Средства создания интродукции персонажа в англоязычной детской литературной сказке (на материале сказки Р. Даля «Матильда»)

Автор: Кобзева Екатерина Владимировна

Журнал: Известия Волгоградского государственного педагогического университета @izvestia-vspu

Статья в выпуске: 8 (112), 2016 года.

Бесплатный доступ

Рассматриваются средства создания интродукции образа персонажа в художественном тексте через призму содержательных аспектов и разноуровневых языковых средств. Эмпирическим материалом анализа послужила англоязычная детская литературная сказка писателя-постмодерниста Роальда Даля «Матильда».

Литературная сказка, литературоведение, лингвистика, лингвопоэтический метод, художественный текст, художественный образ, интродукция

Короткий адрес: https://sciup.org/148166688

IDR: 148166688

Список литературы Средства создания интродукции персонажа в англоязычной детской литературной сказке (на материале сказки Р. Даля «Матильда»)

Абрамюк С.Ф. Фольклорные истоки композиции современной литературной сказки//Проблемы детской литературы. Петрозаводск, 1971.
Бабенко Л.Г. Лингвистический анализ художественного текста. Теория и практика. М., 2003.
Бахтина В.А. Литературная сказка в научном осмыслении последнего двадцатилетия//Фольклор народов РСФСР. Уфа, 1979.
Борисова Г.В. Лингвопоэтические средства создания образов пожилых англичан в романном творчестве Р. Пилчер: дис. …канд. филол. наук. Самара, 2011.
Борисова Е.Б. Художественный образ в британской литературе ХХ века: типология, лингвопоэтика, перевод: дис. … д-ра филол. наук. Самара, 2010.
Большая советская энциклопедия . URL:http://dic.academic.ru/dic.nsf/bse
Белокурова С.П. Словарь литературоведческих терминов (2005) . URL: http://www.gramma.ru.
Виноградов В.В. Стилистика. Теория поэтической речи. Поэтика. М., 1963.
Задорнова В.Я. Словесно-художественное произведение на разных языках как предмет лингвопоэтического исследования: дис. … д-ра филол. наук. М., 1992.
Липовецкий М.Н. Поэтика литературной сказки. Свердловск, 1992.
Литературный энциклопедический словарь/под общ. ред. В.М. Кожевникова, П.А. Николаева; редкол.: Л.Г. Андреев, Н.И. Балашов, А.Г. Бочаров и др. М.: Сов. энциклопедия, 1987.
Лупанова И.П. Современная литературная сказка и ее критики (заметки фольклориста)//Проблемы детской литературы. Петрозаводск, 1981.
Назарова Т.Б. Филология и семиотика. Современный английский язык. М., 1994.
Палойко Л.В. Образ персонажа в оригинале и литературном продолжении англоязычного романа как объект филологического анализа: дис.. канд. филол. наук. Самара, 2014.
Потебня А.А. Эстетика и поэтика . М., 1976.
Современный толковый словарь («Большая советская энциклопедия») . URL: http://www.classes.ru.
Щерба Л.В. Опыты лингвистического толкования стихотворений//Избранные работы по русскому языку. М., 1957. С. 26-45.
Akhmanova O., Zadornova V. On Linguopoetic Stratification of Literary Text//Poetica: An International Journal of Linguistics. Literary Studies. Tokyo, 1977. N 7. P. 50-60.
Buss K., Karnowski L. Reading and writing literary genres//International Reading Assoc, 2000.
Dahl R. Matildа. N.Y.: Puffin Books, 1990.
Longman Dictionary of contemporary English . URL: http://www.ldoceonline.com.
Nickolson C. Dahl, The Marvellous Boy//Jones D., Watkins T. A necessary fantasy: the heroic figure in children's popular culture. NY: Garland Publishing Inc., 2000. P. 309-327.
Shaphayegh G. The Reader-Response Approach in Roald Dahl's Children’s Novels: MA thesis. Shahid Beneshti University, 2005.
Szuber M. Hornswogglers, Whangdoodles and other dirty beasts: the comic grotesque in Roald Dahl's writings for сhildren: MA thesis. Montreal: McGilLUniversity, 1999.
Urban Dictionary . URL: http://www.urbandictionary.com.

Еще

Статья научная