Зооморфизмы как элемент лексико-семантической системы афроамериканского варианта английского языка (на материале романа Колсона Уайтхэда "Интуиционист")
Автор: Степанова Валентина Андреевна
Журнал: Известия Волгоградского государственного педагогического университета @izvestia-vspu
Рубрика: Филологические науки
Статья в выпуске: 9 (152), 2020 года.
Бесплатный доступ
Рассматриваются конструкции с наименованиями животных как один из элементов лексико-семантической системы афроамериканского варианта английского языка. На материале произведения К. Уайтхэда «Интуиционист» описываются особенности использования зоонимосодержащей лексики для передачи тех или иных качеств персонажей романа. Делается вывод о преобладании зоонимов с негативной коннотацией, а также о том, какие ассоциативные признаки чаще всего описываются через конструкции с элементом-зоонимом.
Афроамериканцы, афро-американский вариант английского языка, зооним, зооморфизм, зооглагол
Короткий адрес: https://sciup.org/148311347
IDR: 148311347
Список литературы Зооморфизмы как элемент лексико-семантической системы афроамериканского варианта английского языка (на материале романа Колсона Уайтхэда "Интуиционист")
- Богданов А.В. Лингвокультурные характеристики афроамериканского рэп-дискурса: авто-реф. дис. ... канд. филол. наук. М., 2007.
- Гукетлова Ф.Н. Зооморфный код культуры в языковой картине мира (на материале французского, кабардино-черкесского и русского языков): автореф. дис. ... д-ра филол. наук. М., 2009.
- Жапов В.В. Лексикосемантический состав и особенности функционирования Black English на современном этапе: дис. ... канд. филол. наук. М., 2002.
- Зятковская Р.Г. Интерференция и структура слова в черном английском США // Морфемика и аффиксальная комбинаторика слова: межвуз. те-мат. сб. / отв. ред. Р.Г. Зятковская. Калинин, 1982. С. 59-69.
- Кочетова М.Г. Социально-культурная значимость грамматической вариативности (на материале современного английского языка): дис. ... канд. филол. наук. М., 2001.
- Миф творения народа Йоруба [Электронный ресурс]. URL: https://www.sites.google.com/site/ osozdaniizemlivmifah/mify-legendy-skazania/afrikan skie-mify (дата обращения: 17.05.2020).
- Непомнящий Н.Н. Медведь нанди, или Африканский ужас [Электронный ресурс] // Вики-Чтение. URL: https://info.wikireading.ru/18094 (дата обращения 09.04.2020).
- Сапожникова Ю.Л. Категория идентичности как художественная доминанта в афроаме-риканских классических и новых историях рабов (XIX-XXI вв.): дис. ... д-ра филол. наук. Иваново, 2014.
- Татаровская И.Г. Мир животных в мифологическом сознании народов Тропической и Южной Африки // Вестн. Мурм. гос. техн. ун-та. 2013. Т. 16. № 2. С. 383-388.
- Тишкина Д.А. Фразеологические единицы с компонентом-зоонимом в английском и русском языках: сопоставительный анализ: автореф. дис. ... канд. филол. наук. Казань, 2008.
- Швейцер А.Д. История американского варианта английского языка: дискуссионные проблемы // Вопр. языкознания. 1995. № 3. С. 77-91.
- Шустрова Е.В. Афроамериканский английский: семантические переносы и сдвиги. М.: Флинта: Наука, 2008.
- Baugh J. Black Street Speech: Its History, Structure, and Survival. Austin: University of Texas Press, 1983.
- Cutting the monkey [Электронный ресурс]. URL: https://www.phrases.org.uk/bulletin_board/4/mes sages/1048.html (дата обращения 12.05.2020).
- Gates H.L., Jr. The signifying monkey: a theory of Afro-American literary criticism. N.Y.: Oxford University Press, 1988.
- Labov W. Language in the Inner City: Studies in the Black English Vernacular. Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 1972.
- Major C. Juba to Jive: The Dictionary of African-American Slang. N.Y.: Penguin Books, 1994.
- Rickford J.R. Spoken Soul: The Story of Black English. N.Y.: John Wiley, 2000.
- Smitherman G. Black Talk: Words and Phrases from the Hood to the Amen Corner. Boston: Houghton, Mifflin, 2000.
- Whitehead C. The intuitionist. N.Y.: Random House, Inc., 1999.
