Интернет-мем как актуальный формат политической коммуникации Германии (на материале тематической группы "Олаф Шольц")
Автор: Ребрина Лариса Николаевна, Шамне Николай Леонидович
Журнал: Вестник Волгоградского государственного университета. Серия 2: Языкознание @jvolsu-linguistics
Рубрика: Межкультурная коммуникация и сопоставительное изучение языков
Статья в выпуске: 4 т.21, 2022 года.
Бесплатный доступ
В статье изложены результаты исследования политических интернет-мемов Германии тематической группы «Олаф Шольц» 2020-2022 гг. в семантическом и функциональном аспектах. К основным параметрам характеристики мемов относятся место и дата размещения, виды адресации, происхождение и инициатор, объект и предмет иронично-критической интерпретации, уровень включенности в культуру, реплицируемые компоненты, специфика функционирования прецедентного феномена, способы взаимодействия визуального и вербального рядов, закономерности смыслопорождения, средства создания комического эффекта, результирующее воздействие, полевая структура, жанровые разновидности. Установлено, что большая часть мемов об О. Шольце самозародилась в рамках германской лингвокультуры, отражает реакцию на конкретное событие, адресуется части общества, информированной об актуальной национальной политической повестке дня. Объектом критики в равной мере выступают качества политика или его действия. Основными предметами критики являются некомпетентность, плохая репутация, отрицание очевидного, недостаточное внимание к национальным интересам, низкая результативность деятельности. Мемы апеллируют преимущественно к актуальным прецедентным феноменам. Фон прецедентного феномена редко играет значимую роль в смыслопорождении. Репликации подвергается чаще всего визуальный компонент. Визуальный ряд обязательно включает изображение О. Шольца, факультативно - символов определенных действий / событий / ценностей, других лиц со стереотипными отношениями, пространственных предметов как знаков приписываемых лидеру свойств. Между визуальным и вербальным рядами превалируют отношения консонанса-комплементарности. Основными источниками комического эффекта являются диссонанс вербального и визуального компонентов, перенос ситуации бытовой сферы на политическую, визуальное акцентирование элементов вербального компонента, отождествление объекта критики с комическим персонажем. Релевантные жанровые разновидности мемов об О. Шольце составляют макросы, эдвайсы, мемы с элементами демотиватора, ИМ-пародии. Мемы имеют полевую структуру, включающую константное ядро - визуальный шаблон и обобщенное значение.
Протестная коммуникация, интернет-коммуникация, интернет-мемы, жанровые разновидности, смыслообразование, полевая структура, визуальный и вербальный компоненты, дихотомии
Короткий адрес: https://sciup.org/149140556
IDR: 149140556 | DOI: 10.15688/jvolsu2.2022.4.3
Список литературы Интернет-мем как актуальный формат политической коммуникации Германии (на материале тематической группы "Олаф Шольц")
- Бабикова М. Р., 2019. Жанровые разновидности интернет-мемов в современном националистическом дискурсе // Известия Уральского федерального университета. Серия 1, Проблемы образования, науки и культуры. Т. 25, № 2 (186). С. 67-73.
- Глухих В. А., Елисеев С. М., 2017. Интернет-мемы как инструменты публичной политики // Дискурс. № 4. С. 90-96.
- Зиновьева Н. А., 2015. Воздействие мемов на Интернет-пользователей: типология Интернет-мемов // Вестник экономики, права и социологии. № 1. С. 195-201.
- Канашина С. В., 2018. Роль интернет-мемов в процессе политических выборов // Политическая лингвистика. № 1 (67). С. 67-72.
- Рохлина Т. А., 2021. Семантика мема и репрезентация ситуации (на материале немецкого языка) // Филологические науки. Вопросы теории и практики. Т. 14, вып. S. С. 2507-2511.
- Савицкая Т. Е., 2013. Интернет-мемы как феномен массовой культуры // Культура в современном мире. № 3. С. 3.
- Axelrod E., 201б. The Role of Memes in Politics // Brown Political Review. 2G March. URL: https:/ /brownpoliticalreview. org/201 б/03/role-memes-politics
- Chmielewski D., 201б. Internet Memes Emerge as 201б Election's Political Dog Whistle // USA TODAY. 30 Sep. URL: https://www.usatoday.com/story/ tech/news^^^/.. ./internet-memes.../ 91272490
- Díaz C., Mauricio C., 2013. Defining and Characterizing the Concept of Internet Meme // CES Psicología. б. 2. P. 82-104.
- Hartmann F., 2017. Meme: Die Kunst des Remix. Berlin : Amadeo Antonio Stiftung. 33 S.
- Lukacs G., 2021. Internet Memes as Protest Media in Populist Hungary // Visual Anthropology Review. 37. i. P. 52-7б.
- Martynyuk A., Meleshchenko O., 2022. Socio-Pragmatic Potential of (Verbo)-Visual Metaphtonymy in Internet Memes Featuring Donald Trump // Metaphor and the Social World. Vol. 12, № i. P. б9-91.
- Miltner K. M., 2014. There's no Place for Lulz on LOLCats: The Role of Genre, Gender, and Group Identity in the Interpretation and Enjoyment of an Internet Meme // First Monday. Vol. 19, № S. P. 21-43.
- Mortensen M., Neumayer C., 202 i. The Playful Politics of Memes // Information Communication & Society. Vol. 24, . б. P. 23б7-2377.
- Osterroth A., 2015. Das Internet-Meme als SpracheBild-Text // IMAGE. № 22. S. 2б-4б.
- Shifman L., 2013. Memes in a Digital World: Reconciling with a Conceptual Troublemaker // Journal of Computer-Mediated Communication. № 18. P. 3б2-377.
- Smith A. O., Hemsley J., 2021. Memetics as Informational Difference: Offering an Information-Centric Conception of Memes // Journal of Documentation. Vol ahead-of-print. DOI: 10.1108/ JD-07-2021-0140
- Zidani S., 2021. Messy on the Inside: Internet Memes as Mapping Tools of Everyday Life // Information Communication & Society.Vol. 24, № 1б. P. 2378-2402.
