Реализация теоретических подходов к синонимии в методике русского языка
Автор: Белов Вадим Алексеевич
Журнал: Ученые записки Петрозаводского государственного университета @uchzap-petrsu
Рубрика: Языкознание
Статья в выпуске: 1 (170), 2018 года.
Бесплатный доступ
В задачи работы входит анализ существующих в языкознании подходов к лексической синонимии, а также анализ того, как эти подходы реализованы в методике преподавания русского языка. Актуальность исследования связана с тем, что синонимия относится к одной из центральных тем школьного языкового образования. Новизна заключается в том, что в работе впервые проанализированы современные подходы к синонимии в лингвистике, выявлены их преимущества и недостатки. В лингвистике выделяются пять подходов к синонимии: денотативный (предполагающий тождество внеязыковой действительности); традиционный (рассматривающий синонимы как слова с тождественным или близким значением); структурный (формулирующий формальные требования к синонимии); прагматический (учитывающий функциональную природу синонимии) и психолингвистический (трактующий синонимию как близость значения в лексиконе носителя языка). Несмотря на то что в лингвистике традиционный подход подвергается разносторонней критике, в методике преподавания русского языка только он реализован в полной мере. Предполагается, что отход от традиционного подхода позволит расширить традиционные рамки синонимии, что соответствует интуитивным представлениям школьников о синонимах.
Синонимия, изучение синонимов в школе, взаимозаменяемость, словарь синонимов, прагматика, психолингвистика
Короткий адрес: https://sciup.org/14751290
IDR: 14751290 | DOI: 10.15393/uchz.art.2018.16
Список литературы Реализация теоретических подходов к синонимии в методике русского языка
- Булыгина Т. В., Крылов С. А. Денотат//Лингвистический энциклопедический словарь. М.: Советская энциклопедия, 1990. С. 128.
- Русский язык. 5 класс: Учебник для общеобразовательных учреждений: В 2 ч. Ч. 1/М. Т. Баранов, Т. А. Ладыженская, Л. А. Тростонцева и др.; Науч. ред. Н. М. Шанский. М.: Просвещение, 2012. С. 162.
- Клюева В. Н. Краткий словарь синонимов русского языка. М.: Учпедгиз, 1956. 281. С. 5.
- Греков В. Ф. Русский язык. 10-11 классы: Учебник для образовательных организаций/В. Ф. Греков, С. Е. Крючков, Л. А. Чешко. 4-е изд. М.: Просвещение, 2011. С. 35.
- Хлебинская Г. Ф. Русский язык. 10 класс. Профильный уровень: Учебник для общеобразовательных учреждений. М.: ОЛМА Медиа Групп, 2010. С. 129.
- Словарь синонимов русского языка: В 2 т./Под. ред. А. П. Евгеньевой. М.: Наука, 1970. Т. I. C. 10.
- Булаховский Л. А. Введение в языкознание. Ч. II. М.: Учпедгиз, 1953. C. 39.
- Звегинцев В. А. Теоретическая и прикладная лингвистика. М.: Просвещение, 1967. C. 137.
- Хлебинская Г. Ф. Русский язык. 10 класс. C. 129.
- Гольцова Н. Г. Русский язык. 10-11 классы: Учебник для общеобразовательных учреждений/Н. Г. Гольцова, И. В. Шамшин, М. А. Мищерина. 8-е изд. М.: Русское слово, 2011. С. 22.
- Александрова З. Е. Словарь синонимов русского языка: Практический справочник. 11-е изд., перераб. и доп. М.: Русский язык, 2001. C. 7.
- Кожевников А. Ю. Большой синонимический словарь русского языка. Речевые эквиваленты: Практический справочник: В 2 т. СПб.: ОЛМА Медиа Групп, 2003.
- Греков В. Ф. Русский язык. 10-11 классы. 368 с.
- Русский язык. 5 класс: Учебник для общеобразовательных организаций: В 2 ч. Ч. 1/Л. М. Рыбченкова, О. М. Александрова, А. В. Глазков, А. Г. Лисицын. 4-е изд., испр. М.: Просвещение, 2014. 127 с.
- Власенков А. И. Русский язык и литература. Русский язык. 10-11 классы: Учебник для общеобразовательных организаций: базовый уровень/А. И. Власенков, Л. М. Рыбченкова. М.: Просвещение, 2014. C. 53.
- Дейкина А. Д., Пахнова Т. М. Русский язык: Практикум для старших классов. 6-е изд. М.: Вербум-М, 2006. С. 128-129.
- Власенков А. И. Русский язык и литература. Русский язык. 10-11 классы: Учебник для общеобразовательных организаций: базовый уровень/А. И. Власенков, Л. М. Рыбченкова. М.: Просвещение, 2014. C. 53;
- Гольцова Н. Г. Русский язык. 10-11 классы: Учебник для общеобразовательных учреждений/Н. Г. Гольцова, И. В. Шамшин, М. А. Мищерина. 8-е изд. М.: Русское слово, 2011. С. 23.
- Современный словарь русского языка. Синонимы: более 5000 синонимических рядов: ок. 30 000 слов-синонимов/Под общей ред. проф. Л. Г. Бабенко. М.: АСТ: Астрель, 2011. 829 с.
- Апресян Ю. Д. Дистрибутивный анализ//Лингвистический энциклопедический словарь. М.: Сов. энциклопедия, 1990. С. 137-138.
- Апресян Ю. Д. Избранные труды. Т. 1. Лексическая семантика. М.: Школа «Языки русской культуры», 1995. 768 с.
- Апресян Ю. Д. Исследования по семантике и лексикографии: Т. 1: Парадигматика. М.: Языки славянской культуры, 2009. 568 с.
- Белов В. А. Синонимические отношения в словарях и лексиконе//Вестник Тверского государственного университета. Серия «Филология». 2015. № 2. С. 241-248.
- Бережан С. Г. Совпадение отдельных элементов смысловой структуры слов как основа синонимичности//Известия АН СССР. Серия литературы и языка. 1967. Т. XXVI. Вып. 3. С. 254-268.
- Глазанова Е. В. Типы связей в ментальном лексиконе и экспериментальные методы их исследования: Автореф. дис.. канд. филол. наук. СПб., 2001. 22 с.
- Гречко В. А. О некоторых источниках лексической синонимии//Очерки по синонимике современного русского литературного языка. М.; Л.: Наука, 1966. С. 160-166.
- Касевич В. Б. Когнитивная лингвистика: В поисках идентичности. М.: Языки славянской культуры, 2013. 192 с.
- Лайонз Дж. Лингвистическая семантика: Введение. М.: Языки славянской культуры, 2004. 400 с.
- Лебедева С. В. Два подхода к исследованию лексической синонимии//Психолингвистические исследования значения слова и понимания текста. Тверь: Изд-во ТГУ, 1999. С. 68-73.
- Палевская М. Ф. Синонимы в русском языке. М., 1964. 120 с.
- Реформатс кий А. А. Введение в языковедение. М.: Аспект Пресс, 1996. 536 с.
- Семенова В. Г. Синонимия в детской речи: Монография. М.: Изд-во СГУ, 2012. 232 с.
- Талалакина Е. В. Типичные ошибки учащихся начальных классов в работе с синонимами//Начальная школа. 2007. № 5. С. 49-54.
- Aitchinson J. Words in the Mind: Introduction to the Mental Lexicon. Oxford; New York: Basil Blackwell, 2003. 315 p.
- Clark E. The principle of contrast//Mechanisms of language acquisition/Ed. by B. MacWhinney. New York, 1987. P. 1-33.
- Inkpen D., Hirst G. Building and using a lexical knowledge-base of near-synonym differences//Computational Linguistics. 2006. № 32 (2). Р. 223-262.
- Ullmann S. The Principles of Semantics. Glasgow, 1957. 314 р.