Эмоциогенность текста: психологический и лингвистический аспекты

Бесплатный доступ

В статье обоснована необходимость междисциплинарного подхода к изучению проблемы «эмоции и язык». Термин «эмоциогенность текста» соотнесен с терминами «эмотивность» и «эмоциональность». Представлены результаты экспериментального исследования эмоционального воздействия текста на адресата. В качестве материала для анализа выбраны два эмотивных художественных текста, один из которых, по классификации В.П. Белянина, относится к «светлым», а другой - к «печальным». Реципиентами стали студенты первого курса Санкт-Петербургской государственной академии театрального искусства и Российского государственного педагогического университета им. А.И. Герцена. Эмоциогенность текстов оценивалась на основе слухового анализа интонации речи испытуемых, читавших предложенные тексты. Показано, что высокая степень эмоциогенности текста реализуется в случае, когда адресат испытывает те же эмоции, что и персонаж. Выявлено, что эмоции адресата выражены в интонационном оформлении его речи. Описаны просодические корреляты восторга и нежности при чтении «светлого» текста и обреченности, подавленности при чтении «печального» текста. Установлено, что степень эмоциогенности одного и того же текста варьирует для разных личностей. Определены факторы, обусловившие вариативность просодических характеристик противоположных эмоций при чтении эмотивных художественных текстов.

Еще

Эмоциогенность, эмотивность, эмоциональность, эмоция, художественный текст, интонация, просодия

Короткий адрес: https://sciup.org/149142308

IDR: 149142308   |   DOI: 10.15688/jvolsu2.2023.1.3

Список литературы Эмоциогенность текста: психологический и лингвистический аспекты

  • Балли Ш., 1961. Французская стилистика. М.: Изд-во иностр. лит. 394 с.
  • Бабенко Л. Г., 1989. Лексические средства обозначения эмоций в языке. Свердловск: Изд-во Урал. ун-та. 184 с.
  • Белянин В. П., 2000. Основы психолингвистической диагностики: Модели мира в литературе. М.: Триволта. 248 с.
  • Болотов В. И., 1981. Эмоциональность текста в аспектах языковой и неязыковой вариативности: Основы эмотивной стилистики текста. Ташкент: Фан. 116 с.
  • Залевская А. А., 2001. Текст и его понимание. Тверь: Твер. гос. ун-т. 177 с.
  • Ионова С. В., 1998. Эмотивность текста как лингвистическая проблема: дис. ... канд. филол. наук. Волгоград. 197 с.
  • Ионова С. В., 2022. Лингвистика эмоций в контексте современных научных исследований // Известия Волгоградского государственного педагогического университета. N 3 (166). С. 221-226.
  • Кодзасов С. В., Кривнова О. Ф., 1977. Фонетические возможности гортани и их использование в русской речи // Публикации отделения структурной и прикладной лингвистики. Вып. 8. Проблемы теоретической и экспериментальной лингвистики / под общ. ред. В. А. Звегинцева. М.: Изд-во Моск. ун-та. С. 180-209.
  • Леонтьев А. Н., 1971. Потребности, мотивы, эмоции: конспект лекций. М.: Изд-во Моск. ун-та. 41 с.
  • Маслова В. А., 1991. Параметры экспрессивности текста // Человеческий фактор в языке. Языковые механизмы экспрессивности / отв. ред. В. Н. Телия. М.: Наука. С. 179-204.
  • Нушикян Э. Л., 1986. Типология интонации эмоциональной речи. Киев ; Одесса: Вища школа. 160 с.
  • Пиотровская Л. А., Трущелёв П. А., 2019. Экспериментальное исследование эмоциогеннос-ти текстов (формирование интереса в учебном тексте) // Известия Российского государственного педагогического университета им. А.И. Герцена. № 192. С. 112-123.
  • Пиотровская Л. А., Трущелёв П. Н., 2020а. С чего начинается учебный текст? // Вопросы психолингвистики. № 4 (46). С. 76-90. DOI: 10.30982/2077-5911-2020-46-4-76-90
  • Пиотровская Л. А., Трущелёв П.Н., 2020б. Что делает текст интересным? Языковые способы повышения эмоциогенности учебных текстов // Russian Journal of Linguistics. Т. 24, № 4. С. 991-1016. DOI: 10.22363/2687-00882020-24-4-991-1016
  • Русская грамматика. В 2 т. Т. 1, 1980 / гл. ред. Н. Ю. Шведова. М.: Наука. 784 с.
  • Светозарова Н. Д., 1982. Интонационная система русского языка. Л.: Изд-во Ленингр. ун-та. 175 с.
  • Светозарова Н. Д., 2000. Интонация в художественном тексте. СПб.: Изд-во С.-Петерб. ун-та. 180 с.
  • Судакова Л. И., 1993. Регистровые различия русской интонации и их функции: автореф. дис. ... канд. филол. наук. М. 22 с.
  • Филимонова О. Е., 2007. Эмоциология текста: Анализ репрезентации эмоций в английском тексте. СПб.: Кн. Дом. 448 с.
  • Шаховский В. И., 2008. Лингвистическая теория эмоций. М.: Гнозис. 416 с.
  • Шаховский В. И., 2009. Категоризация эмоций в лексико-семантической системе языка. Изд. 3-е. М.: ЛИБРОКОМ. 208 с.
  • Шаховский В. И., 2019. Эмоциональная картина мира в вербальной презентации // Мир русского слова. № 1. С. 35-43. DOI: 10.24411/18111629-2019-11035
  • Danes F., 1982. Intonace v textu a promluve // Slovo a slovesnost. № 2. S. 83-100.
  • Danes F., 1987. Kognitivnost a emocionalnost // Jazykovëdné artuality. Rocnik 24, № 1-2. S. 24-27.
  • Jacobson R., 1960. Linguistics and Poetics: Concluding Statement // Style in Language. N. Y. ; L.: Massachusetts Institute of Technology. P. 350-377.
  • Hall E. W., 1961. Our Knowledge of Fact and Value. Chapell Hill: University of North Carolina Press. 240 p.
  • Koschut S., 2018. Researching Emotions in International Relations: Methodological Perspectives on the Emotional Turn // Speaking from the Heart: Emotion Discourse Analysis in International Relations / ed. by M. Clement, E. Sangar. Cham: Palgrave Macmillan. P. 277-301. DOI: 10.1007/978-3-319-65575-8_12
  • Mathesius V., 1947. Nekolik slov o podstate vety // Cestina a obecny jazykozpyt. Praha: Academia. S. 224-233.
  • Piotrovskaya L., 2009. Description, Expression and Reflection of Emotions in Language Behaviour // Cognitive Approaches to Language and Linguistic Data: Studies in Honor of Barbara Lewandowska-Tomaszczyk. Frankfurt a. M [etc.]: Peter Lang. P 307-338.
  • Андреев Л. В подвале // Андреев Л. Повести и рассказы. Владивосток: Изд-во Дальневост. унта, 1984. С. 137-145.
  • Золя Э. Карьера Ругонов. 116 с. URL: https://e-knigi. com/proza/klassicheskaja-proza/page-4-139045-emil-zolya-karera-rugonov. html
Еще
Статья научная