Влияние пола и самооценки пользователей социальной сети на использование эмотиконов и эмодзи в процессе речевой коммуникации
Автор: Белоусов Константин Игоревич, Обухова Ирина Андреевна
Журнал: Вестник Пермского университета. Российская и зарубежная филология @vestnik-psu-philology
Рубрика: Язык, культура, общество
Статья в выпуске: 3 т.11, 2019 года.
Бесплатный доступ
В исследовании ставится проблема поиска взаимосвязи социально-психологических характеристик с речевым поведением пользователей социальных сетей. Комплексное описание пользователей социальных сетей основывается на моделях интеграции социального, поведенческого, психологического и речевого компонентов профилей пользователей. Пол информантов и уровень их самооценки в данной статье выступают в качестве социально-психологических параметров; графический аспект собранного корпуса текстов (эмотиконы и эмодзи) рассматривается в качестве параметра речевого поведения пользователей. Материал исследования представляет собой обезличенные данные профилей 299 участников психологического опроса по установлению уровня самооценки личности и их тексты (комментарии) в социальной сети ВКонтакте (https://vk.com). Пользовательский контент собирался автоматизированно с помощью API социальной сети. Общий объем контента составил 19179 комментариев. Экспертный анализ графических средств (эмотиконы и эмодзи) пользовательского контента осуществлялся в информационной системе «Семограф» (https://semograph.org). На основании библиотек эмотиконов и эмодзи, собранного речевого материала и с учетом существующих теорий эмоций был разработан классификатор эмотиконов и эмодзи, включающий 15 рубрик (категорий). Классификатор использовался для разметки пользовательского контента и последующей генерации результатов исследования соответствий графических (эмотиконы и эмодзи) средств, параметров самооценки и пола информантов. В частности, были выявлены: частотность обращения пользователей социальной сети к выделенным категориям эмотиконов и эмодзи, зависимости между использованием тех или иных категорий и уровнем самооценки у мужчин и женщин; определено влияние пола на речевое поведение информантов с разным уровнем самооценки. Было установлено, что на обращение в сетевом общении к графическим средствам ряда выделенных категорий влияние пола оказывается более значимым, нежели психологические свойства личности.
Социальные сети, сетевая коммуникация, эмотиконы, эмодзи, самооценка личности, пол, ис "семограф"
Короткий адрес: https://sciup.org/147226976
IDR: 147226976 | УДК: 81’33 | DOI: 10.17072/2073-6681-2019-3-5-18
The influence of sex and self-esteem of social media users on the use of emoticons and emoji in speech communication
This article attempts to find the relationship between the socio-psychological characteristics and speech behavior of social media users. The comprehensive description of social media users is based on the models of integration of the social, behavioral, psychological and speech components of user profiles. In the article, sex of the informants and their level of self-esteem are considered as social and psychological parameters; the graphic aspect of the collected text corpus (emoticons and emoji) is considered as a parameter of the users’ speech behavior. The research material includes 1) anonymous profile data of 299 participants of a psychological survey designed to establish the level of their self-esteem and 2) users’ texts (comments) in the social networking service VKontakte (https://vk.com). User-generated content was collected automatically using the social network API. The content consists of 19,179 user comments. Expert analysis of the graphical means (emoticons and emoji) was performed in the information system ‘Semograph’ (https://semograph.org). Based on emoticon and emoji libraries, collected speech material and existing theories of emotions, there was developed an emoticon and emoji classifier consisting of 15 categories. The classifier was used to annotate the content and subsequently generate the results of studying correspondences between graphic means (emoticons and emoji), self-esteem parameters and sex of informants. In particular, the frequency of referring to the 15 emoticons and emoji categories was calculated, also the relationship between the use of certain categories and the self-esteem level in men and women was found. Furthermore, the influence of sex on the speech behavior of informants with different self-esteem levels was determined. It was found that the sex of informants has a more significant effect on the use of graphic means in social media communication than their psychological parameters.
Список литературы Влияние пола и самооценки пользователей социальной сети на использование эмотиконов и эмодзи в процессе речевой коммуникации
- Вайнштейн С. В., Щебетенко С. А. Взаимосвязь экспертных оценок черт личности с показателями имплицитных и самоотчетных тестов // Системная психология и социология. 2014. № 10. С. 68-80.
- Весна Т. В., Савицкая Ю. В. Потенциал коммуникативных сбоев при толковании эмоджи в контексте межкультурного общения // Мова. 2017. № 28. С. 9-13.
- Вилюнас В. К. Психологические механизмы мотивации человека. М.: Изд-во МГУ, 1986. 288 с.
- Додонов Б. И. Эмоция как ценность. М.: Политиздат, 1978. 272 с.
- Дубровская О. В. Эмодзи как средство невербальной молодежной коммуникации // Веснiк БДУ. Сер. 4. Фiлалогiя. Журналiстыка. Педагогiка. 2016. № 2. С. 101-103.
- Изард К. Э. Психология эмоций / пер. с англ. СПб.: Питер, 2000. 464 с.
- Изард К. Э. Эмоции человека / пер. с англ. М.: Политиздат, 1980. 214 с.
- Ильин Е. П. Эмоции и чувства. СПб.: Питер, 2001. 752 с.
- Интернет-сообщество MustGet. URL: https://mustget.ru/ (дата обращения: 06.03.2019).
- Коллекция японских каомодзи. URL: http://kaomoji.ru/ (дата обращения: 04.03.2019).
- Комлев Н. Г. Словарь иностранных слов // Эксмо 7. 2006. 672 с.
- Круговой граф взаимосвязи параметров самооценки и разных видов эмотиконов / эмодзи. URL: https://graph.semograph.org/cgraph/psycho/ (дата обращения: 25.04.2019).
- Леонтьев А. Н. Потребности, мотивы и эмоции. М.: Изд-во Моск. ун-та, 1971. 40 с.
- Речевые и неречевые параметры пользователей социальной сети [Электрон. ресурс]: свидетельство о государственной регистрации базы данных, охраняемой авторскими правами / Д. А. Баранов, К. И. Белоусов, Н. В. Боронникова, Е. В. Ерофеева, Н. Л. Зелянская, И. М. Константинов, И. А. Обухова, Е. С. Руденко, И. И. Русинова, Е. С. Худякова. М.: Федер. служба по интеллект. собственности. Внесено в реестр баз данных, рег. № 2018621839 от 20.11.2018.
- Рябинин К. В., Баранов Б. Д., Белоусов К. И. Интеграция информационной системы Семограф и визуализатора SciVi для решения задач экспертного анализа языкового контента // Научная визуализация. 2017. № 4. С. 67-77.
- Симонов П. В. Ответ профессору Б. И. Додонову (Еще раз о потребностно-информационном подходе к изучению эмоций) // Психологический журнал. 1983. № 4. С. 119-133.
- Эмотикон (виды смайликов) // Свободная энциклопедия «Википедия». URL: https://ru.wikipedia.org/wiki/Эмотикон (дата обращения: 06.03.2019).
- Эмотикон // Академик: электронный словарь. URL: http://dic. academic.ru/dic.nsf/ruwiki/1211176 (дата обращения: 26.10.2018).
- Энциклопедия эмодзи Emojipedia. URL: https://emojipedia.org (дата обращения: 20.03.2019).
- Amaghlobeli N. Linguistic features of typographic emoticons in SMS discourse // Theory and Practice in Language Studies. 2012. Vol. 2, № 2. P. 348-354.
- Antonijevic S. Expressing emotions online: Analysis of visual aspects of emoticons // EEO Conference Papers: International Communication Association 2005 Annual Meeting. N. Y., 2005. P. 1-19.
- Belousov K., Erofeeva E., Leshchenko Y., Baranov D. "Semograph" Information System as a Framework for Network-Based Science and Education // Smart Education and e-Learning 2017. Smart Innovation, Systems and Technologies. Vol. 75. P. 263-272.
- Ekman P. Cross-cultural studies of facial expression // Ekman P. Darwin and facial expression: A century of research in review. N. Y., 1973. Vol. 169222, № 1. P. 169-222.
- Feldman L. B. et al. Emoticons in text may function like gestures in spoken or signed communication / L. B. Feldman, C. R. Aragon, N. C. Chen, J. F. Kroll // Behavioral and Brain Sciences. 2017. Vol. 40. P. 55.
- NetLingo: The Internet Dictionary. URL: https://www.netlingo.com (дата обращения: 04.03.2019).
- Plutchik R. Psychophysiology of individual differences with special reference to emotions // Annals of the New York Academy of Sciences. 1966. Vol. 134, № 2. P. 776-781.
- Shchebetenko S. Reflexive Characteristic Adaptations Explain Sex Differences in the Big Five: but not in Neuroticism // Personality and Individual Differences. 2017. Vol. 111. P. 153-156.
- WhatsApp-коллекция эмодзи. URL: https://www.emojiworld.ru/ (дата обращения: 20.03.2019).
- Woodworth R. S., Shlosberg H. Experimental psychology. N. Y.: Holt, 1955. 948 p.
