Canon by List, Canon by Criteria: The Construction of a National Music Repertoire in the Primary School Music Curricula of Turkey and Kyrgyzstan

Бесплатный доступ

This study compares what the primary school music curricula of Turkey and Kyrgyzstan offer children as their own music, and at which level each system fixes that choice. The research was designed as a qualitative document analysis and the comparison follows Bereday's four-stage model. The documents examined are the grades 1‒4 section of the music curriculum published in Türkiye in 2025 within the Turkey Century Education Model, and the music subject standard for grades 1‒4 issued by the Kyrgyz Academy of Education in 2022. The two documents follow opposite logics. The Turkish curriculum names a common repertoire of twenty works, places the national anthem at the centre of its learning outcomes and links music lessons explicitly to national unity. The Kyrgyz standard names no work and no composer, defines the repertoire through selection criteria, does not mention the state anthem, and builds national music around performer figures such as komuzchu, akyn, and obonchu. The regional category also differs. The Kyrgyz standard names the music of the peoples of Central Asia and never uses the word Turkic, while the Turkish curriculum absorbs a work by an Azerbaijani composer into the national category without opening a separate heading. The content headings of the Kyrgyz standard reproduce the sequence of the Soviet school music programme almost word for word, with the step once devoted to the other peoples of the country now filled by Central Asia.

music education \ curriculum \ comparative education \ canon \ national identity \ Kyrgyzstan \ Turkey

Короткий адрес: https://sciup.org/14139542

IDS: 14139542   |   УДК: 373.3.016:78   |   DOI: 10.33619/2414-2948/132/53

Канон списком, канон критерием: конструирование национального музыкального репертуара в программах по музыке начальной школы Турции и Кыргызстана

В статье сравнивается то, что программы по музыке начальной школы Турции и Кыргызстана предлагают ребенку в качестве его собственной музыки, и то, на каком уровне каждая система закрепляет этот выбор. Исследование построено как качественный анализ документов, сравнение проведено по четырехступенчатой модели Бередея. Материалом послужили раздел 1‒4 классов программы по музыке, изданной в Турции в 2025 году в рамках Модели образования «Столетие Турции», и предметный стандарт по музыке для 1‒4 классов, утвержденный Кыргызской академией образования в 2022 году. Два документа следуют противоположным логикам. Турецкая программа называет общий репертуар из двадцати произведений, помещает государственный гимн в центр образовательных результатов и прямо связывает урок музыки с национальным единством. Кыргызский стандарт не называет ни одного произведения и ни одного композитора, определяет репертуар через критерии отбора, не упоминает государственный гимн и выстраивает национальную музыку вокруг фигур исполнителей и создателей, таких как комузчу, акын и обончу. Различается и региональная категория. Кыргызский стандарт называет музыку народов Средней Азии и нигде не использует слово «тюркский», тогда как турецкая программа включает произведение азербайджанского композитора в национальную категорию, не открывая отдельного раздела. Содержательные заголовки первых классов кыргызского стандарта почти дословно воспроизводят последовательность советской школьной программы по музыке, причем ступень, прежде отведенная другим народам страны, заполнена народами Средней Азии.