Имена прилагательные со значением «Пространство» в русском и арабском языках
Автор: Немыка А.А., Аль-зухейри М.И.
Журнал: НАУКА. ОБРАЗОВАНИЕ. СОВРЕМЕННОСТЬ/SCIENCES. EDUCATION. ТHE PRESENT.
Рубрика: Филологические науки
Статья в выпуске: 1, 2026 года.
Бесплатный доступ
Исследование связано с проблематикой лингвистических работ, выполненных в рамках сопоставительного и аксиологического направлений современной языковедческой парадигмы. Авторы проводят детальный анализ современных научных представлений о значимой категории «пространство» в исследуемых языках, определяют смысловую и функциональную специфику их репрезентации, с учетом межкультурных, коннотативных и междисциплинарных особенностей осмысления локуса, способов оценки параметров сложности и отбора языкового материала. В статье проводится сопоставительный анализ пространственных прилагательных в русском и арабском языках. Установлено, что арабские прилагательные, в большей степени, подвержены метафорическому переосмыслению и насыщены культурно-религиозными коннотациями, в то время как русские сохраняют прямое значение и нейтральную оценку. Выявлена связь способов репрезентации пространства с особенностями языковой картины мира.
Пространственные прилагательные, сопоставительный анализ, русский язык, арабский язык, языковая картина мира, метафорический перенос
Короткий адрес: https://sciup.org/14137734
IDR: 14137734 | УДК: 81-115:81'373(575.2) | DOI: 10.24412/2658-7335-2026-1-12
Adjectives meaning «Space» in russian and arabic
The study addresses the issues of linguistic research conducted within the comparative and axiological approaches of the modern linguistic scientific paradigm. The author conducts a detailed analysis of modern scientific understanding of the significant category of «space» in the languages under study, determining the semantic and functional specifics of their representation, taking into account the intercultural, connotative, and interdisciplinary aspects of understanding locus, methods for assessing complexity parameters, and the selection of linguistic material. The article provides a comparative analysis of spatial adjectives in Russian and Arabic. It is established that Arabic adjectives are more susceptible to metaphorical reinterpretation and are imbued with cultural and religious connotations, while Russian ones retain their literal meaning and neutral evaluation. The connection between the methods of representing space and the features of the linguistic picture of the world was revealed.
