Точность и достоверность как критерии информативности текста новостного сообщения
Автор: Мельникова Екатерина Александровна
Журнал: Вестник Волгоградского государственного университета. Серия 2: Языкознание @jvolsu-linguistics
Рубрика: Материалы и сообщения
Статья в выпуске: 5 (24), 2014 года.
Бесплатный доступ
В статье характеризуются параметры точности и достоверности текста новостного сообщения, предлагается авторский подход к получению объективных данных для лингвистической верификации точности и достоверности в информативной структуре текста. Под точностью новостного сообщения понимается высокая степень релевантности отражения события посредством языковой репрезентации его конституентов, под достоверностью - подлинность сообщения, подтвержденная заслуживающими доверия источниками, введенными в текст, цитациями очевидцев. С использованием приема выявления номинативной плотности при вербализации события автором были составлены номинативные карты 115 текстов новостных сообщений на английском языке, размещенных на веб-страницах новостных корпораций BBC, CNN; определены количественные и качественные параметры реализации точности и достоверности в новостном тексте; доказано, что точность сообщения повышает терминологическая четкость именования конституентов события, составившего основу представленной в тексте референтной ситуации, тематическая связность лексики, присутствие ономастической лексики, идентифицирующей в концентрированном виде признаки события-референта. Достоверным является текст, в котором имеются указания на свидетельства очевидцев, цитаты, ссылки на источники информации, заслуживающие доверия. Анализ соотношения параметров точности и достоверности и стратегий информирования в электронных новостных порталах позволил автору выявить два варианта подачи информации, которые различаются коммуникативно-прагматическими функциями: развернутый (информирующий об основных и второстепенных признаках события) и усеченный (формирующий интерес читателя и интенции к прочтению полного текста новостного сообщения посредством указания на отдельные детали события).
Точность, достоверность, событие, новостное сообщение, номинативная плотность, текст
Короткий адрес: https://sciup.org/14970244
IDR: 14970244 | DOI: 10.15688/jvolsu2.2014.5.12
Список литературы Точность и достоверность как критерии информативности текста новостного сообщения
- Добросклонская, Т. Г. Вопросы изучения медиатекстов: Опыт исследования современной английской медиаречи/Т. Г. Добросклонская. -Изд. 3-е. -М.: КРАСАНД, 2010. -288 с.
- Ильинова, Е. Ю. Эколингвистический модус событийности в пространстве массмедийного дискурса/Е. Ю. Ильинова//Вестник Волгоградского государственного университета. Серия 2, Языкознание. -2010. -№ 2 (12). -С. 168-176.
- Колесниченко, А. В. Практическая журналистика/А. В. Колесниченко. -М.: Изд-во Моск. ун-та, 2008. -177 с.
- Рыженко, Е. С. Виды интертекстуальности в пресс-релизах, размещенных в Интернете: автореф. дис.... канд. филол. наук/Рыженко Екатерина Сергеевна. -Волгоград, 2014. -22 с.
- Салыгина, Э. В. О некоторых особенностях текстов кратких новостей в электронных СМИ/Э. В. Салыгина//Вестник Московского государственного лингвистического университета. Серия «Лингвистика». -2004. -Вып. 481. -С. 129-138.
- Сарафанникова, Е. В. Дискурсивные маркеры соотнесения сообщаемого с действительностью (на материале телевизионных новостей на русском и английском языках): автореф. дис.... канд. филол. наук/Сарафанникова Елена Витальевна. -Воронеж, 2006. -20 с.
- Тырыгина, В. А. Жанровая стратификация масс-медийного дискурса/В. А. Тырыгина. -М.: ЛИБРОКОМ, 2010. -320 с.
- Шостак, М. И. Журналист и его произведение/М. И. Шостак. -М.: Гендальф, 1998. -96 с.
- Dejk, T. van. News as Discourse/T. van Dejk. -N. Y.: Hillsdale, 1988. -208 p.
- Hodkinson, P. Media, Culture and Society: an Introduction/P. Hodkinson. -L.: SAGE Publications, 2013. -274 р.
