Ассоциативное поле вежливый: динамика психологически актуального содержания в лексиконе индивида
Автор: Степыкин Николай Иванович
Журнал: Science for Education Today @sciforedu
Рубрика: Филология и культура для образования
Статья в выпуске: 2 т.10, 2020 года.
Бесплатный доступ
Проблема и цель. В статье представлен сопоставительный анализ ассоциативного поля «вежливый», зафиксированного в русском ассоциативном словаре, с аналогичными конструктами, полученными в результате свободных ассоциативных экспериментов 2010 и 2020 гг. соответственно. Цель предпринятого исследования - установление психологически актуального содержания вежливости, а также изменений, произошедших в структуре и содержании ассоциативного поля за анализируемый период времени. Методология. Для достижения поставленной цели были использованы свободный ассоциативный эксперимент, сопоставительный анализ, общенаучные методы анализа, синтеза и обобщения ассоциативных данных. Применение таблиц и диаграмм Microsoft Office Excel способствовало автоматизации исследования. Результаты. В ходе исследования выявлена динамика ассоциативного поля «вежливый». Операциональный анализ ассоциаций как речевых действий позволяет заключить, что деятельностно-коммуникативная природа вежливости не проявляется в лексиконе испытуемых. Автором отмечается, что вежливость всё чаще воспринимается как необходимое свойство определенной профессиональной деятельности, статус общечеловеческой ценности при этом утрачивается. Значительно сократилось количество ассоциаций-синтаксем в структуре ассоциативного поля, что свидетельствует о недостаточной сформированности операции поверхностного синтаксирования у привлечённой группы респондентов. Подчёркивается, что доминантной стратегией речепорождения становится смысловое синтаксирование. Это обусловлено повсеместным внедрением тестовых технологий в сфере образования, превалированием в жизни современного индивида Интернета, телевидения и видеоигр, сокращением времени, затрачиваемого на чтение художественной литературы. Появление синтаксических примитивов в структуре ассоциативного поля «вежливый» также говорит о несформированности операции поверхностного синтаксирования у испытуемых. Заключение. Полученные данные позволяют сделать вывод об изменении психологически актуального содержания вежливости, а также о планомерной деструкции механизма речепорождения большинства современных студентов.
Ассоциативное поле, вежливый, динамика, свободный ассоциативный эксперимент, слово-стимул, реакция, синтаксирование
Короткий адрес: https://sciup.org/147230527
IDR: 147230527 | УДК: 81'23+378 | DOI: 10.15293/2658-6762.2002.10
Associative field of the concept ‘polite': dynamics of psychologically relevant content in speaker's lexicon
Introduction. The article deals with the dynamics of the associative field ‘polite', presented in the Russian association dictionary, and revealed by free association experiments which were conducted in 2010 and 2020, respectively. The purpose of the research was to identify the psychologically relevant content of politeness, as well as changes which occurred in the individual's lexicon during the studied period. Materials and Methods. This work employed free association experiments, a comparative method, and general research methods of analysis, synthesis, and generalization. Microsoft Office Excel tables and charts were used for data processing. Results. The study revealed the dynamics within the associative field of the concept ‘polite'. The author states that politeness is increasingly perceived as a necessary property of a certain professional activity, losing its status of a universal value. Operational analysis of responses makes it possible to conclude that activity-communicative nature of politeness has not been identified. The number of syntax associations has significantly reduced, which indicates insufficient formation of surface syntax operations among the respondents. It is emphasized that semantic syntax is becoming the dominant speech generation strategy. This is due to the widespread implementation of test techniques in the field of education, predominance of the Internet, television and video games in the life of contemporary people, and reducing time devoted to reading fiction. Syntactic primitives in the structure of the associative field ‘polite' indicates lack of formation of surface syntax operations among the participants of the experiment. Conclusions. The author concludes that the psychologically relevant content of politeness has changed. The obtained data show the systematic destruction of the speech generation mechanism among the majority of modern students.
Список литературы Ассоциативное поле вежливый: динамика психологически актуального содержания в лексиконе индивида
- Ахутина Т. В. Модель порождения речи Леонтьева-Рябовой: 1967-2005 // Вопросы психолингвистики. - 2007. - № 6. - С. 13-27. URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=13504039
- Брагина Н. Г., Шаронов И. А. "Педагогическая" агрессия в русской бытовой коммуникации // Russian Journal of Linguistics. - 2019. - Т. 23, № 4. - С. 975-993. 10.22363/2687-0088-2019-23-4-975-993 URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=41579320 DOI: 10.22363/2687-0088-2019-23-4-975-993URL
- Комалова Л. Р. Репрезентация вербального образа акта агрессии в информационном универсуме англоязычных СМИ // Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Лингвистика. - 2019. - Т. 23, № 1. - C. 149-164. 10.22363/2312-9182-2019-23-1-149-164 URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=37078076 DOI: 10.22363/2312-9182-2019-23-1-149-164URL
- Ларина Т. В. Категория вежливости и стиль коммуникации. Сопоставление английских и русских лингвокультурных традиций. - М.: Рукописные памятники Древней Руси, 2009. - 260 с. URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=22329119
- Лохэр М. А., Ларина Т. В. Введение в исследование вежливости и невежливости в глобальном контексте // Russian Journal of Linguistics. 2019. Т. 23. № 4. С. 873-903. 10.22363/2687-0088-2019-23-4-873-903 URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=41579316 DOI: 10.22363/2687-0088-2019-23-4-873-903URL
