Структурные типы и системные отношения терминов в ЛСГ «названия лиц по профессии» в горнозаводской терминологии начала XVIII века

Автор: Юдина Татьяна михайловнА.

Журнал: Ученые записки Петрозаводского государственного университета @uchzap-petrsu

Рубрика: Филология

Статья в выпуске: 7 (136) т.1, 2013 года.

Бесплатный доступ

Рассматривается формирование лексико-семантической группы (ЛСГ) «Названия лиц по профессии» (НЛП) горнозаводского производства Петровской эпохи. Первоначально выделяются родовые наименования (гиперонимы), на базе которых формируются видовые (гипонимы) разноструктурные номинативные единицы. НЛП представлены тремя структурными типами номинации: лексическим, синтагматическим и фразовым, при этом они объединены в подгруппы терминов по общности мотивировочного признака номинации. Так выявлены объемные синонимические ряды, в состав которых входят однословные термины, составные и фразовые наименования. На базе гиперогипонимических отношений складываются модели многокомпонентных терминов, отражающих более узкую специализацию труда. Основным способом номинации является синтаксическая деривация. Системность выражается высокой регулярностью однотипных моделей терминов. Признаками исследуемой терминосистемы являются насыщенность ее состава неоднословными номинативными единицами, наличие обширных синонимических и номинативных рядов, объединяющих в своем составе номинативные варианты разной структуры. Активность данных системных отношений связана с поисками оптимальных средств для НЛП. Это свидетельствует о том, что в начале XVIII века формирование горнозаводской терминосистемы было еще не завершено.

Еще

Номинативная единица, номинативный вариант, номинативный ряд, синонимический ряд, составное наименование, фразовое наименование, синтаксическая деривация, гиперо-гипонимические отношения терминов

Короткий адрес: https://sciup.org/14750538

IDR: 14750538

Список литературы Структурные типы и системные отношения терминов в ЛСГ «названия лиц по профессии» в горнозаводской терминологии начала XVIII века

  • Саматова Е. К. Специальная лексика горнозаводского производства Среднего Урала XVIII века: (на материале челобитных «мастеровых и работных людей»): Автореф. дис.. канд. филол. наук. М., 1992.
  • Щеглова Н. А. Словарь тульского оружейно-железоделательного производства XVII-XVIII вв. М., 1964.
  • Щеглова Н. А. Терминологическая лексика оружейно-железоделательного производства XVII-XVIII вв.: (по материалам памятников письменности Тульского края): Дис.. канд. филол. наук. М., 1964.
  • Юдина Т. М. Горнозаводская лексика начала XVIII века в номинативной деривационной системе языка//Вестник Поморского ун-та. Сер. «Гуманитарные и социальные науки». 2009. № 1. С. 123-132.
  • Юдина Т. М. Горнозаводская терминология Северо-Западной Руси (на материале деловой письменности Олонецких заводов конца XVII -начала XVIII в.): Дис.. канд. филол. наук. Вологда, 1996.
  • Юдина Т. М. Системные отношения терминов в ЛСГ «Названия горнозаводского оборудования, инструментов и их частей» в терминологии XVIII века//Вестник Поморского ун-та. Сер. «Гуманитарные и социальные науки». 2010. № 2. С. 109-116.
  • РГАДА. Ф. 199. Портфели Г.-Ф. Миллера. Оп. 1. Портф. 243, ч. II. Разныя письма къ князю Меншикову Олонецкой верфи и роспись тому, что послано оттуда на железные заводы къ Вице-Комменданту АлексЪи Чоглокову, 1703-1706.
  • РГАДА. Ф. 271: Табели и ведомости Олонецких заводов. Кн. 557, 558, 559, 606, 634, 799.
  • Голованова Е. И. Становление уральской горнозаводской терминологии в XVIII -начале XIX в.: Дис. … канд. филол. наук. Челябинск, 1995.
  • Из переписки В. И. Геннина//Материалы для истории казенного дела в Олонецком крае. Петрозаводск, 1902. С. 20-104.
  • Крепостная мануфактура в России. Ч. II: Олонецкие медные и железные заводы. Л.: Изд-во АН СССР, 1931.
Еще
Статья научная