О некоторых проблемах и приемах работы с текстами устной истории
Автор: Черепанова Розалия Семеновна
Рубрика: Исторические науки
Статья в выпуске: 1 т.13, 2013 года.
Бесплатный доступ
Статья посвящена приемам работы с текстами устной истории и в целом носит теоретико-методологический характер. Автор критически оценивает распространенные сегодня в исторической науке приемы работы с текстами устной истории. Статья касается культурных контекстов, в которых осуществляется работа памяти и забвения, а также сложностей переплетения индивидуальной и социальной памяти. Рассматривая устные истории через призму нарратива, автор сравнивает различные виды нарративного анализа, а также, используя понятие жизненного сценария личности, пытается проанализировать возможности применения к устной истории приемов и техник, используемых в психологии. только при таком подходе, считает автор, исследователь получает возможность приблизиться к личности респондента со всем инструментарием критики, сохранив, однако, позицию уважения и доверия, а рассказчик перестает быть простым иллюстратором тех или иных процессов, мнений, идеологий, и становится подлинным героем и актором собственной истории.
Устная история, биографическое интервью, нарратив, перформативный анализ, индивидуальная и социальная память
Короткий адрес: https://sciup.org/147150883
IDR: 147150883
Список литературы О некоторых проблемах и приемах работы с текстами устной истории
- Портелли А. Особенности устной истории//Хрестоматия по устной истории/пер., сост., введение, общ. ред. М. В. Лоскутовой. -СПб.: Изд-во Европ. ун-та, 2003. -С. 32.
- Томпсон П. Голос прошлого. Устная история/пер. с англ. -М., 2003. -С. 18.
- Хальбвакс М. Социальные рамки памяти/пер. с фр. и вступ. ст. С. Н. Зенкина. -М., 2007. -С. 56, 115.
- Ассман Я. Культурная память: Письмо, память о прошлом и политическая идентичность в высоких культурах древности/пер. с нем. М. М. Сокольской. -М., 2004. -С. 37, 19, 38.
- Репина Л. П. Коллективная память и мифы исторического сознания//Сотворение истории. Человек -память -текст: цикл лекций/отв. ред. Е. А. Вишленкова. -Казань, 2001. -С. 321-322.
- Лоскутова М. О памяти, зрительных образах, устной истории и не только о них//Ab imperio. -2004. -№ 1. -С. 81
- Крылов П. Обретение исторического слуха: парадигмы изучения неофициальной памяти//Новое литературное обозрение. -2005. -№ 74.
- Allen В., Montell W. L. From memory to history: Using oral sources in local historical research. -Nashvill, Tennessee, 1981. -Р. 89.
- Rosenthal G. Biographical Research//Qualitative Research Practice/Ed. by C. Seale, G. Gobo, J. F. Gubrium and D. Silverman. -London, Sage, 2004
- Rosenthal G. The Narrated Life Story: On the Interrelation Between Experience, Memory and Narration//Narrative, memory and knowledge: Representations, aesthetics and contexts/Ed. by K. Molnes, C. Horrocks, N. Kelly, B. Roberts and D. Robinson. -Huddersfield: University of Huddersfield Press, 2006
- Журавлев В. Ф. Нарративное интервью в биографических исследованиях//Социология: методология, методы, математические модели. -1993/1994. -№ 3/4. -С. 34-43
- Розенталь Г. Реконструкция рассказов о жизни: принципы отбора, которыми руководствуются рассказчики в биографических нарративных интервью//Хрестоматия по устной истории/пер., сост., введение, общ. ред. М. В. Лоскутовой. -СПб., 2003. С. 322-356.
- Riessman C. K. Narrative Analysis//Encyclopedia of Social Research Methods/Ed. by M. S. Lewis-Beck, A. Bryman, T. Futing Liao. -London UK and Newbury Park CA: Sage Publication, 2004. -P. 706, 707.
- On living through Soviet Russia/Еd. by Daniel Bertaux. -London: Routledge, 2004
- Bertaux D. Oral history approaches to an international social movement//Comparative Methodology: The theory and practice of international social research/Ed. by E. Ouen. -N. Y., 1989
- Томпсон П. История жизни и анализ социальных изменений//Вопросы социологии. -1993. -№ 1.
- Лоскутова М. О памяти, зрительных образах, устной истории и не только о них//Ab imperio. -2004. -№ 1. -С. 81.
- Нагорная О. С. «Век катастроф» в культурной памяти современного российского общества//Век памяти, память века: опыт обращения с прошлым в ХХ столетии/ред. И. В. Нарский и др. -Челябинск, 2004. -С. 229.
- On living through Soviet Russia/Еd. by Daniel Bertaux. -London: Routledge, 2004. -Р. 9
- Hoffman A. Reliability and Validity in Oral History//Oral History. An Interdisciplinary Anthology/Ed. By David K. Dunaway and Willa K. Baum. 1984. -Р. 69.
- Вен П. Как пишут историю. Опыт эпистемологии. -М.: Научный мир, 2003. -С. 130.
- Коллигвуд Р. Дж. Идея истории. Автобиография. -М.: Наука, 1980. -С. 266-267.
- Karamelska T., Gieselmann Ch. Experience, Memory and Narrative: A Biographical Analysis of Ethnic Identity. MICROCON Research Working Paper 29. -Brighton: MI-CROCON, 2010. -P. 8.
- Нарский И. В. «империи» и в «нации» помнит человек: память как социальный феномен//Ab imperio. -2004. -№ 1. -С. 86.
- Labov W., Waletzky J. Narrative Analysis: Oral Representation of Personal Experience//Essays on the Verbal and Visual Arts. Ed. J. Helm. Seattle, 1966.
- Пузанова Ж. В., Троцук И. В. Нарративный анализ: понятие или метафора?//Социология: 4М. -2003. -№ 17. -С. 61-62
- Ярская-Смирнова Е. Р. Нарративный анализ в социологии. -URL: http://www.ecsocman.edu. ru/db/msg/176216.html
- Фридман Дж., Комбс Дж. Конструирование иных реальностей. Истории и рассказы как психотерапия. -М.: Класс, 2001. -С. 54.
- Bruner J. Life as Narrative//Social Research. -1987. -№ 54 (1). -P. 12.
- Ильин И. И. Интертекстуальность//Современное литературоведение (страны Западной Европы и США): концепции, школы, термины. Энциклопедический справочник. -М., 1999. -С. 207
- Барт Р. От произведения к тексту//Р. Барт. Избранные работы: Семиотика. Поэтика. -М., 1989. -С. 417, 418.
- Брокмейер Й., Харре Р. нарратив: проблемы и обещания одной альтернативной парадигмы//Вопросы философии. -2000. -№ 3. -С. 29.
- Гоффман И. Представление себя другим в повседневной жизни. -М.: Канон-Пресс, 2000.
- Santos H. Interpretation of everyday life: Approximations to the analysis of lifeworld//Civitas -Revista de Ciencias Sociais. -2009. -Vol. 9. -№ 1. -P. 104.
- Черепанова Р. С. «Маленький человек» в «большой истории»: опыт интерпретации устных биографических рассказов//Вестник Челябинского университета. История. -Вып. 29. -2009. -№ 4 (142). -С. 148-158.
- нуркова В. В. Свершенное продолжается: Психология автобиографической памяти личности. -М.: Изд-во УРАО, 2000. -С. 156, 162.
- Пьеге-Гро н. Введение в теорию интертекстуальности/пер. с фр.; общ. ред. и вступит. ст. Г. К. Косикова. -М.: Изд-во ЛКИ, 2008. -С. 66.
- Анкерсмит Ф. Р. История и тропология: взлет и падение метафоры/пер. с англ. М. Кукарцева, Е. Коломоец, В. Катаева. -М.: Прогресс-Традиция, 2003. -С. 332.
- Уайт Х. Метаистория: историческое воображение в Европе XIX века. -Екатеринбург, 2002. -С. 28-30.
- Ильин И. П. Постмодернизм: словарь терминов. -М.: Интрада, 2001. -С. 146-147.
- Хиллман Дж. Архетипическая психология/пер. с фр. Ю. Донца и В. Зеленского. -СПб.: Б.С.К., 1996
- Хиллман Дж. Исцеляющий вымысел. -СПб.: Б.С.К., 1997.
- Черепанова Р. С. Устная история: от «социальных рамок памяти» -к обретению субъекта//У. пошуках властного голосу: Усна iсторiя як теорiя, метод, джерело: зб. наук. ст./за ред. Г. Г. Грiнченко, н. Ханенко-Фрiзен. -Харькiв, 2010. -С. 192-202.