Изучение механизма межкультурной коммуникации с позиции современной культурологии
Автор: Левшина Ольга Николаевна
Журнал: Общество: философия, история, культура @society-phc
Рубрика: Культура
Статья в выпуске: 12, 2016 года.
Бесплатный доступ
В процессе межкультурной коммуникации осуществляется перевод информации с языка культуры-донора на язык культуры-получателя. Результат этого процесса может быть различным: от полной переводимости до абсолютной непереводимости. Подобное различие обусловлено сходством или различием в ментальности и ценностных основаниях культур - участников коммуникативного взаимодействия. Изучение механизма межкультурной коммуникации с позиции современной культурологии открывает новые аспекты исследования процессов межкультурной коммуникации и диалога культур.
Межкультурная коммуникация, диалог культур, культура-донор, культура-получатель, текст культуры, архетип культуры, движение идей, рецепция
Короткий адрес: https://sciup.org/14940802
IDR: 14940802
Список литературы Изучение механизма межкультурной коммуникации с позиции современной культурологии
- Trager G., Hall E. Culture as Communication: A Model and Analysis. New York, 1954.
- Библер В.С. На гранях логики культуры: книга избранных очерков. М., 1997. 440 с.
- Лотман Ю.М. Семиосфера: Культура и взрыв. Внутри мыслящих миров. Статьи. Исследования. Заметки. СПб., 2001. 703 с.
