Образ средневекового человека в сказке для взрослых «Мерзейшая мощь» К.С. Льюиса

Автор: Косинская А.С.

Журнал: Новый филологический вестник @slovorggu

Рубрика: Зарубежные литературы

Статья в выпуске: 4 (67), 2023 года.

Бесплатный доступ

Сказка для взрослых «Мерзейшая мощь», впервые опубликованная в 1945 г., является третьей частью «Космической Трилогии» К.С. Льюиса. Первые две части трилогии составили романы о космических путешествиях протагониста, Элвина Рэнсома, на Марс и Венеру. В предисловии к «Мерзейшей мощи» автор отвечает на закономерный вопрос читателя о причине выбора жанра сказки для взрослых. Основной причиной своего обращения к этому жанру Льюис считал наличие в тексте волшебства и сказочных героев. Именно таким персонажем, в значительной мере конституирующим жанр произведения, является в «Мерзейшей мощи» средневековый волшебник Мерлин. В статье художественный образ Мерлина рассматривается как частный представитель эпохи Средневековья, изучением которой автор произведения занимался на протяжении более сорока лет. Мировосприятие средневекового героя «Мерзейшей мощи» сопоставляется в статье с мировосприятием средневекового человека в научном труде Льюиса «Отброшенный образ». Компаративный метод исследования позволяет выявить общие черты в художественной и научно-антропологической мысли автора, сопоставить художественный образ средневекового человека с научными данными о нем, проанализировав тот историко-литературоведческий материал, который послужил научной и мировоззренческой основой для создания особого типа героя - гостя из Средневековья. Прослеживается генезис образа Мерлина в средневековой английской литературе, анализируются особенности построения этого образа в произведении английского писателя и делаются выводы о роли средневекового героя в художественном целом «Мерзейшей мощи».

Еще

Мерлин, льюис, «мерзейшая мощь», средневековый человек, герой, средневековая модель вселенной, «отброшенный образ», артуровский цикл

Короткий адрес: https://sciup.org/149144357

IDR: 149144357   |   DOI: 10.54770/20729316-2023-4-287

The image of a medieval man in the fairy tale for adults “That hideous strength” by C.S. Lewis

A fairy tale for adults “That Hideous Strength”, first published in 1945, is the third part of C.S. Lewis’s “Space Trilogy”. The first two parts of the trilogy are novels about space travels of Elvin Ransom, the protagonist, to Mars and Venus. In the preface to “That Hideous Strength”, the author answers the reader’s most expected question about the reason for choosing the genre of a fairy tale for adults. The main reason for this important choice according to Lewis was the presence of magic and a character of a fairy-tale sort in his text. Merlin, the medieval wizard, is definitely a character of this sort, which largely constitutes the genre of the fairy tale for “That Hideous Strength”. In the article, the image of Merlin is considered as a private representative of the Middle Ages, the study of which (in Literature) Lewis was engaged in for more than forty years. The outlook of the medieval hero of “That Hideous Strength” is compared with the worldview of medieval men in Lewis’s philological work, namely “The Discarded Image”. The comparative method of research makes it possible to identify common features in the artistic and scholarly-anthropological thought of the author, as well as to compare the artistic image of a medieval man with the academic information about him, analyzing the historical and literary material that served as theoretical and conceptual basis for creating a special type of hero - a guest from the Middle Ages. Comparative analysis of the image of the Medieval man in Lewis’s academic work and fiction enables the researcher to add to the study of this author’s literary anthropology. The genesis of the image of Merlin is traced in the Middle English literature (from Geoffrey of Monmouth to T. Malory), the literary features of this image are analyzed Lewis’s novel and the conclusion is made about the role of the medieval hero in the imagery of “That Hideous Strength”.

Еще

Список литературы Образ средневекового человека в сказке для взрослых «Мерзейшая мощь» К.С. Льюиса

  • Гальфрид Монмутский. История бриттов. Жизнь Мерлина / изд. подгот. А.С. Бобовый, А.Д. Михайлов, С.А. Ошеров; отв. ред. А.Д. Михайлов. М.: Наука, 1984. 286 с.
  • Головко В.М. Герменевтика литературного жанра: учебное пособие. М.: Флинта; Наука, 2016. 184 с.
  • Гуревич А.Я. Категории средневековой культуры. 2-е изд., испр. и доп. М.: Искусство, 1984. 350 с.
  • Козьмина Е. Фантастический авантюрно-исторический роман: поэтика жанра. М.; Екатеринбург: Кабинетный ученый, 2017. 292 с.
  • Комаринец А. Энциклопедия короля Артура и рыцарей Круглого Стола. М.: АСТ, 2001. 461 с.
  • Кошелев СЛ. Философская фантастика в современной английской литературе (романы Дж.Р.Р Толкина, У. Голдинга и К. Уилсона 1950-60-х гг.): автореф. дис. ... к. филол. н.: 10.01.05. М., 1983. 16 с.
  • Кулашкина Р.А. К вопросу о жанровых особенностях сказки для взрослых // Ученые записки ОГУ. Серия: Гуманитарные и социальные науки. 2016. № 4(73). С. 162-167.
  • Льюис К.С. Избранные работы по истории культуры. М.: Новое литературное обозрение, 2016. 925 с.
  • Льюис К.С. Мерзейшая Мощь / пер. с англ. Н. Трауберг. М.: ЛШ, Вече, Книжное обозрение, 1993. 320 с.
  • Мезенина Т.Г. Трактовки образа Мерлина в классической и современной литературе // Дергачевские чтения - 2014: материалы XI Всероссийской научной конференции с международным участием (г. Екатеринбург, 6-7 октября 2014 г.) / отв. ред. О.В. Зырянов. Екатеринбург: Издательство Уральского университета, 2015. С. 330-334.
  • Мэлори Т. Смерть Артура / пер. с англ. И. Бернштейн. М.: Эксмо, 2007. 688 с.
  • Тамарченко Н.Д. «Капитанская дочка» Пушкина и жанр авантюрно-исторического романа // Russian Language Journal (Michigan State University). 1999. Vol. 53. № 174-176. P. 119-139.
  • Штейнман М.А. Поэтика английской иносказательной прозы XX века (Дж.Р.Р. Толкиен и К.С. Льюис): автореф. дис. ... к. филол. н.: 10.01.05. М., 2000. 24 с.
  • Lewis C.S. That Hideous Strength. New York: Scribner Fiction, 1996. 382 p.
Еще