К проблеме определения статуса компаративных оборотов как фразеологических
Автор: Боброва Мария Владимировна
Журнал: Вестник Пермского университета. Российская и зарубежная филология @vestnik-psu-philology
Рубрика: Язык, культура, общество
Статья в выпуске: 4 (20), 2012 года.
Бесплатный доступ
Статья посвящена решению одной из проблем фразеографии – определению статуса сравнительных оборотов в речи как свободных либо устойчивых (фразеологических). Указаны предложенные ранее подходы, опирающиеся на грамматические, логические признаки либо семантику оборотов. С опорой на разработки исследователей-предшественников автором определены критерии отнесения оборотов к фразеологическим сравнениям, предложена методика определения фразеологичности сравнений, которая включает пять этапов: установление воспроизводимости сравнительного оборота, его синтаксической функции, идиоматичности, образности, а также целостности как логического построения. Процедура анализа соответствующих фразеологических единиц прокомментирована на диалектном материале, извлеченном из словарей говоров Пермского края. Помимо этого, определены периферийные и смежные языковые явления в диалектной речи.
Компаративный оборот, фразеологизм-сравнение, диалектная фразеология, говоры пермского края
Короткий адрес: https://sciup.org/14729170
IDR: 14729170
Список литературы К проблеме определения статуса компаративных оборотов как фразеологических
- Бакланова И.И. Фразеологизмы сравнения в пермских говорах//Вестник Пермского университета. Российская и зарубежная филология. 2011. Вып.4(16). С.27-31.
- Горбачевич К.С. Словарь сравнений и сравнительных оборотов в русском языке. М.: АСТ-Астрель, 2004.
- Грузберг Л.А. Образность -категория лингвистическая?//Филолог: науч.-метод. культурно-просветительский журнал Перм. гос. пед. ун-та. Вып.6. URL: http://philolog.pspu.ru/module/magazine/do/mpub_6_140 (дата обращения: 16.11.2012).
- Дьяченко Г.М. Полный церковно-славянскiй словарь. М.: Изд. отдел Моск. патриархата, 1993. 1120 с.
- Жуков А.В. Фразеологические фантомы в русском языке//Вестник Новгородского государственного университета. 2009. №51. С.57-60.
- Огольцева Е.В. Устойчивые компаративные структуры русского языка в концепции профессора Василия Михайловича Огольцева. URL: http://urss.ru/cgi-bin/db.pl?lang=Ru&blang=ru& page=Book&id=77847 (дата обращения 13.11.2012).
- Прияткина А.Ф. Русский язык: Синтаксис осложненного предложения. М.: Высш. шк., 1990. 176 с.
- Прокошева К.Н. Структура устойчивых сравнительных оборотов в говорах Северного Прикамья//Вопросы лексики, фразеологии и синтаксиса. Пермь, 1974. С.103-111.
- АС -Словарь говора д. Акчим Красновишерского района Пермской области (Акчимский словарь): в 6 вып. Пермь, 1984-2011.
- Подюков И.А., Поздеева С.М., Свалова Е.Н., Хоробрых С.В., Черных А.В. Словарь русских говоров Южного Прикамья. Пермь, 2010. Вып. I (Абалтус -Кычига).
- Подюков И.А., Хоробрых С.В., Антипов Д.А. Этнолингвистический словарь свадебной терминологии Северного Прикамья. Усолье; Соликамск; Березники; Пермь: Перм. кн. изд-во, 2004.
- Прокошева -Прокошева К.Н. Фразеологический словарь пермских говоров/Перм. гос. пед. ун-т. Пермь, 2002.
- СПГ -Словарь пермских говоров: в 2 т. Пермь: Книжный мир, 2000-2002.
- СРГКПО -Словарь русских говоров Коми-Пермяцкого округа. Пермь: Изд-во ПОНИЦАА, 2006.
- Словарь русских говоров севера Пермского края. Пермь, 2011. Вып. 1: А-В.
