Ян Цзэнсинь и культура синьцзяна
Автор: Хэ Юнмин
Журнал: Вестник Новосибирского государственного университета. Серия: История, филология @historyphilology
Рубрика: Исследования
Статья в выпуске: 4 т.9, 2010 года.
Бесплатный доступ
Статья посвящена деятельности Ян Цзэнсиня (1864-1928), одного из влиятельных китайских политиков переходной эпохи (конец правления династии Цин - начало периода Китайской Республики). Поддержав Синьхайскую революцию, он стал в 1912 г. первым республиканским губернатором Синьцзяна и занимал этот пост на протяжении 17 лет. В своей деятельности он уделял много внимания развитию учреждений культуры, открывал новые школы и библиотеки. Ян Цзэнсинь получил классическое конфуцианское образование, успешно выдержал государственные экзамены и получил высшую степень «цзиньши». Он считал, что «старая наука», основанная на канонах и трактатах, представляет собой важный элемент в жизни государства, который помогает обирать талантливых людей. Таких же взглядов придерживалось его ближайшее окружение. Они считали концепцию «почитать Небо, почитать Конфуция» наиболее приемлемой для государственной идеологии и выступали против западной модели политического устройства, основанной на принципе всеобщих выборов, которые не дают возможности отбирать наиболее достойных. Особенно жестко Ян Цзэсинь подавлял попытки распространить идеи анархизма, которые, по его мнению, прямо вели общество к хаосу. С учетом религиозно-этнической специфики Синьцзяна, Ян Цзэсинь уделял большое внимание исламу. Он поддерживал его ортодоксальное направление, считал необходимым поддержать власть в общине мулл и ахунов и признать (в определенной степени) законы шариата. При этом он запрещал создание суфийских школ, отрицательно относился к идеям исламизма и пантюркизма. Ян Цзэнсинь не был ретроградом, выступавшим за безоговорочную консервацию всех элементов старины. Так, он неодобрительно относился к различного рода жертвоприношениям и гаданиям; активно боролся против распространенного (особенно среди уйгуров) обычая ранних браков. При этом он подчеркивал, что недостаточно просто запретить эту практику; необходимо объяснить населению причину такого запрета, т. е. вести просветительскую работу. В поддержке традиционной культуры и идеологии (как конфуцианской, так и мусульманской) Ян Цзэнсинь видел надежное средство достижения своей главной задачи - поддержания политической стабильности в регионе и обеспечения условий для поступательного развития общества.
Ян цзэнсинь, история синьцзяна, традиционная культура, культурные заимствования
Короткий адрес: https://sciup.org/14737283
IDR: 14737283
Текст научной статьи Ян Цзэнсинь и культура синьцзяна
^ЖЯт^а^Ь
ш^в^шайш^ж ,б^ам£<№^ , ™^шият^£^, sw^iiiw £<Ь , ЖЙЙЖ№Д , ШЖЖЯ&ЙФАЙШЙЖЗ- , |адхЯШГ£<ЬФ1Й-ЙТШ?|^»1тШ , #6 Ж»й1т7-85^815 ; ЖЙ#^ЖЖ<ЬЙ^Й± , ^O'JIOmW^il^SMbo
Ш1№£ гё^М ^ЖЙ^
Ж.^Ё ,Ж®^=^( 1864^3 Л 6 В )Ш£ТйЖЖЙ< ,%Ж+№( 1888 ¥ ) Ф^ , ^Ж + йФ ( 1889 Ф ) Зй#®± , ®^^#ЖВРДМ , ЙЙ# ЖЖ?» 8й. £Ж. ФММ. ММ. Ж. j1^R#M#W^«^Wo 1907 Ж , К MMiWOfWMM ,^#ЙЙЖ^« ^М#^ ЛЬИЙ^йМ^о 1912 ^е^и^^^^жж, ^ямжж^жйфдйй, ^ж^±т^ж«й^^ж , ^^®г»й 17 Ж , Ж 1928 Ж 7 Л 7 ШМ. #Ж^МОТЙтаД«№ (W №^Ж» [NM , 2009 , 121 ~ 133 ^]о 7^Т^^»га^^#11^{Ь1ЙЖ^ЖВ1§Йет^^Ж ^ , ЫТ'^МЖ^ГЙ^^^^Ф , SM «ФД^ВМ». ШЖМ#4=+^». ««filfili». «КДМ^к «*1г11^Ж^^^» # , i^M «^^»гФ»гв^ЖЙ^#ад^ {в» #о в^жтй , ^«Mm%«№mw^, ^жмйо ^^^ ЙЭ^МЯЖ^МЖ^ГЙ^МЖ , Й#М7^ЙТЖШЖЙЙТЖ^<ЬЙ1ЯЙ , ЛЭ<Ш ЖЙ^^ЙЖЙ^^^О
{b^Mffiffli^B^ , М^№Л= МЙЙ1Ж1±е-$М±^ДТ'5Й^--§К^
» , йВ^ЮФ^ВЛ^ЙШЬ21в , 5ММ^#:В^^5:{ЬЙё№^ , х&т- ^фйяшжй^^о ^^#^^#яв^ж , #яй^#к^^^^ттй^^^, жм ЖЖ#^<ЬЙЙЖ^^ , ^е-ЖМ±ШЖ7®гЖЙ^^#^о
ЯТШ1ЙЖЙ^Ж^±^#Ж1л , >ФЖЙД^«#ЖШЖЖЙЙМ , ив^^^х «^ме^иж^^й^Жо sя^^гяжй , ^и^е^мв^, -ж®^^ «ЙЖЖ^±№ , Й#АИЙ96%Й^Ж#Й^Ж^^Ь , 1Ь#5Я^АЙ9^^еЖ^5с
ISSN 1818-7919
Вестник НГУ. Серия: История, филология. 2010. Том 9, выпуск 4: Востоковедение © W^che (Хэ Юнмин), 2010
ШШЮЙЖ. 3-^® , бФВЙЙЮ^МЙДОйЙ^^тМ ^А^И ; ЗЯ , ^а^МНЗД±ДМ^НЙЖ^Й^ЖЯЙ^Ь : S№=. СТ ж^Ой^жя^жятм^АЯтИо м^жж^ушм^мйшй , им Ж , йМ##ЙтаШЖЙЯЖ^ЬЙ|й|в^ , 1Ь№7-М<кЖг5о
(-) 7ШЙ^ЬЙШ?
^Ж^ЖТ^ИЙ^Ж«Й>^ЙЙ1Ш^ , ^«Т^ИЙ^^Ь , МЖВ#И :
-
1 .М^СТЖЖ# , ^ОгД£ТЖ$1Й±^Й , «ММ , ^ФН^^В® ^й^ийо МЯтЖЖЙ£ , МОТЖ #Я , р/тМ2А«ЫМЖ2А , е^ яй#жф , л^а^вш>, ^й-йжфя^йм^Жо
4.^^5<Ь^ЖЙЛ^^^П|ч1-йЖ^^Жй#^^5:^ЙЖ^^В2-= ЕНтиЖ ( 1912), ^»%^Ж^7й^5сад^^Ж^ , ^Mlfil«MJ%7EA^Mto , Я?1Й 7±ЯЙЖ^^^ , МЖ^ВЖ^ЛР^Ж^МЙ^Ао ^К^ж^жм^-йй 6^^Й^тй@^^#А , ЯйЙЯ«7Шй , ^^МЯЖЙМЙНЖо ЗЯ , А±ДМ#Я#АЙй^М^ч й^ЖЖ»^И^^ЙЖЖ»^)Фт , ifoM^iAW нКЛ^М^НЙйетФННЖЙ^-^ЖИЙЙЖЖ^Й^ШЖМ^о
глй^жммдаиймяттЛо е™, -ж^ткйж^ммш , = жйт^иж^яжогйши, й^^±^ж«й-к®», жа» , таяш ^# , ^ЖЖЖМтаДЖЙйЖ^та ЛЖМЙЖ^ЖЮФЯ^МЖ^. ^вад^<Ь^^ , ЖЖММЯЙЖЗШЬ , MfrilMiOT^M^MS , е^имш ИИ№&, йМЖЖтт^ММЖЙ^
3>Wtf#«»^T»£ftM »»пЛА :№О0Й ,Л& ижм^М^А^ижйА^влтажж ,‘1№^2№
^^’’\%^^ , 1926,9^ , 45^]= №иАШЙЯ#Ж#^^ЙЙ^. Й^^ЖЖ^ й^жй , ятв^юмй^еойжжм^йо №ф^^^@х^й^я , яж& й1Ш“Ц^#Я’#Ш^о ЙМЙ“ЖАЖЯ”$^ЖФН^^®*1 , ЭЙЖЯЙМА™ sMBtr ,таютятйв«в№о ЖйтФШШ'ГО, ^Н#И$± , ВР^-^МТГад”, “^ЙУ^М , £ЬЖ1№[ЙЮт , 1926 , 11 е , 1 ^], “$ВМДЯ , АА^ЛМ2№ , BPAAWAM^So rfo^AMW , ^SL ffi< , Ж^^0’Ш±^ , 1926,5^ , 63Й]о ЧД , ^та^^МЙММ^Л^ ^«{ЬЙКЖйЖЙМШТ^ИЙШЖадо ЯТ«=^^^<Ь ,^±^ЖЙ*Ж^Й , М№Й^ШЛУ$И№№Ж№О
( = ) Я^^^^Й^УД
^ж^те^еж. ЖЖ^^Й“НМИ^”, йй^й «ЬЙ^^В» ФЖ^Й^У^^Уо % Мй^й№£А№^Ж^нЖ>% ^Жн+нЖо^Ж## :“WHm±^IW( + И ) ^ , ФЯа№А , М^ЙА^ЖЙ , ДУЧЗДМЖЖЙЯИ^ , ^Я2в^Ш”о ЯТКН + = ( 1913 ) Ж=ЯЖт»Й^Т^^ , “^ЙЖ^ , Ж^МЖ’Ш^Ж , 1934 , 1 ^ ,14~15^]о йш^^тйж^ды /й7КМ\мф^№‘^ мй\ “й^л^”, ^й^Ж7Кфм , ^|н|^#ашйй , ^жйт^йй<^ж#жа ^, жайж^уж-жж-етж^^, ®ткя+вж (1925) ^»йт^1й, “^ ^#И , Ж®Ж^”[Й±^Ят , 1934 , 1 ^ , 24-25 ^]о ^ЖЙТ^^#Ш. ЖЖНМИ^ЙВ йет ,1^$Ж^12Ж£1№£йП ,М^Ж№Я#№Ш^^
^Ж«^^^ЬЙЖ^ЖДЙДТ^ЖО ^% , «^ЖЯЖЙ'Жг^® , М^В2
-ЖТО<£Ж^ЖЙФЖ^#^1Й-^^^^ ХЯ , ЙЖ^Й^^ЙЖЖЖ
Т^ЙЖ» ЙА^ЙМЙИА^Й^А , №.№Мй , ^z^MW^R , #8 «Ч^^» КтайЖЯЯ-^ШШЖо ^ЖЯта^&ЖЖ&ЙЙЖ , -X ®, ^шайж^шжш^й^ , тжишж#&; ж-х®, тамж^й^ш ШИ, ШМ2» , Мйй1№ , й№А$№^таА± ; М , ^й^ £^8^£№£«izR , ^^fif^^»W®r®S , ^ТЖДЙ^ЙЖ^^^Й ййм , ж#^^жййжйж= ж& , Mmw^™^. ки+нж ( 1924 ), MMtoMN^MilWM^ , ШЙ^ЖИтай^ЙА^ЯЖ ШЮ, №М£, 3^, %^, S^, 1*#®^ , ДФШсЯ&^Ш#® , №8 ш^як, wa^o«w& »mmw, дф^ш^н So £ЖЯШ£Й;А^Ж-й¥>£¥Як2и ,^ММЖ^<«^И-^«Ш^» , -^ «#Ж«»о ^ЖМВЮ^б^^Ш^^ , ^ФШ^^т^Ь ^£ , ^Ж^А , ветдж^жи^ж^эйо
^Ж##«А1ЁДЙШ7ЖайЖ£Ж>Й£®о ЫЪД'Х№Ж1Й^Ф ,й“Ж№ /^ , Й#^ , ЙЙЕМЙЖ , ЙА^Й, Ж^АЙ, «ЙЙ, ЖЖ^ , ^ЙЙ^ , Й2Я <Ж#Мо ДЯШтЙ , ШИМ , Ж^МмИ, 5Х^й#Ж , М=А , ЖЙ^Д ЙФШЖ , НМаШо iR^MOJJOfl , «№$ , 1979,85-86 Д]о «жжайжйв^ж , жмым, “ХА”, и^^^н , й^а-в^м ^<-В^^о
^ЯЖ11ЖЙЖ^М^ ЛиДЖ^ЙЖ^Д^АМЖ^Й^ .SSJ^AK, шжжай^йэйо 6м™ф , мж#&®1йжшш&йш& , ^жзш# ШЖЙ1А№, , « , “та-Дй , АЖЖХЖГ’[»Ж , 1921 , ^Ж= ,41 Ж], ЖЯЙ» Ш$И1 , “ДМ21ЁД^ , п’от^ШФВШ’Ш^Ж , 1921 , ^Ж= , 42-43 Ж], “»K2»m₽nf^ , ^^Ж^«И^§ , 5Й25^^ , ХДЙ^ЖЖ , 1921 , ^жн , 29 Ж] , ЙЙЙ^Ж^Мо ^ЖЖ6 <^^Й6^Я0^5> Ф1я : “МК^ШЖ ^, ^жи^, хф^чг®2^-1® , дж^ьй^ь , дм^^й , м^в^и^ж^, та та , Й^^Хр^-^ , #^1$Й^Ж№МЙ”[^^Ж , 1926,14 ^ ,45 Д]о Й^АШМ МЙЖн^МЖЖЖ ,ЙЯ^ФИ#ЯШ^^ШтТ”[^#^ ,1979,30 Ж] ,ФИЯ , ^^ЖДМйРп1ЖЖХЖ№Ж№Ж^Йй^Жй.Ж11ЙШЖ№^=
^ЖЖ^Д£&«АМтйАД£ЖИ4Ш£Е , 6№ЖЯШЖХ®^»7$Й , ^№^5j^^^iISiI ,Й1Ш1ШЖ1П1£М ,Й^№йМИ m«m$ii, йтйярвйя+лхж’Ш^^я , 1962,88 ц,mm ^МДВРА , ЖЖ^1ЙДадМШ]тЖ#Ж^А1Й±№Ш^^
( н) ЯМ^^А^Ьй^^
^3№Я1джагё^ж<Ь1йвж, я^ж^мю» , шошм, № ^Т»тЯШЖЙА{Ьо
SriiW^^AMffi^^A2^ , ^##0КПЖ^ , Ф*110Е^Ж2гя , ^« ДК^АЖ^гй , Ж^ОтМ® , »1Ш£^«М^ , AT^eJ»Tii0WM= ШТ^ОЙ , МЯгЖЖ-М&тйБ : 1. ^ЖМ^^АЖ-ДЖ , МА^АА^ Ай , ^ЖШЖЖЖо ™ТО1ШОТ , UA^-П^ВР^-^Ж , te^> , Фэд^^ , №^)^Ж^ , Й1ке^Иг§*^ЙПЖ , ^^Г&ЖИФ»^1£В|ЙК $, 6&ж^4^ф , wmmmnmMtt. 2. гйдайпм ^М^ , ЯЯЖ#»#ЖЖ^$|]«Ж±Мо ЗЖА ( №77Ш ) АД^Ж^^Я )ё)М&А ,6Я^^й±ДМ .ДЭ^^АЖ ,/йЖ»А^И^^о KS4s¥( 1918), ^^Ж^5?ЖЯ“ЖЖ#^ , ЖИЖ^'А^Ют , 1934 , 1 ^ , 8 Ж] , ОТТЗЖтЁо К а+¥ (1921) ил , 3#mmpmiMW, квА#^и#й»те, ^ Ж»/Т® : “КйА^Ж^^Я1 , Й^^П^А^Ж , Т^Й^П^^^Й^Й 51А^ , МАП^20К51А№^ , ^®[0А^’Ш^# , 1926 , 13^ , 40Д]о йЯ , АТа^|А±й0^»ЯВ^Ш^ ,МЖШ5Й5А« .И^ФЖЖ^МДКАЯто з. ®±^ж)1^о шш^ж^ттж^жпй&йж^, ^sa^ , ямк, дв м^ , Д^#^ШО ^Ж^АШ^й^Д^Ж^^Й^ , ИМД^Р1№ , ^М ^Д^ , йЯЬЧЙ^#±е^И^*Ж^о йт^«Й№й№^)Ж®Э71Рх$ЙЗ ^Д , -SMAtt^TH^MifoMltiSSLo
^ЖЙ7Ш^^1Й-^1ЙЗША^1ЕО £ЖЯ , Ж^^®ЙА®#-ф₽Й>) , ВР W^WMmtJii , ИМ^А&ШЖйФЙШ^ , Mas , ЖЯ ¥®М^£^$1Т®МЖ^^АМ^ , Й^Й^Д^о №МИ -»Й+-^^АЖ^ЙЖ^ ® , №Ы№ММ&Ж^ , ^“«^#< , Я«Ж® , Й^+И^ШГ. ^1ОтЙ§МММ1ЙЖ& ,UASB^ ,« ^К##+-=^^Ж»®Й , ЙПМ , ^А^ЕФ-АЖ^’Ш^, 1921 , жж= , 15 Д] , KBW ( 1915), ^±^#0Я^Ж±#АЖ® , ЖЖТ-^ШЧ^тЙЖЙЁо 1йЖ^ М^Ж¥®Й№ЖИН6 : М- , «^Я^Е , ^^^Ш^Ж^^Ж^+Д ^АЙ , АЖ^^Жй# , ^Й^^ЖЯ ; ЖЖМЖЖЖЖ+Д^^А^^М , Ж ЖЖЁЙ , WаМ^Ж^З ©о М= , «0^К : ЖЖ«А^ , №Ж® , ЙДШ
®“»а^йя«^, ##в^, ^+-^ , ж^як^ё^ж, вад^А^Авижж, ^ждаж^^ё-«жя, @№»ia, £ё<ьййп , ^ай , Фялмашй , ялжижш, фй^еь , Ф^еж. ...ю^ж ^Ш , ЙЙРЯ^ДЯФ^Ф , Ай^-НЯА^ , ^ЙЖФ^ , ^Вг<1йй^ф-& , й» , ФЙЙВУАЖ , ^^звзйврд^я^яв^^ , gs»а , Ф*ж§^&, врдж^жж , ^»Ш)11гпЖо вд±^йг,1921, ^Ж= , 13 Ж]о
®|?Щ^*^ШЖЙ41]^ИТ : ЙДё^^Ж» , ^ЙДЙ#ЭЯЖЖА'ЙЙ , «ЙН^Й , ^Ф^^ЛЖ АШтДе^й , "ЛД^ЖЖо $6АД§АЖ*^®е+й , Й^ЙЯАЯЙ^Ф^ЙЛ^^о ЙЯЖ^¥^ J5 , Д,§Й#Ш' , «В»«^Ф^^)Й+И^Д1т^Ж5 , ЖгШЖ , Дй^Ф^Фй+И^Ай , Ф^Ж А^Ж , gpftti^gjs , ШФКЖЙЛ , ^ЙМёЖЖ-НЕ+Ж^^Ф^Х^йФАЙ , Лй^фой Н^ШЖ^Йо №Ж$т,1921,^Ж= , 15 Д]о
ФДАФЖ , $!Д№^2^^ , $^№ЙМФ^О Мн , НУФ^РЩИЙАЛ# , Жй аФЙ#МДТЖ1Ш#¥®ЮЖЙ^1Й^й^^ , ^МвЯЙЖЗо £Я , МЖй йтЯЖИ^ДГ^я^Ш^ ,ri«№IWt¥® .^М&ЖЛ ,^Л№ , м§м1вв’[й±]о мжв^жа^ффдм, ^^мй>^#ж , Ж^И №Л , ШЯЖ^О е>ежЖЯЙЯ8Ф , ^ЖЖЖТЖИЙШЖад , Ж¥ФШЬЖИ#Е ^Й^^^<Ь , ЯЖЯФ^а^<ЬЙ^Нй1Е^ЯФ^о
( - ) 7^Й±ЙЖ11“ФЙ”^<ЬЙЙШ
20 its 20 ^
^ЖЖЙАЛФНЙЙЙЖМ^ЖИ^Ж^ефД^лй , Wtt#^db#»?iJ#iI, ^ ^^К^ЖЯ , К^М , таЯАЕ^^ЙТШ^о «ТЙ±й^ДЖ$тЙ^Т1]^ , ^^^^й«Жо SB^e^a , ^OTitKAiTIB <^юх «жиж», сл^да» ^д rtM^TiJW , ^Ж$Й1ТЮ-й- , ^МЖИАКгТ^йШФ]^ , ^±^Ж!Д|]#ЖгТТт ±§№g= ^^^nitb, ^тл»^, ±ж#жйж^жийж^»^г^йо жав йёфйй&йЛш , йй®$5зт® , ^тоуйжяв^вйиф^ , inwsms , хжв^га ФЛ , Ж№¥ВЫ10Жо ежи , ^ЖЖЯАгФ^^Ж^Й «АФВ№» ^#Х^ЗД±Ж ^№^ЙЖМ«)ЙЖ , Жйв4Ж , «Д¥ДвиЙЖЯ , ¥#ММ^#<в^ , Bj£-¥2 йи^№№И^ , 1986,704 Д]о ^ЖЖ^^АЖЯЙМ. ¥ffi. ЖД#Й^Й^ЙЙЭД ^4S , ^^йй^^А^^Жо ФеМЙЙ^ЖИЙ9И№. ffi£EA ¥»$Qitb , АЖ МаФИЙМИ#, №^, ФШШДй?Фи)Яо
^^ЖйШ№ЖЯЙАя^Й±Й¥Л^ , ^ЖИЙШЖФ^о КДА¥ ( 1919), g# ^#AAWidb^^¥ , ^#?iJ<^ , ^ЖЖ^^-^РАМтайВ*^ , $кЖТ+Л Ао Й^^ВЕ , ^ЖЖД^Шв^^ : “^Л^^ЖЖ^гЙЙ^ , М$П^1*116А^Й№ МЙ¥^ , ¥>0Ж , МЖ^ЙМЖ , %#М^А. ^ШФ”[^#^ , 1979,30 Д]о ^ЖЖ^й^Ж, ВЙ-^Д^ЖЯВМТФДЙЙ^Ж®. 5:№0Й2Я , ^ЖИЙТШ Жо ^ЙЙЖМйад , МЭбШ^^^ЮФ^Й-®.
( = )т*«#1Ш
1.^Г“Й^^”ЙЙ^
“ЙЙ±Я”ЖФН=+ШВ-=+4етШДЖ^±Я. ЙЛ^ЯЖЙЙЙ» , ^«^ ®т5^гй , ЙЙ±ЯЛ^^Й^±А7^ЖЯЙШЖЖЯ1;Ш1Ф,@ОМЙЙГЙ№.
ДЛ4-Л4,1983 МЖ , 225 ^]о ЯЙ^МЯ&Д^ДпМ , #№«$№Й^2? So 1920 4 3 Я , т®№ : 1Жд^ёММ№Ш , ЮЙ А^Й , ^лмн д , ш$ад , -staffо ”5 л зо в , мят^йава, йжй^^ж# , “# вётай^шм^^ш^+ттУ^’о ятр№1№‘ММ”, »»«ш&® , ХМЯЖ^, И, №Й, ^#ti$a^MK^lft“a^5miM , » : “Й^тИ# ПК , «К , £№KM##AK , «ВМИК , ##К , W^m^A Ко ^А^МФАК , №00&. МДН^МФДП^ , М^ВЖЖ^ , МДФД @Й№а1№ !W¥?”®. №MSteАбФB^StoJ^BaffStiff ,^ :“$ ада+£ЖЖМ5^т , £±Д2А*£А& , 4ШКФ , «и , Ж^ида^ш#» 1±£¥К« , ffiWiSJ^MS^A^S^^A^ , »ЖЙ , WM , ШМ® , В «SLff’I^^^T , 1934 , 1 ^ , 13 ^]о ^^тай^ФАЖЖЖЙЖ^Ж^бЖЙ :( 1 ) W^^2;
®1Ь)¥МЙ^5Р8Ж : <Шш<£МЖ§Ж^$тЙ*Й^е|Е|)) 1920 4 6 Я 8 В , Д[®«^#^ , 1993 , 11-12 S']»
№» рЖ‘1000 ЛФМЖа£>^АЯ?1$®ЙАЙАЙ¥£Ж’® , SR^AX® , M
ДШ1АММЯМ^ААММФА1Й^ад¥М^о
-
2 .^5№=. Й^^АЙЙ^Й
Жйта^а^с-й™^ ^^гАй^г^^о в»^ Ф<МЛ£1Ш£ , Ж1МЕРМФЗЕ , МВЖ^^ЮЖй&^Ай , ш N№= Ж, ХйДА7$М^А , ОЙйтт™ , «М№о ЙтЯ £-ЙМЖМЖ#*ФАЖ , “W^MiEi2#S"[№^ , 1986,705 Я] , #ЖЙ#А$7 ЙЖЖЯ1 , КАХ. Мйо ^ЖЖ^ЙЖЯн^Ж , ^ИЖЙ^Й^ %. ±. Ер, ИЖ WBo ±ДМ#^Ж&?ви^#ЯЖ^А:£<Я£^ .^^АЛ^АА^^^о £>^АФ»№Х£. №#№, ИШЙ^ШДУ^Й0»Ай#«о А 7 Ж^Й^ЖЙТ^ , Ж^А^^Й , 1Ш№-£ , Фт#ИЙ{Й^Жо
М«^#Ш1ШЖ1Й“Й^Ж^АА”ад“Й^МАЯ^ЙЖ7АА/1Е^^
Srii^^^ , Я5№ХШЯг1та , №f^±. ^-М^Л^ЖН , Й№= ФАЭДЙ^ААЙ±ДМ#Д^А#Я ,ЙВЙИ±5Х$^$№ОЙ1^^Т , ЙЖ#ОТМ^^ЙД^ЭДА^^^ ,И-^Ж=М±ДМЛД[^Ж ,1982 , 107 ^ь м^тай#ж^ж^±£7ад 1915 ¥эд ,±5хеА^$йм Ю^ , iTOA^ , '^Ж^Й. АМЙ , ^±ОтИ«Ш$^£. M«# А^Я^^««{Ь , МХЙ^МЖЙ= 1918 А , ±ДХАИ^ИИ?ЙЙЖ^ W. XBW. H-A^s ЯЯ. ИЯ^. №. п±##. й₽Ж М. ВЖ1Ф#Й , » ЙХЖ^ЬЙ^М^ , toBS^W^S^ , ^жгаммй^о ШОтЖМФАЙ1£ ^ША1® , !Ё^М±ДХ»±Ж»Го 1923 ¥ 3 Я , ДЖЖ^МЖ^#ЖШ1Й#|51 К^^^ЙКЖ^ЛД^ДМЙАДМ^А^Ю^^ , ^ЖЖЙ^^±ЖЙтЯ , U^^ ^^A^^R^HKSffi^^ , Я«ЯШЖ# , да»й^Й«Т^ЙЖА^о М Ю№ЖШ^^^ , £S±^irt£TO^AАЫй#та»М^ , Ы ЯтМ1к^#^ , И7Й^Ж=. ЙЖ±ЯЛ?ЙЖЯО
STO^. Й^ФАйМ^7Ш1Й^®^» , ^«Ж^^^Г^Х^о 1915 ¥ , ^Ж^гМГйЖ , 6ФИ@№Мн5Ь^№т»±5МА, Й^±А^Х^Ш-А^АЛ М , 1йв1В-¥^о ^Ж^ЙРМ^^И^^^^^А, В^КД , -ШМФДЯВ^ Й2АЛИ^ , JX^AA^S№±5MA^^@^ , Й'Ж«О ^«Й^А^ЙМ & ,#АВДЙЙ₽(Ш^Жй^Жтц» ,M«7UWXWA^W^^B^T^A , ^#X^-A^A^Wfi^#A^ , ^#МЖЙ1н1Но ЙЯ , ^Ж^й«^^ЖЛ. ^ ^^й±дма»ж^о ^т^ж, ^ж^жжжтш. жл^й^ж , й^зд^й^ Ж^. Й^МААйШ1Й#Шо 1915 ¥ , №^@Й££»11^ААйеА^А№Ж ЖЖ2?^ ,йттйя. 1916 А ,№й^Як/А^т@№±5ХАЯ^Ж^^^^А^ , ^ЖМЯЦйВРТ-^Йо 1918 ¥7 Я ЛйЖШ^ФДЯЙ^Ж1кШ1«±ДМА^ Й^ , ^ЙЖ^А , ^И^Й^#±ДМА^Й^ , ЖГЙЙ'о 1919 ¥ , ^^ААИ^ ^АВ№Ш*±5МАИЮЙ^ДЖИ@Л^^1^№^^ , ^ЖШ^МИ WJJ4S ,£№K= 1920 ¥ , п±*#|Щ№ЖА£т«^АА11|ИНтМ^
So ^Ж»^^Ж=±ЯЙШЖ^Т^ЖТЖ^о Ж$± , и^ЖЙ^ЙЖЖШ1ЙРЛ ШВЛ^МЖЙФА^? ,№¥6±5МЙ^ ,ШПА“±ДМЛ№’^^^ , BMlfil^ J5^^SH№^A#^№^±A , П1±5МДВ , О^7№ФМ-^# Й^^А^^Яо
® ШЙЖ> , №*В , 1919 ^ 4 Я 29 а , S5I Й[Е^ФЕЙ^^Й , 1985 , 167 Z]o
^5гЯ^ЬЙ9Ж^
тб«Ж№№1^ , M^iWiT-^bSiS , ЖйиШ^^®1^1^а йтя^ьйф^о ^^Ятташерт^к «навагах «#а^«» ^фй-^жж , зем^^й^ж^Ф , ^а^й^^ж , ^й^ий^^а^о й^дй^фд ШЬМ , 5М№Й1НЮТД , #ЯЖЖ^Ж^-ЖЖЙ^ , й«Яйт1Ш МЖЙ , flMI^o А№Ф44Й<М , ГОМЙ-ЖЙбЗЖ №^татат, йштмфмш^ :(- )Ж^= мйтжш^<£® фж^7±ЖхЖ!НН^м, ^м^^пвйв , гр^жжш^^о ^жта^^ш Ж , ЖТМйМТ01!Ж31Мт)нО#^ МШкйЖ^7±^Ж4Ш^® 1ЙЖЖЖЖ , ‘№№5 , StoWStatfc , NWMW, TOffiOMB И 5 ^а^^^-юямк^е-®, йжмшхитяж»й-даШо (=) джте«йо % ^^^^^^^т^ ,^жш^мйжШ“?1^й, ^шв, ^®^ , дий№, £Жйй , №03^‘^Ж , &ЖЖЖЙЖ^?ШЬЖ#Ш1ШЖШ1Й04ЖЖ1ЙМ ери^мш^ , ШШ2 , ммм, ж#^и^^^^”о ^ж^г^^^т^ ЖЙ , #МШ , ^£±М1№Ж$о ( = ) ia#W«o t^fM-ПФ , ^^Ят ЖШ“Я#±ФТМ ,Ж^»Ж«ЙТ^4” .ТОМ , МФ^^ШЖб-ЖЙМИ Яо ^Ж^йЖШ , “Ws ЕМШЙЖЗША , ИРМОТ , ГгОТ^й , й| Д^^’Ш^Ит , 1921 , ^жн , 32~33^]о ^^ЙТ^Ф<^Ж0ЛЙ^а<ШФ±^Ж# ^WM^IM^ , й^5)<#М^<5К»ЖЖ0Я#^тач Гг, №i¥1W , SfiW^it й^о «ЖЙТЙ «#й^«» Ф^^ЖИЙМ^^^ , ША»4^<^ЙФ^ Ф , чГ^ЖШ^Ж^^ИЙ^г^^Ж^^Ш^ГЖо
«filM^MW^^^ffi^^^^H , Й^±)5Й^ЕРФ№. Ф^^МОТ^ ШЯ^^Д , ^^гТЭ0^МГ^Й «Ж^^» «№J , ^Ж^ЖЙ^Ж. МАЙ 2000
#<5:®
-
1 .Жта : «^^Ш^0^МЙ#Я» , <56ЙЖШ> ЖВ+АШ , 1962 Ж , В 295 ^=
-
2 .^Ж5Х : «йта=Ж^^Й±5МЖМЯтЯЙЖА» , «5:Ж^«Ш» Ж-Ь+ЛШ , 1982 Ж , В 202 So
-
З .^тАЖ^ : «Ф^Ж^ЖЖШ , 1993 Ж , Й> 731 So
СН^ФНШ^^» , ЖФМ , 1985 ¥ , Д 384 Йо
-
4 . А.А.^ЖЙВДРЙ Л^ЛФЯй£±£Ж|^ЖИ1Й«^ 20 ¥R^ 30 Ж^Л ) ЛИ ^Ф ДШ^ЮЙ» ЖФШ , 1985 Ж , £ 384 Йо
ЖВД : (МОЮ) , «Эт^» 2009 ЖЖ 2 МВ , Ж 121 ~ 133 Йо
-
6 .«№ : «ФИЙИМ^М-Ш» ЖФ№ , 1965»№о
-
7 .ВФ№ : «^Жй»» , <ЖЯ#»«Ш» Ж-Ш , 1979 Ж , Д 162 Йо
8МЖ :<ЖЖЖИШ§ЖМ)тЖЙ^» ,«#Ж«» ФЖТ ,ЙФ5 ,«( 1921 ) нЛЖЙЙ^ЖЖо
-
Э .^ЖЖ : (ЖЯШ1ШтШШ} , ОНШШ ФЖТ , ЙН+Н , ЖЖ ( 1921 ) Н^ЖЯЙ^ЖЖо
ЮЛйЖЖ : ОтЖ^ЖЖЙЖ» , «#Й^«» ЖЖ= , Й + Н, фИ , ЖЖ ( 1921 ) Н ЛЖИЙ^Ж^о
-
11 .^ЖЖ : Ш^£ЖИ£М&ТЖЙ7^»:Й:>> , ОЬМЖЮХ Ж ) ЖЖ= , Й Иф- , ЖЖ ( 1921 ) Н^ЖЯЙ^ЖЖ
-
12 .^ЖЖ : «1Л1^Я«ЯА^Э0^И^^» , «НЙ^ЖМ» ЖЖН , й=ФЙ , Ж Ж ( 1921 ) НЯЖЯЙМуАЖЖо
-
13 .^ЖЖ : «ЙФгй^МЖМ£ЖЙйФдаШ1<££> «#й^«» ЖЖН , ЙНф= , ЖЖ (1921 ) = ЯЖ№»&Ж№о
-
14 .МЖ : «#Ж0гВ> М , ЙЛ+Н , КДФНЖ ( 1926 ) Т№о
15ЛЙЖЖ : «#Ж0гВ» ^Й , ЙН+Н , КДФНЖ ( 1926 ) Т№о
-
16 .^ЖЖ : «ЬМ0гВ» ^ф- , Й- , КДФНЖ ( 1926) Ф№о
-
17 .МЖ : СИ^Ж^ЖЖ^йй^^И^Ж^^Ж» , «#й^«^» ^фн , ЙНФ , КИФ5Ж ( 1926 ) Т№о
-
18 .^^Ж : <^#ж^м@^5:» , «#й^«^» ^ФИ , ЙИФН , КД ФНЖ ( 1926 ) Ф]^о
-
19 .^^ж:«д^ктавк^жй^й^^жкжй», «#Й^«Н^» ^- , Й Л , КД^ФНЖ ( 1934 ) ф]^о
-
2О .^^Ж : «ИЙМЙЖ#№^Ф^Й» , «#Й^«Н^» ^- , ЙФН , КД = ФНЖ ( 1934 ) Ф]^о
-
21 .^^Ж : «^1*»тЙ^^гК5:» , «над^мн^» ^- , ЙФИ-ФН , КД = фнж ( 1934 ) ф]^о
-
22 .^^Ж : «^т»МВ№ФЖ№Й» , «#Й^«Н^» ^- , Й = ФИ ~ =ФН , КД^ФНЖ ( 1934) Ф)Фо
-
23 .^#^ : «ЖЖ^Ю> , «ЖИЙ^^МШ» Ж-Ш , 1979 Ж , В 162 Й =
-
24 .^1'15]^ : <Ф Д^@М£> , 1986 ЖЖЕРФ , Й 782 Йо
-
25 . <Ф®^Ж£ФН1Ш№-$Й^ КДЙЖ-ЛЖ , 1983 SJS , Д 615 Йо
Материал поступил в редколлегию 21.01.2010
-
-
-
-
-
Хэ Юнмин