Академический язык в курсе «Иностранный язык в сфере межкультурных коммуникаций» для магистрантов по направлению юриспруденции
Автор: Костоварова В.В.
Журнал: Сервис plus @servis-plus
Рубрика: Образование, воспитание и просвещение
Статья в выпуске: 2 т.18, 2024 года.
Бесплатный доступ
В статье рассматривается изучение особенностей английского языка науки в рамках курса «Иностранный язык в сфере профессиональных коммуникаций» для магистрантов по направлению подготовки «Юриспруденция». Проводится анализ потребностей в изучении академического английского языка, способов реализации требований образовательного стандарта в рамках рабочей программы дисциплины, реализуемой в Российском государственном университете туризма и сервиса. Автор выделяет основные характеристики английского языка в сфере науки и предлагает пути решения поставленных задач изучения академического языка в рамках исключительно практически направленного курса, а также делится опытом, реализуемым преподавателями университета в рамках дисциплины. Проводится анализ рабочей программы дисциплины «Иностранный язык в сфере профессиональных коммуникаций» для магистрантов по направлению подготовки «Юриспруденция». Определяется тематика, в рамках которой обучающиеся знакомятся со спецификой английского академического языка. Новизной исследования является определение возможностей изучения теоретических аспектов языка науки на практических занятиях без применения лекций. Актуальностью данной работы является потребность современного образования второй ступени в изучении академического языка для общения в научных международных кругах. В рамках курса предлагается уделить внимание аннотированию и языковому анализу существующих научных статей по юриспруденции, а также написанию обучающимися собственных работ с последующей устной презентацией. Статья может иметь практический интерес для преподавателей иностранных языков высших учебных заведений, а также практикующих иностранный язык.
Магистратура, юриспруденция, академический язык, специфика языка науки, аннотирование
Короткий адрес: https://sciup.org/140305380
IDR: 140305380 | DOI: 10.5281/zenodo.12179644
Список литературы Академический язык в курсе «Иностранный язык в сфере межкультурных коммуникаций» для магистрантов по направлению юриспруденции
- Гарагуля С. И. Английский язык в сфере делового общения = English for Business Communication: учебник. Москва: КноРус, 2023. 324 с. ISBN 978-5-406-10794-2. URL: https://book.ru/book/947627 (дата обращения: 19.02.2024).
- Макарова А.И., Костоварова В.В. Особенности профессиональной коммуникации на английском языке в сфере юриспруденции // Сервис plus. – 2023. Т. 17. № 2. С. 140-149. DOI 10.5281/zenodo.8238000.
- Приказ от 25 ноября 2020 г. N 1451 «Об утверждении Федерального Государственного Образовательного Стандарта Высшего Образования - Магистратура По Направлению Подготовки 40.04.01 Юриспруденция» // Министерство науки и высшего образования Российской Федерации. URL: https://fgos.ru/fgos/fgos-40-04-01-yurisprudenciya-1451/ (Дата обращения: 23.02.2024).
- Cabı E. The impact of the flipped classroom model on students' academic achievement // International Review of Research in Open and Distributed Learning. 2018. Vol. 19. № 3. Pp.202-221.
- Chang S. C., & Hwang G. J. Impacts of an augmented reality-based flipped learning guiding approach on students’ scientific project performance and perceptions // Computers & Education. 2018. № 125. Pp. 226-239.
- Delonix K. Using Academic English in Academic Writing – Principles and Concepts. 2017. URL: https://www.quantumbooks.com/science/education/using-academic-english-in-academic-writing-principles-and-concepts/ (Дата обращения: 20. 03. 2024).
- DiCerbo P.-A., Anstrom K.-A., Baker L.-L. & Rivera Ch. A Review of the Literature on Teaching Academic English to English Language Learners // Review of Educational Research. 2014. Vol. 84. № 3. Pp. 446-482.
- Finch E., Fafinski S. Legal Skills (2nd edition). Oxford: Oxford University Press, 2009. 473 p.
- Flowerdew J., Peacock M. Issues in EAP: A preliminary perspective // John Flowerdew and Matthew Peacock et al. Research Perspectives on English for Academic Purposes. Cambridge: Cambridge University Press, 2001. Pp.8-24.
- Kollantai J. Principles and characteristics of academic English. Tomsk: Tomsk State University, 2023. 20 p.
- Turan Z., & Akdag-Cimen B. Flipped classroom in English language teaching: a systematic review // Computer Assisted Language Learning. 2020. Vol. 33. № 5-6. Pp. 590-606.
