тенденциям, включая политкорректность, указывает на появление нового культурно-языкового явления. Это позволяет эвфемизму стать силой, способной формировать новую социально-культурную реальность.

Еще

Миграция, миграционный дискурс, эвфемизм, политкорректный эвфемизм, английский язык

Короткий адрес: https://sciup.org/147242797

IDR: 147242797

Список литературы Политкорректные эвфемизмы в миграционном дискурсе (на материале отчета за 2022 г. Международной организации по миграции)

Арекеева Ю. Е., Шустова С. В. Моделирование ассоциативно-вербального поля категории «Свой» // Евразийский гуманитарный журнал. 2023. № 1. С. 33–42.
Буженинов А. Э., Палийчук Д. А., Текнеджян Л. В., Шустова С. В. Категоризация и концептуализация: межсистемные отношения. Пермь: АНО ДПО «Пермский институт экономики и финансов», 2022. 176 с.
Кажарова М. А. Прагматические и дискурсивные аспекты использования эвфемизма в испанской публичной коммуникации // Мир науки, культуры, образования. 2023. № 1 (98). С. 455–460.
Олешковская У. А., Шустова С. В. Функции инаугурационного обращения // Евразийский гуманитарный журнал. 2022. № 3. С. 10–15.
Пастухова О. Д. Об эвфемизмах и табу // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2017. № 11–1 (77). С. 141–144.
Реформатский А. А. Введение в языкознание. М.: Наука, 1967. 544 с.
Рогова Д. В. Особенности эвфемизации в сфере профессиональной коммуникации (на примере политических терминов) в русском и английском языках // Актуальные проблемы гуманитарных и естественных наук. 2018. № 3. С. 70–72.
Рыбаковский Л. Л. Миграция населения: учебное пособие для вузов. М.: Юрайт, 2021. 480 с.
Сайт Международной организации по миграции. URL: https://www.iom.int/ (дата обращения: декабрь 2023).
Шустова С. В., Файзиева Г. В., Ошева Е. А. Прагматический потенциал бенефактивной ситуации // Современная наука: актуальные проблемы теории и практики. Серия: Гуманитарные науки. 2016. № 4. С. 179–182.
Шустова С. В., Красноборова Л. А. Концепт «родители-мигранты» в языковом сознании носителей русского языка (на материале свободного ассоциативного эксперимента) // Язык и культура. 2020. № 51. С. 106–118.
Шустова С. В., Андросова С. В., Олешковская У. А., Ли И., Палийчук Д. А., Чжан Ц. Дискурсивные практики: жанровые и фонетические аспекты. Пермь: АНО ДПО «Пермский институт экономики и финансов», 2022. 176 с.
Шустова С. В., Зубарева Е. О. Концептуальное поле «Миграция»: опыт лингвистического моделирования. М.: ЛЕНАНД, 2022. 176 с.
Шустова С. В. Концептосфера миграции в немецком миграционном дискурсе: анализ корпусных данных // Миграционная лингвистика. 2022. № 4. С. 50–62.
Cambridge Dictionary. URL: https://dictionary.cambridge.org/ru/ (дата обращения: декабрь 2023).
Collins Online Dictionary. URL: https://www.collinsdictionary.com/ (дата обращения: декабрь 2023).
Hasanova G. Linguocultural features of euphemisms (based on english and azerbaijani materials) // Norwegian Journal of Development of the International Science. 2022. № 82. Р. 51−55.
Oxford Learner’s Dictionaries – Oxford Learner’s Dictionaries. URL: https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/(дата обращения: декабрь 2023).

Еще

Статья научная