Мифы. Рубрика в журнале - Вестник Евразии

Публикации в рубрике (25): Мифы
все рубрики
Взаимные образы русских и японцев (по фольклорным материалам)

Взаимные образы русских и японцев (по фольклорным материалам)

Нахо Игауэ

Статья научная

В статье проводится сравнительный анализ русских и японских фольклорных материалов, показывающих историю формирования и особенности образов японцев и Японии в России, русских и России - в Японии. Главным объектом исследования избраны разножанровые произведения устного народного творчества, собранные автором из научных и литературных источников и в Интернете, а также в ходе собственных полевых исследований в России (песни, частушки, считалки, устные рассказы, легенды, былички, каламбуры, анекдоты и т. д.); привлекаются примеры и из области изобразительного творчества (русские лубки, японские картины нисикиэ и эма). Образы двух народов одинаково формировались на пересечении таких мотиваций к само- и взаимопознанию, как интерес к незнакомой, представляющейся экзотической, культуре, ненависть и/или надменное отношение к врагу, поиск самоидентификации в пределах оппозиции «Запад - Восток». И русским, и японцам присуще использование при взаимном «портретировании» устоявшихся фольклорных способов объяснения; в настоящее время обе стороны несвободны от влияния европоцентристской парадигмы. В то же время заметны и существенные различия в акцентах, расставляемых народным сознанием при выстраивании образов «другого». В русском фольклоре, с одной стороны, больше уделяется внимания стереотипизации национальных черт японцев, с другой, в зависимости от исторических обстоятельств представления о них и о Японии зачастую «растворяются» в более обобщенных образах, например в образе врага во времена конфликтов. В японских фольклорных представлениях о русских и России, напротив, этностереотипы выражены слабо, зато русские и Россия чаще играют роль своеобразного референтного фона для самоутверждения японцев в кругу народов, разделяющих достижения западной цивилизации, а Японии - среди ведущих мировых держав.

Бесплатно

Гений места и город: варианты взаимодействия

Гений места и город: варианты взаимодействия

Замятина Надежда Юрьевна, Замятин Дмитрий Николаевич

Статья

Бесплатно

Джунгаро-казахские отношения в XVII-XVIII веках и политика России

Джунгаро-казахские отношения в XVII-XVIII веках и политика России

Моисеев Владимир Анисимович

Статья

Бесплатно

Ибрагим Алтынсарин: человек в потоке времени

Ибрагим Алтынсарин: человек в потоке времени

Косач Григорий Григорьевич

Статья

Бесплатно

Идентичность и образы предков: татары перед выбором

Идентичность и образы предков: татары перед выбором

Шнирельман Виктор Александрович

Статья

Бесплатно

Изобретение традиций

Изобретение традиций

Хобсбаум Эрик

Статья научная

В предлагаемом тексте читатель не найдет примеров из опыта Евразии, ни самого упоминания Евразии. И все же мы решили этот текст опубликовать. В оригинале он представляет собой введение к книге, положившей начало изучению процесса изобретения традиций. Отступая от принятого нами принципа, - давать место на страницах нашего журнала только тем материалам, в которых рассматривается происходящее или происходившее в евразийском пространстве, - мы руководствовались следующими соображениями. Во-первых, изобретение традиций становится все более популярным занятием в самых разных городах и весях бывшего Советского Союза. Во-вторых, рефлексия по этому поводу у самих «изобретателей» обычно отсутствует. Получается, что ни творцы традиций, ни те, кому предстоит воспринимать и усваивать «сотворенные» традиции, не знают о механизмах и закономерностях их изобретения. Знает только маленькая кучка специалистов; они, однако, обычно ограничиваются отсылкой к той самой работе, из которой мы взяли для перевода вводную статью. Между тем - и это в-третьих, - статья эта, написанная патриархом английской историографии, помимо содержательной глубины обладает еще и тем несомненным достоинством, что понятна любому образованному и просто думающему человеку. Перевод осуществлен c согласия автора, издательства и Past and Present Society по изданию: The Invention of Tradition. Edited by Eric Hobsbawm and Terence Ranger. Cambridge University Press, 1983. P. 1-14. Редакционный совет

Бесплатно

Милленаристские представления современных бурят

Милленаристские представления современных бурят

Строганова Елена Александровна

Статья научная

Феномен милленаризма неоднократно привлекал внимание разных исследователей - историков, этнографов, политологов. Они спорили о природе милленаризма, обстоятельствах его возникновения, способах типизации этого явления. До сих пор, однако, оно рассматривалось сквозь призму взаимоотношений, складывавшихся между народами метрополий и народами колоний в рамках колониальных империй западноевропейских государств. Привлекался также опыт США. Мы же предлагаем обратиться, во-первых, к отечественному материалу, во-вторых, к современной ситуации. Конкретно предметом исследования в нашей статье станут милленаристские представления, распространенные среди бурятского населения Республики Бурятии. Мы попытаемся определить, в чем они выражаются и как связаны с процессом взаимодействия бурят и русских. При подготовке статьи основным источником послужили полевые материалы автора, собранные им в 1994-1995 годах, во время работы в составе Тункинского отряда Института востоковедения РАН в с. Торы Тункинского района Бурятии. Вместе с тем широко привлекались архивные материалы Бурятского института общественных наук, равно как и опубликованные работы дореволюционных российских и советских исследователей, содержащие информацию, которая в той или иной мере способствовала решению поставленной нами исследовательской задачи.

Бесплатно

Миф об утерянном колене в исследованиях по истории Центральной Азии

Миф об утерянном колене в исследованиях по истории Центральной Азии

Абдуллаев Евгений Александрович

Статья

Бесплатно

Мифология в советском языкознании

Мифология в советском языкознании

Алпатов Владимир Михайлович

Статья

Бесплатно

Мифы великого Туркменбаши

Мифы великого Туркменбаши

Горак Славомир

Статья

Бесплатно

На пути к мифогеографии России: «игры с пространством»

На пути к мифогеографии России: «игры с пространством»

Митин Иван Игоревич

Статья

Бесплатно

Одесса: «скользкий» город и ускользающий космополитизм

Одесса: «скользкий» город и ускользающий космополитизм

Сквирская Вера, Хэмфри Кэролайн

Статья

Бесплатно

От Российской империи к Союзу ССР

От Российской империи к Союзу ССР

Празаускас Альгис Аугустинович

Статья

Бесплатно

Журнал