Контраст как выразительное противопоставление в дискурсе оратора
Автор: Зубков Михаил Дмитриевич
Журнал: Вестник Волгоградского государственного университета. Серия 2: Языкознание @jvolsu-linguistics
Рубрика: Межкультурная коммуникация и сопоставительное изучение языков
Статья в выпуске: 2 (26), 2015 года.
Бесплатный доступ
В статье понятие «контраст» в дискурсе оратора рассматривается на примере речей американского пастора, лидера движения борьбы за гражданские права и общественного деятеля Мартина Лютера Кинга. Вслед за М.Я. Блохом и О.П. Мартыновой под контрастом в дискурсе оратора понимается выразительное противопоставление, с помощью которого оратор оказывает влияние на аудиторию. Единицей анализа является диктема (термин М.Я. Блоха), поскольку она позволяет лучше понять идеи и смыслы, которые оратор передает в своей речи. В соответствии с теорией контраста М.Я. Блоха и О.П. Мартыновой проанализированы три типа выразительного противопоставления в дискурсе Мартина Лютера Кинга: структурный, семантический и композиционный. Структурный тип включает в себя контраст на морфологическом и синтаксическом уровнях; семантический тип объединяет сюжетный контраст, контраст внутри образа, а также семантико-ассоциативный контраст, в рамках которого противопоставляются тематические ряды текста; композиционный тип представлен контрастом типов речи и контрастом композиционных частей речи (вступление, основная часть и заключение). Отдельно в статье рассмотрен контраст в стилистических приемах, частотными из которых в исследуемом материале являются антитеза и оксюморон. Установлено, что контраст используется и в конвергенции стилистических приемов.
Контраст, выразительное противопоставление, диктема, дискурс, образ, стилистические приемы, конвергенция
Короткий адрес: https://sciup.org/14969860
IDR: 14969860 | DOI: 10.15688/jvolsu2.2015.2.7
Список литературы Контраст как выразительное противопоставление в дискурсе оратора
- Арнольд, И. В. Стилистика современного английского языка (Стилистика декодирования)/И. В. Арнольд. -Л.: Просвещение, 1981. -295 с.
- Блох, М. Я. Диктема в уровневой структуре языка/М. Я. Блох//Вопросы языкознания. -2000 -№ 4. -С. 56-67.
- Блох, М. Я. Литературно-художественная речь и стилевая дифференциация языка/М. Я. Блох//Россия и Запад: проблемы истории и филологии/отв. ред. Я. Г. Солодкин, М. Я. Блох. -Нижневартовск: Изд-во Нижневарт. пед. ин-та 1999. -С. 269-272.
- Мартынова, О. П. Контраст как семантико-функциональная основа художественного текста: (На примере текста англоязычного короткого рассказа): дис... канд. филол. наук/Мартынова Оксана Петровна. -М., 2006. -175 с.
- Наер, В. Л. Семантическая несовместимость лексических единиц как источник информативности некоторых стилистических приемов/В. Л. Наер//Лингвистика текста. -М.: МГПИИЯ, 1976. -Вып. 103. -C. 76-90.
- Одинцов, В. В. Стилистика текста/В. В. Одинцов. -М.: Просвещение, 1980. -254 с.
- Чернышевский, Н. Г. О поэзии. Сочинение Аристотеля. Перевел, изложил и объяснил Б. Ордынский. Москва, 1854/Н. Г. Чернышевский//Сочинения. В 2 т. Т. 1. -М.: Мысль, 1986. -С. 214-244.
- Joseph, S. M. Shakespeare's Use of the Arts of Language/S. M. Joseph. -Pennsylvania: Paul Dry Books, 2005. -409 p.
- Lyons, J. Semantics. In 2 vols. Vol. 1/J. Lyons. -Cambridge: Cambridge University Press, 1977. -XIII, 371 p.
- King Jr., M. L. Beyond Vietnam/M. L. King Jr. -Electronic text data. -Mode of access: http://mlk-kpp01.stanford.edu/index.php/encyclopedia/documentsentry/doc_beyond_vietnam/. -Title from screen.
- King Jr., M. L. I Have a Dream/M. L. King Jr. -Electronic text data. -Mode of access: http://www.americanrhetoric.com/speeches/mlkihaveadream.htm. -Title from screen.
- King Jr., M. L. Letter From Birmingham Jail/M. L. King Jr. -Electronic text data. -Mode of access: http://abacus.bates.edu/admin/offices/dos/mlk/letter.html. -Title from screen.
- King Jr., M. L. Loving Your Enemies/M. L. King Jr. -Electronic text data. -Mode of access: http://mlk-kpp01.stanford.edu/primarydocuments/Vol4/17-Nov-1957_LovingYourEnemies.pdf. -Title from screen.
- King Jr., M. L. Our God is Marching On!/M. L. King Jr. -Electronic text data. -Mode of access: http://mlk-kpp01.stanford.edu/index.php/kingpapers/article/our_god_is_marching_on/. -Title from screen.
- King Jr., M. L. The Drum Major Instinct/M. L. King Jr. -Electronic text data. -Mode of access: http://mlk-kpp01.stanford.edu/index.php/encyclopedia/documentsentry/doc_the_drum_major_instinct/. -Title from screen.