Функции эпиграфа в романе Д. Лоджа «Хорошая работа»
Автор: Толстых Ольга Анатольевна
Журнал: Вестник Южно-Уральского государственного университета. Серия: Лингвистика @vestnik-susu-linguistics
Рубрика: Зеленые страницы
Статья в выпуске: 1 (73), 2007 года.
Бесплатный доступ
В статье «Функции эпиграфа в романе Д. Лоджа «Хорошая работа» автор стремится раскрыть глубинные связи, существующие между современным английским романом и викторианской литературой, на примере анализа эпиграфов к роману Д. Лоджа «Хорошая работа», который приравнивается к индустриальным романам XIX века, представляя собой пародийную версию современного «condition of England novel». Метод интертекстуального анализа применяется на паратекстуальном уровне как отношение текста к эпиграфам, выполняющим разнообразные функции: информативную, формоопределяющую, диалогизирующую и др. На основе изложенного делается вывод о том, что эпиграф в романе Д. Лоджа «Хорошая работа» тяготеет к раскрытию не столько содержательно-фактуальной и содержательно-концептуальной, сколько к содержательно-подтекстовой информации, позволяя при этом по-своему расшифровать основные культурные текстовые коды романа.
Короткий адрес: https://sciup.org/147153594
IDR: 147153594
Список литературы Функции эпиграфа в романе Д. Лоджа «Хорошая работа»
- Кузьмина Н.А. Интертекст и его роль в процессах эволюции поэтического языка. М., 2004. С. 148.
- Арнольд И.В. Семантика. Стилистика. Интертекстуальность: Сборник статей/Науч. ред. П.Е. Бухаркин. СПб., 1999. С. 230.
- Lodge D. Nice Work. NY: Penguin Group, 1990. P. 59.
- Ibid. P. 21.
- Соловьева НА Литература Великобритании//Зарубежная литература XX века/Под ред. Л.Г. Андреева М.., 2004. С. 479.
- Bradbury M. The Modern British Novel. London: Seсker and Warburg, 1994. P. 405.
- Bjork E.L. Campus Clowns and the Canon. David Lodge's Campus Fiction. Umea: University of Umea, 1993. P. 116.
- Бурова И.И. Элизабет Гаскелл// История западноевропейской литературы. ХГХ век: Англия// Под ред. Л.В. Сидорченко, И.И. Буровой. СПб., М., 2004. С. 270.
- Lodge.Nice Work. NY: Penguin Group, 1990. P. 59.
