Преодоление индивидуальной и коллективной травмы: роман М.Э. Шеффер и Э. Берроуз «Клуб любителей книг и пирогов из картофельных очистков»
Автор: Ремаева Ю.Г.
Журнал: Сибирский филологический форум @sibfil
Рубрика: Зарубежная литература: проблематика и поэтика
Статья в выпуске: 2 (27), 2024 года.
Бесплатный доступ
Постановка проблемы. Тема Второй мировой войны и травматического опыта ее свидетелей становится магистральной в произведении, находящемся в центре внимания представленной статьи. Данное исследование посвящено эпистолярному роману американских писательниц М.Э. Шеффер и Э. Берроуз «Клуб любителей книг и пирогов из картофельных очистков» («The Guernsey Literary and Potato Peel Pie Society», 2008). Целью исследования является рассмотрение механизмов преодоления индивидуальной и коллективной травмы главной героиней и другими персонажами романа. Методология. В работе используются культурно-исторический и сопоставительный методы исследования. Результаты исследования и выводы. Протагонистка, писательница Джулиет Эштон, вступает в переписку и знакомится с членами гернсийского литературного сообщества, чьи рассказы вдохновляют ее на создание собственной книги о Гернси, его жителях и пережитом ими. В анализируемом повествовании представляется возможным говорить одновременно об индивидуальной и коллективной психологической травме, с которой носители травматических переживаний пытаются справиться. Итогом анализа произведения является рассмотрение способов преодоления травмы персонажами романа: письмо, беседа о военных годах, наконец, чтение и обсуждение прочитанных книг. Это пронзительная история о том, как книги объединяют людей в трудные времена и помогают преодолеть травмы войны, а также замечательный пример того, как книги могут стать способом сохранения культуры и национальной идентичности.
Мэри энн шеффер, энни берроуз, «клуб любителей книг и пирогов из картофельных очистков», эпистолярный роман, вторая мировая война, остров гернси, индивидуальная и коллективная травма, преодоление травмы
Короткий адрес: https://sciup.org/144163136
IDR: 144163136 | DOI: 10.24412/2587-7844-2024-2-124-136
Список литературы Преодоление индивидуальной и коллективной травмы: роман М.Э. Шеффер и Э. Берроуз «Клуб любителей книг и пирогов из картофельных очистков»
- Айерман Р. Культурная травма и коллективная память / пер. с англ. Н. Поселягина // Новое литературное обозрение. 2016. № 5. URL: https://magazines. gorky.media/nlo/2016/5/kulturnaya-travma-i-kollektivnaya-pamyat.html (дата обращения: 30.11.2023).
- Аникин Д.А. Коллективные травмы как предмет Memory Studies: специфика российского дискурса // Studia Humanities. 2020. № 4. URL: https://st-hum.ru/ sites/st-hum.ru/files/pdf/anikin_4.pdf (дата обращения: 28.02.2024).
- Кукулин И.В. Историческая травма как культурное явление. URL: https:// postnauka.ru/faq/26580 (дата обращения 26.12.2022).
- Мороз О.В., Суверина Е.В. Trauma studies: История, репрезентация, свидетель II Новое литературное обозрение. 2014. № 1. URL: https://magazines. gorky.media/nlo/2014/l/trauma-studies-istoriya-reprezentacziya-svidetel.html (датаобращения: 19.12.2022).
- Фрейд 3. Введение в психоанализ: лекции. СПб.: Издательский Дом «Азбука-классика», 2007. 480 с.
- Хабибуллина Л.Ф. Вторая мировая война в современной литературе II Вестник ТГГПУ. 2015. № 2 (40). С. 264-268.
- Хабибуллина Л.Ф., Романова Н.В. Проблема травматического опыта в романе Дж. Харрис «Пять четвертинок апельсина» II Филология и культура. Philology and Culture. 2021. № 3. С. 153-159. URL: https://doi.org/10.26907/2074-0239-2021-65-3-153-159 (дата обращения: 02.11.2023).
- Хорева Л.Г. Дискурс травмы в литературе: к истории вопроса. Языки истории и языки литературы: кол. монография. Нижний Новгород: Изд-во ННГУ им. Н.И. Лобачевского, 2022. С. 14-22.
- Шеффер М.Э., Берроуз Э. Клуб любителей книг и пирогов из картофельных очистков. М.: Фантом Пресс, 2010. 290 с.
- Benson Н. Literary labor oflove gave way to "Guernsey", SFGATE, 2008 [Электронный ресурс]. URL: https://www.sfgate.com/entertainment/article/3271560. php (дата обращения: 26.08.2023).
- Lit Charts: Literature Guides. The Guernsey Literary and Potato Peel Pie Society. URL: https://www.litcharts.com/lit/the-guernsey-literary-and-potato-peel-pie-so-ciety (дата обращения: 20.11.2023).
- Reycolds M. From books to Cinema: an Unconventional Mary Ann Shaffer and Annie Barrows's Bio. 2023. URL: https://waitingforthesequel.com/exploring-the-cinemat-ic-world-of-mary-ann-shaffer-and-annie-barrows/# (дата обращения: 17.12.2023).
- Shaffer M.A., Barrows A. The Guernsey Literary and Potato Peel Pie Society. New York: The Dial Press, 2008. 278 p.
