О типах регионального варьирования языковой нормы
Автор: Хакимова Елена Мухамедовна
Журнал: Вестник Южно-Уральского государственного университета. Серия: Лингвистика @vestnik-susu-linguistics
Рубрика: Уровни системы языка и языковое варьирование
Статья в выпуске: 1 т.15, 2018 года.
Бесплатный доступ
В статье представлен обзор исследований, посвященных проблеме территориальной дифференциации языка в ортологическом аспекте. Установлено, что в связи с языковой нормой лингвисты выделяют три типа регионального варьирования: 1) сосуществование отдельных локально маркированных единиц в одной нормативной системе; 2) дивергенцию диатопических ортологических комплексов; 3) взаимодействие нормативных реализаций с их ненормативными диалектными аналогами в рамках определенного национального языка. Особое внимание уделяется ортологическому подходу к изучению регионального варьирования в отечественной лингвистике, а также особенностям использования локализмов в современной российской массовой коммуникации.
Региональное варьирование языка, ортология, языковая норма, локальные варианты нормы, диатопические репрезентации литературного языка, субстандартная единица, диалектизм
Короткий адрес: https://sciup.org/147231957
IDR: 147231957 | УДК: 811.161.1’373 | DOI: 10.14529/ling180104
On the types of regional variation of the linguistic norm
The paper presents an overview of research on the issue of the linguistic territorial differentiation in the orthological aspect. It is revealed that linguists distinguish three types of regional variation with regard to the linguistic norm: 1) the coexistence of separate locally marked units in one system of norms; 2) the divergence of diatopic orthologic complexes; 3) the interaction between normative linguistic manifestations and their non-normative dialectal varieties in the national language. Special attention is paid to the orthological approach to the study of regional variation in Soviet and Russian linguistics. The author considers the usage of localisms in modern Russian mass communication.
Список литературы О типах регионального варьирования языковой нормы
- Авина, Н.Ю. Русский язык (как родной) в ситуации языкового контактирования в Литве / Н.Ю. Авина // Язык, культура, общество. - М., 2007. - С. 25-26.
- Архипова, Н.Г. Явление синонимии в говорах переходного типа (на материале русских говоров Приамурья) / Н.Г. Архипова // Проблемы современной русской диалектологии: тез. докладов международной конференции. Москва, 23-25 марта 2004 г. - М., 2004. - С. 3-4.
- Бажайкин, Н.Е. О некоторых языковых изменениях в немецком языке объединенной Германии / Н.Е. Бажайкин // III Житниковские чтения: Динамический аспект лингвистических исследований: материалы Всерос. науч. конф. Челябинск, 21-22 апреля 1999 г. В 2 ч. - Челябинск, 1999. - Ч. I. - С. 59-64.
- Белоусов, В.Н. Об основных тенденциях употребления русского языка в странах СНГ и Балтии / В.Н. Белоусов // Русский язык как государственный: материалы международной конференции. Челябинск, 5-6 июня 1997 г. - М., 1997. - С. 18-24.
- Баранова, Л.П. Когнитивные особенности пунктуации в британском и американском вариантах современного английского языка / Л.П. Баранова // Когнитивные аспекты языковой категоризации. - Рязань, 2000. - С. 158-161.
- Гельгардт, Р.Р. О языковой норме / Р.Р. Гельгардт // Вопросы культуры речи. - Вып. III. - М.: Изд-во АН СССР, 1961. - С. 21-37.
- Глущенко, О.А. Камчатское наречие как компонент языковой ситуации на Камчатке / О.А. Глущенко // Проблемы современной русской диалектологии: тез. докладов международной конференции. Москва, 23-25 марта 2004 г. - М., 2004. - С. 36-38.
- Едличка, А. Литературный язык в современной коммуникации / А. Едличка // Новое в зарубежной лингвистике. Вып. 20: Теория литературного языка в работах ученых ЧССР. - М.: Прогресс, 1987. - С. 38-134.
- Ерофеева, Т.И. Локализм как лингвистическая категория / Т.И. Ерофеева // Проблемы современной русской диалектологии: тез. докладов международной конференции. Москва, 23-25 марта 2004 г. - М., 2004. - С. 48-49.
- Каленчук, М.Л. Большой орфоэпический словарь русского языка. Литературное произношение и ударение начала XXI века: норма и её варианты / М.Л. Каленчук, Л.Л. Касаткин, Р.Ф. Касаткина. - М.: АСТ-ПРЕСС КНИГА, 2012. - 1008 с.
- Коготкова, Т.С. Литературный язык и диалекты / Т.С. Коготкова // Актуальные проблемы культуры речи. - М.: Наука, 1970. - С. 104-152.
- Ляшенко, Н.В. Современное положение русского языка в странах СНГ / Н.В. Ляшенко // Язык и культура: тез. II Международной науч. конф. - М., 2003. - С. 65-66.
- Москальская, О.И. Вариантность и дифференциация в лексике литературного немецкого языка / О.И. Москальская // Норма и социальная дифференциация языка. - М.: Наука, 1969. - С. 57-63.
- Панов, М.В. Русская фонетика / М.В. Панов. - М.: Просвещение, 1997. - 438 с.
- Русский орфографический словарь: около 200 000 слов / под ред. В.В. Лопатина, О.Е. Ивановой. - М.: АСТ-Пресс Книга, 2013. - 896 с.
- Степанов, Г.В. О национальном языке в странах Латинской Америки / Г.В. Степанов // Вопросы формирования и развития национальных языков. - М., 1960. - С. 143-157.
- Строменко, В.Л. Особенности интонации общего вопроса в вятских говорах / В.Л. Строменко // Проблемы современной русской диалектологии: тез. докладов международной конференции. Москва, 23-25 марта 2004 г. - М., 2004. - С. 146-147.
- Толковый словарь русского языка конца XX в. Языковые изменения / под ред. Г.Н. Скляревской. - СПб.: Фолио-пресс, 1998. - 700 с.
- Федеральная целевая программа «Русский язык». - http://gramota.ru/book/rulang/index.html (дата обращения: 10.01.2018).
- Филин, Ф.П. О структуре современного русского языка / Ф.П. Филин // Вопросы языкознания. - 1973. - № 2. - С. 3-12.
- Хакамада, И.М. Sex в большой политике / И.М. Хакамада. - http://book-online.com.ua/ read.php?book=3526&page=36 (дата обращения: 10.01.2018).
- 7 вопросов о шаурме и шаверме. - http://gramota.ru/lenta/news/8_3199 (дата обращения: 12.01.2018).
