Эмоциогенность текста: психологический и лингвистический аспекты
Автор: Пиотровская Лариса Александровна
Журнал: Вестник Волгоградского государственного университета. Серия 2: Языкознание @jvolsu-linguistics
Рубрика: Теоретические вопросы лингвистики эмоций (памяти профессора В.И. Шаховского)
Статья в выпуске: 1 т.22, 2023 года.
Бесплатный доступ
В статье обоснована необходимость междисциплинарного подхода к изучению проблемы «эмоции и язык». Термин «эмоциогенность текста» соотнесен с терминами «эмотивность» и «эмоциональность». Представлены результаты экспериментального исследования эмоционального воздействия текста на адресата. В качестве материала для анализа выбраны два эмотивных художественных текста, один из которых, по классификации В.П. Белянина, относится к «светлым», а другой - к «печальным». Реципиентами стали студенты первого курса Санкт-Петербургской государственной академии театрального искусства и Российского государственного педагогического университета им. А.И. Герцена. Эмоциогенность текстов оценивалась на основе слухового анализа интонации речи испытуемых, читавших предложенные тексты. Показано, что высокая степень эмоциогенности текста реализуется в случае, когда адресат испытывает те же эмоции, что и персонаж. Выявлено, что эмоции адресата выражены в интонационном оформлении его речи. Описаны просодические корреляты восторга и нежности при чтении «светлого» текста и обреченности, подавленности при чтении «печального» текста. Установлено, что степень эмоциогенности одного и того же текста варьирует для разных личностей. Определены факторы, обусловившие вариативность просодических характеристик противоположных эмоций при чтении эмотивных художественных текстов.
Эмоциогенность, эмотивность, эмоциональность, эмоция, художественный текст, интонация, просодия
Короткий адрес: https://sciup.org/149142308
IDR: 149142308 | DOI: 10.15688/jvolsu2.2023.1.3
Список литературы Эмоциогенность текста: психологический и лингвистический аспекты
- Балли Ш., 1961. Французская стилистика. М.: Изд-во иностр. лит. 394 с.
- Бабенко Л. Г., 1989. Лексические средства обозначения эмоций в языке. Свердловск: Изд-во Урал. ун-та. 184 с.
- Белянин В. П., 2000. Основы психолингвистической диагностики: Модели мира в литературе. М.: Триволта. 248 с.
- Болотов В. И., 1981. Эмоциональность текста в аспектах языковой и неязыковой вариативности: Основы эмотивной стилистики текста. Ташкент: Фан. 116 с.
- Залевская А. А., 2001. Текст и его понимание. Тверь: Твер. гос. ун-т. 177 с.
- Ионова С. В., 1998. Эмотивность текста как лингвистическая проблема: дис. ... канд. филол. наук. Волгоград. 197 с.
- Ионова С. В., 2022. Лингвистика эмоций в контексте современных научных исследований // Известия Волгоградского государственного педагогического университета. N 3 (166). С. 221-226.
- Кодзасов С. В., Кривнова О. Ф., 1977. Фонетические возможности гортани и их использование в русской речи // Публикации отделения структурной и прикладной лингвистики. Вып. 8. Проблемы теоретической и экспериментальной лингвистики / под общ. ред. В. А. Звегинцева. М.: Изд-во Моск. ун-та. С. 180-209.
- Леонтьев А. Н., 1971. Потребности, мотивы, эмоции: конспект лекций. М.: Изд-во Моск. ун-та. 41 с.
- Маслова В. А., 1991. Параметры экспрессивности текста // Человеческий фактор в языке. Языковые механизмы экспрессивности / отв. ред. В. Н. Телия. М.: Наука. С. 179-204.
- Нушикян Э. Л., 1986. Типология интонации эмоциональной речи. Киев ; Одесса: Вища школа. 160 с.
- Пиотровская Л. А., Трущелёв П. А., 2019. Экспериментальное исследование эмоциогеннос-ти текстов (формирование интереса в учебном тексте) // Известия Российского государственного педагогического университета им. А.И. Герцена. № 192. С. 112-123.
- Пиотровская Л. А., Трущелёв П. Н., 2020а. С чего начинается учебный текст? // Вопросы психолингвистики. № 4 (46). С. 76-90. DOI: 10.30982/2077-5911-2020-46-4-76-90
- Пиотровская Л. А., Трущелёв П.Н., 2020б. Что делает текст интересным? Языковые способы повышения эмоциогенности учебных текстов // Russian Journal of Linguistics. Т. 24, № 4. С. 991-1016. DOI: 10.22363/2687-00882020-24-4-991-1016
- Русская грамматика. В 2 т. Т. 1, 1980 / гл. ред. Н. Ю. Шведова. М.: Наука. 784 с.
- Светозарова Н. Д., 1982. Интонационная система русского языка. Л.: Изд-во Ленингр. ун-та. 175 с.
- Светозарова Н. Д., 2000. Интонация в художественном тексте. СПб.: Изд-во С.-Петерб. ун-та. 180 с.
- Судакова Л. И., 1993. Регистровые различия русской интонации и их функции: автореф. дис. ... канд. филол. наук. М. 22 с.
- Филимонова О. Е., 2007. Эмоциология текста: Анализ репрезентации эмоций в английском тексте. СПб.: Кн. Дом. 448 с.
- Шаховский В. И., 2008. Лингвистическая теория эмоций. М.: Гнозис. 416 с.
- Шаховский В. И., 2009. Категоризация эмоций в лексико-семантической системе языка. Изд. 3-е. М.: ЛИБРОКОМ. 208 с.
- Шаховский В. И., 2019. Эмоциональная картина мира в вербальной презентации // Мир русского слова. № 1. С. 35-43. DOI: 10.24411/18111629-2019-11035
- Danes F., 1982. Intonace v textu a promluve // Slovo a slovesnost. № 2. S. 83-100.
- Danes F., 1987. Kognitivnost a emocionalnost // Jazykovëdné artuality. Rocnik 24, № 1-2. S. 24-27.
- Jacobson R., 1960. Linguistics and Poetics: Concluding Statement // Style in Language. N. Y. ; L.: Massachusetts Institute of Technology. P. 350-377.
- Hall E. W., 1961. Our Knowledge of Fact and Value. Chapell Hill: University of North Carolina Press. 240 p.
- Koschut S., 2018. Researching Emotions in International Relations: Methodological Perspectives on the Emotional Turn // Speaking from the Heart: Emotion Discourse Analysis in International Relations / ed. by M. Clement, E. Sangar. Cham: Palgrave Macmillan. P. 277-301. DOI: 10.1007/978-3-319-65575-8_12
- Mathesius V., 1947. Nekolik slov o podstate vety // Cestina a obecny jazykozpyt. Praha: Academia. S. 224-233.
- Piotrovskaya L., 2009. Description, Expression and Reflection of Emotions in Language Behaviour // Cognitive Approaches to Language and Linguistic Data: Studies in Honor of Barbara Lewandowska-Tomaszczyk. Frankfurt a. M [etc.]: Peter Lang. P 307-338.
- Андреев Л. В подвале // Андреев Л. Повести и рассказы. Владивосток: Изд-во Дальневост. унта, 1984. С. 137-145.
- Золя Э. Карьера Ругонов. 116 с. URL: https://e-knigi. com/proza/klassicheskaja-proza/page-4-139045-emil-zolya-karera-rugonov. html