Функции глагольных лексем в письмах Димитрия Ростовского Стефану Яворскому
Автор: Шептухина Елена Михайловна, Григорьева Светлана Николаевна
Журнал: Вестник Волгоградского государственного университета. Серия 2: Языкознание @jvolsu-linguistics
Рубрика: Развитие и функционирование русского языка
Статья в выпуске: 4 (28), 2015 года.
Бесплатный доступ
Статья посвящена актуальной лингвистической проблеме - функционированию языковых единиц в эпистолярных текстах. Материалом для анализа послужили частные письма Димитрия Ростовского его ближайшему другу Стефану Яворскому, написанные в конце 1707 - начале 1708 года. Объектом изучения стали глагольные лексемы: обозначая разнообразную деятельность, различные состояния человека и отношения между людьми, являются значимыми в текстах частных писем, которые отражают процесс общения, межличностного взаимодействия корреспондентов. Установлено, что в рассматриваемых письмах глагольные лексемы выполняют текстообразующую, стилеобразующую и характерологическую функции. Текстообразующую функцию глагольные лексические единицы реализуют, создавая этикетную рамку письма, оформляя переход от начального приветствия к основной части, эксплицируя и развертывая тему письма. Стилеобразующую функцию глаголы выполняют, будучи показателями авторского стиля, отражая характерные для него принципы отбора речевых средств и приемы их использования, создающие риторическую украшенность, экспрессию, иронию. Характерологическая функция глагольных лексем реализуется в двух аспектах: при характеристике адресата или отношений корреспондентов и при отражении личности автора писем. Он предстает как человек образованный, с высоким уровнем речевой культуры, виртуозно владеющий разнообразными ресурсами языка, о чем свидетельствует выявленное многообразие реализаций тектообразующей, стилеобразующей и характерологической функций глагольных лексем.
История русского языка, лексика, эпистолярий, функция, глагол
Короткий адрес: https://sciup.org/14970270
IDR: 14970270 | DOI: 10.15688/jvolsu2.2015.4.1
Список литературы Функции глагольных лексем в письмах Димитрия Ростовского Стефану Яворскому
- Антонова, М. В. Древнерусское послание XI-XIII веков: поэтика жанра/М. В. Антонова. -Брянск: Брян. гос. ун-т им. И.Г. Петровского, 2011. -200 с.
- Атанасова-Соколова, Д. «Говоря с тобою через письмо..»/Д. Атанасова-Соколова//Новый филологический вестник. -2006. -№ 1. -Электрон. текстовые дан. -Режим доступа: http://ifi.rsuh.ru/vestnik_2006_1_3.html#snoska. -Загл. с экрана.
- Аракчеева, О. С. Особенности структуры послания Андрея Курбского Марку Сарыхозину/О. С. Аракчеева//Вестник Брянского государственного университета. -2012. -№ 2. -С. 114-115.
- Болотнова, Н. С. Филологический анализ текста/Н. С. Болотнова. -3-е изд., испр. и доп. -М.: Флинта: Наука, 2007. -520 с.
- Буланин, Д. М. Античные традиции в древнерусской литературе XI-XVI вв./Д. М. Буланин//Slavia Orientalis. -1993. -№ 3. -S. 451-453.
- Горбань, О. А. Глагольная лексика как средство выражения религиозных понятий в древнерусском летописном тексте/О. А. Горбань//Вестник Волгоградского государственного университета. Серия 2, Языкознание. -2010. -№ 1 (11). -С. 6-13.
- Дмитриева, Е. Г. Характерологическая функция эмотивной глагольной лексики в житийном тексте: дис.. канд. филол. наук/Дмитриева Евгения Геннадьевна. -Волгоград, 2005. -209 с.
- Захарова, Е. А. Церковнославянская лексика в «Словаре Академии Российской» (1789-1794 гг.) и в «Словаре русского языка XVIII века»/Е. А. Захарова, З. М. Петрова//Словарь Академии Российской. В 6 т. -М.: МГП им. Е.Р. Дашковой, 2002. -Т. 3. -С. 20-28.
- Зуева, О. В. О проблемах лингвистического изучения эпистолярных текстов Средневековой Руси/О. В. Зуева//В.А. Богородицкий: научное наследие и современное языковедение: труды и материалы Международной научной конференции (Казань, 4-7 мая 2007 г.). -Казань: Казан. гос. ун-т, 2007.-Т. 1. -C. 137-139.
- Калугин, В. В. «Келейный летописец» Димитрия Ростовского/В. В. Калугин//Альманах библиофила. -М.: Книга, 1983. -Вып. 15. -С. 160-174. -Электрон. текстовые дан. -Режим доступа: http://redkayakniga.ru/biblioteki/item/f00/s00/z0000017/st016.shtml. -Загл. с экрана.
- Подтергера, И. А. Эпистолография sub specie rhetorica (по материалам писем и посланий Симеона Полоцкого)/И. А. Подтергера//Риторическая традиция и русская литература: Межвузовский сборник/Под ред. П. Е. Бухаркина. -СПб.: Санкт-Петербургский государственный университет, 2003. -С. 38-56.
- Полонский, Д. Г. Самоидентификация русского дворянства и петровская реформа эпистолярного этикета (конец XVII -начало XVIII в.)/Д. Г. Полонский//Правящие элиты и дворянство России во время и после петровских реформ (1682 -1750): сб. ст. -М.: Российская политическая энциклопедия, 2013. -С. 234-255.
- Сазонова, Л. И. Поэзия русского барокко (вторая половина XVII -начало XVIII в.)/Л. И. Сазонова. -М.: Наука, 1991. -263 с.
- Трофимук, О. Дмитро Туптало: «Епiстоелiï многомовнi»/О. Трофимук, М. Трофимук//Львiвська медiэвiстика. -2007. -Вип. 1. -С. 266-289.
- Федотова, М. А. Димитрий/М. А. Федотова//Словарь книжников и книжности Древней Руси. -СПб.: Изд-во «Дмитрий Буланин», 1992. -Вып. 3, ч. 1. -С. 258-271.
- Федотова, М. А. Эпистолярное наследие Димитрия Ростовского: исследования и тексты/М. А. Федотова. -М.: Индрик, 2005. -384 с.
- Чурилина, Л. Н. Антропоцентризм художественного текста как принцип организации его лексической структуры: автореф. дис.. д-ра филол. наук/Чурилина Людмила Николаевна. -СПб, 2003. -39 с.
- Шептухина, Е. М. Функции глагольных лексем в письмах св. Димитрия Ростовского монаху Феологу/Е. М. Шептухина, С. Н. Григорьева//Бодуэн де Куртенэ и мировая лингвистика: материалы Междунар. науч.-практ. конф. (Казань, 12-15 окт. 2015 г.). В 2 т. -Казань: Изд-во Казан. ун-та, 2015. -Т. 1. -С. 363-365.
- САР -Словарь Академии Российской 1789-1794. Т. 1-6. -М.: МГИ им. Е.Р. Дашковой, 2001-2006.
- СлРЯ XI-XVII -Словарь русского языка XI-XVII вв. Вып. 1-29. -М.: Наука, 1975-2012.
- СлРЯ XVIII -Словарь русского языка XVIII века. -Электрон. текстовые дан. -Режим доступа: http://feb-web.ru/feb/sl18/slov-abc/0slov.htm. -Загл. с экрана.
