Дискурс-анализ медиатекстов о системе образования: возможности корпусного и когнитивного исследования
Автор: Баландина Екатерина Сергеевна, Передриенко Татьяна Юрьевна
Журнал: Вестник Южно-Уральского государственного университета. Серия: Лингвистика @vestnik-susu-linguistics
Рубрика: Медиадискурс
Статья в выпуске: 2 т.19, 2022 года.
Бесплатный доступ
В статье изучается медиадискурс, посвященный вопросам системы образования в период пандемии Сovid-19. Медиадискурс позволяет не только анализировать современное состояние общества, но и изучать его проблемы и перспективы развития. Таким образом, целью статьи является описание процесса языкового и когнитивного оформления образования в новых социальных условиях. С помощью метода сплошной выборки авторами был составлен корпус, куда вошли разнообразные статьи, охватывающие широкий круг вопросов, посвященных организации дистанционного обучения в образовательных учреждениях. Изучение собранного материала стало возможным за счет интеграции методов корпусной и когнитивной лингвистики, дискурс анализа и статистических методов обработки данных. В результате исследования были выделены основные тематические траектории представления процесса дистанционного образования в российских СМИ. Подсчет их процентного соотношения позволил выявить значимые социальные изменения общественного мнения в отношении этого вида обучения. Методы корпусной лингвистики дали возможность составить частотный список лексических единиц, образующих ядро современного медиадискурса. Анализ сочетаемости и выявление их оценочного компонента позволили на лексическом уровне оценить динамику изменения тематической доминанты. С помощью методов когнитивно-дискурсивного анализа авторами были построены ключевые метафорические модели, репрезентирующие особенности восприятия дистанционного образования носителями русской культуры. В заключение авторы делают выводы об изменениях современного медиадискурса, посвященного обзору дистанционного образования в условиях трансформации всего процесса обучения и вынужденного перехода от традиционной модели проведения занятий к другим образовательным технологиям.
Корпус, когнитивно-дискурсивный анализ, covid-19, медиатекст, система образования, концептуальная метафора
Короткий адрес: https://sciup.org/147238289
IDR: 147238289 | УДК: 81’42+811.161.1 | DOI: 10.14529/ling220201
Discourse analysis of media texts about educational system: opportunities of corpus and cognitive research
The article aims to analyse media discourse devoted to the description of distant education during the pandemic COVID-19. Media discourse allows not only to examine the current state of society, but also to study its problems and development prospects. Thus, the purpose of the article is to describe the process of linguistic and cognitive formation of education in the new social conditions. By means of continuous sampling methods, the authors compiled a corpus that consisted of a variety of articles connected to the distance learning organization. The study of the collected material became possible due to the integration of corpus linguistics methods, cognitive analysis and discourse study. As a result, the main thematic patterns that reflected the peculiarities of distant education description in different media texts were identified. Calculation of their percentage allowed to examine significant social changes connected with the public attitude to the new type of educational process. Methods of corpus linguistics made it possible to compile a list of frequent lexical units that form the core of modern media discourse. The analysis of their compatibility and evaluative component identification provided an opportunity to assess the dynamics of their thematic dominant on the lexical level. Using cognitive-discourse analysis, the authors constructed key metaphorical models that illustrated the peculiarities of distance education perception by the representatives of Russian culture. In conclusion, the authors discussed the changes that happened to the modern media discourse dedicated to distant education description in the context of new realities.
Список литературы Дискурс-анализ медиатекстов о системе образования: возможности корпусного и когнитивного исследования
- Алефиренко, Н.Ф. Медиадискурс и его коммуникативно-прагматическая сущность / Н.Ф. Алефиренко // Медиалингвистика. - 2016. - № 1 (11). -С. 49-57.
- Баркович, А.А. Корпусная лингвистика: специфика современных метаописаний языка / А.А. Баркович // Вестник Томского государственного университета. - 2016. - № 406. - С. 5-13.
- Бацин, В. «Карантинное образование»: кошмарный сон или новая реальность? /В. Бацин //Вести образования. - 2020. - URL: https://vogazeta.ru/ articles/2020/4/8/quality_of_education/12423-karantmnoe_obmzovame_koshmarnyysonjti_novaya_realnost
- Борискина, О.О. Корпусные исследования политического дискурса в лингвистике / О.О. Борискина, К.М. Шилихина // Политическая наука. -2017. - № 2. - C. 30-53.
- Добросклонская, Т.Г. Медиадискурс как объект и межкультурной коммуникации / Т.Г. Добросклонкая // Вестник Московского университета. Серия 10. Журналистика. - 2006. -№ 2. - С. 20-33.
- Добросклонская, Т.Г. Медиалингвистика: системный подход к изучению языка СМИ: современная английская медиаречь: учеб. пособие / Т.Г. Добросклонкая. - М.: Флинта: Наука, 2008.
- Желтухина, М.Р. Специфика речевого воздействия тропов в языке СМИ: дис. ... д-ра филол. наук /М.Р. Желтухина. - М., 2004.
- Кожемякин, Е.А. Дискурсный подход к изучению культуры / Е.А. Кожемякин // Современный дискурс-анализ. - 2009. - № 1(1). - С. 75-96.
- Кожемякин, Е.А. Массовая коммуникация и медиадискурс: к методологии исследования / Е.А. Кожемякин // Научные ведомости Белгородского государственного университета. Серия: Гуманитарные науки. - 2010. - № 2 (83). - С. 13-21.
- Кожемякин, Е.А. Медиадискурс: элементы анализа / Е.А. Кожемякин / Современный дискурс-анализ: повестка дня, проблематика, перспективы: коллективная монография / под ред. Е.А. Кожемякина, А.В. Полонского. Белгород: ИД «Белгород». - 2016. - С. 52-59.
- Кузнецов, С.А. Большой толковый словарь русского языка. / С.А. Кузнецов. - СПб.: Норинт, 2000.
- Оломская, Н.Н. К вопросу о жанровой классификации медиадискурса / Н.Н. Оломская // Научный диалог. - 2013. - № 5 (17). - С. 250-259.
- Рогозина, И.В. Медиа-картина мира: когнитивно-семиотический аспект: дис.... д-ра филол. наук /И.В. Рогозина. - Барнаул, 2003.
- Шилихина, К.М. Использование корпусов в исследованиях дискурса / К.М. Шилихина // Вестник Воронежского государственного университета. Серия: Лингвистика и межкультурная коммуникация. - 2014. - № 3. - С. 21-26.
- Baker, P. Discourse Analysis and Media Attitudes: The Representation of Islam in the British Press. / Р. Baker, С. Gabrielatos, Т. McEnery. Cambridge: Cambridge University Press, 2013. DOI: 10.1017/CBO9 780511920103.001
- Brezina, V. Collocations in context: A new perspective on collocation networks / V. Brezina, T. McEnery, S. Wattam // International Journal of Corpus Linguistics. - 2015. - 20 (2). - Р. 139-173. DOI: 10.1075/ijcl.20.2.01bre
- O'Keeffe, A. Media and discourse analysis / A.O'Keeffe. - URL: https://dspace.mic.ul.ie/bitstream/ handle/10395/1681/O%20?sequence=2 (дата обращения 31.07.2020)