Предложный девербатив как конституент зависимого таксиса современного немецкого языка

Автор: Архипова Ирина Викторовна

Журнал: Science for Education Today @sciforedu

Рубрика: Культурология, филологические науки

Статья в выпуске: 4 (32), 2016 года.

Бесплатный доступ

Статья посвящена рассмотрению немецких высказываний с предложными девербативами c точки зрения формирования в них отношений зависимого таксиса. В статье раскрывается термин «предложные девербативы». Предложные девербативы являются важнейшими конституентами функционально-семантического поля зависимого таксиса cовременного немецкого языка. В результате анализа было выявлено, что немецкие предложные девербативы участвуют в реализации таксисных значений одновременности/предшествования/следования. Немецкие предлоги während, vor, nach, seit, in, bei, mit, unter выполняют так называемую «таксисообразующую функцию» и маркируют определенный тип таксисных отношений. Высказывания с предложными девербативами с предлогами дифференцированного временного значения während, vor, nach, seit являются центральными компонентами функционально-семантического поля зависимого таксиса. Они характеризуются наибольшей степенью специализации осуществления таксисной функции и содержат эксплицитные показатели таксисных отношений одновременности/ разновременности. Немецкие высказывания с предлогами гетерогенной семантики in, bei, mit, unter являются периферийными конституентами данного функционально-семантического поля. В высказываниях с предлогами in, bei, mit, unter формируются отношения обстоятельственного таксиса, предполагающие синкретизм таксисных отношений одновременности в «чистом виде» и некоторых других обстоятельственных значений (модальных, медиальных, кондициональных, каузальных, концессивных и др.). В таких высказываниях имеют место так называемые обстоятельственно-таксисные отношения одновременности: модально-, медиально-, кондиционально- и каузально-таксисные отношения.

Еще

Предложный девербатив, конституент, таксис, зависимый таксис, функционально-семантическое поле зависимого таксиса, центральные компоненты функционально-семантического поля зависимого таксиса, периферийные компонеты функционально-семантического поля зависимого таксиса, обстоятельственный таксис

Еще

Короткий адрес: https://sciup.org/147137738

IDR: 147137738   |   УДК: 811.112.2   |   DOI: 10.15293/2226-3365.1604.12

The prepositional verbal noun as a constituent of the hypotactic taxis in modern German

In the article German sentences with the prepositional verbal nouns are considered from the point of view of relations of hypotactic taxis. The article describes the concept of “the prepositional verbal nouns”. The prepositional verbal nouns are constituents of the functional-semantic field of the hypotactic taxis in modern German. This article is devoted to consideration of the German sentences with prepositional verbal nouns from the point of view of forming in them relations of dependent taxis. Prepositional verbal nouns are the most important constituents of functional-semantic field of dependent taxis in Modern German. The analysis revealed that german prepositional verbal nouns participate in the implementation of taxis values of simultaneity/preceding/consecution. German prepositions während, vor, nach, seit, in, bei, mit, unter perform the so-called “taxicforming function” and mark a certain type of taxis relations. Statements with prepositional verbal nouns with prepositions of differential temporary values während, vor, nach, seit are central components of a functional-semantic field of dependent taxis. They are characterized by the highest degree of specialization of the implementation of taxis function and contain explicit indicators of taxis relations of simultaneity/asynchronicity. German sentences with prepositions of heterogeneous semantics in, bei, mit, unter are peripheral constituents of the functional-semantic field. In statements with prepositions in, bei, mit, unter relationships of adverbial taxis are formed, suggesting the syncretism of taxis relations of simultaneity in the “pure form” and some other adverbial values (modal, medial, conditional, causal, concessive, etc.). In these statements we can we can the so-called adverbial-taxis relations of simultaneity: modal, medial, conditional and causal taxis relations.

Еще

Список литературы Предложный девербатив как конституент зависимого таксиса современного немецкого языка

  • Bondarko A. V. Functional grammar: a field approach. Linguistic & literary studies in eastern europe. -Amsterdam: John Benjamins, 1991. -207 p.
  • Hartmann St. Das Wortbilden und die Wortbildung. Was grammatikalischer Wandel über Sprache und Kognition verrät//Nouveaux Cahiers d'Allemand. -2013. -№ 31 (2). -P. 163-175.
  • Semenova N., Sitsyna-Kudryavtsena А. About the Term “Dependent Taxis” in Modern Linguistics//The XXVI Annual International Academic Conference, Language and Culture. -2015. -Vol. 200. -P. 149-156.
  • Schippan Th. Die Verbalsubstantive der deutschen Sprache der Gegenwart/Th. Schippan//Deutschunterricht. -1968. -№ 10. -S. 516-526.
  • Aкимова Т. Г., Козинцева Н. А. К определению значения зависимого таксиса в русском языке (на материале конструкций с деепричастиями)//Учен. зап. Тартусского гос. ун-та. Функциональные аспекты грамматики русского языка. -1985. -Вып. 719. -С. 44-61.
  • Архипова И.В. Высказывания с предложными девербативами в современном немецком языке: монография. -Новосибирск: Изд-во НГПУ, 2012 -148 c.
  • Безроднова О. М. Таксисные значения причастий русского языка//Вестник Башкирского университета. -2009. -№ 1, Том 14. -С. 87-91.
  • Бондарко А. В. Анализ глагольных категорий в системе функциональной грамматики//ACTA LINGUISTICA PETROPOLITANA. Труды Института лингвистических исследований РАН/отв. ред. Н. Н. Казанский; Т. XI. Ч. 1. Категории имени и глагола в системе функциональной грамматики/под ред. М. Д. Воейкова, Е. Г. Сосновцева. -СПб.: Наука, 2015. -С. 21-36.
  • Зольникова Н. Н. Отглагольные имена в немецком и русском языкаx//Вестник Челябинского государственного педагогического университета. -2009. -№ 7. -С. 242-252.
  • Зоммерфельдт К. Е. О классификации отглагольных существительных//Иностранные языки в школе. -1985. -№ 5. -C. 12-18.
  • Нуртазина М. Б. Cемантический потенциал таксиса при реализации идеи времени//Вестник КазНУ. Серия филологическая. -2010. -№ 4-5 (128-129). -С. 127-129.
  • Полянский С. М. Зависимый таксис в высказываниях с причастием I (на материале современного немецкого языка)//Функционирование грамматических категорий/отв. ред. А. М. Мухин. -М.: АН СССР, Ленинградск. отделение Ин-та языкознания, 1989. -C. 121-129.
  • Полянский С. М. К установлению признаков функционально-семантической категории таксиса//Функциональный анализ значимых языковых единиц в парадигматике и синтагматике: межвуз. сб. науч. тр./Новосибирск. гос. пед. ин-т; Редкол.: С. М. Полянский (отв. ред.) и др. -Новосибирск: НГПИ, 1991. -C. 3-18.
  • Теория функциональной грамматики. Введение. Аспектуальность. Временная локализованность. Таксис/редкол.: А. В. Бондарко (отв. ред.) и др.; АН СССР, Ин-т языкознания. -Л.: Наука, 1987. -348 с.
  • Хасанова М. С. Критерии разграничения таксисных значений (на примере русского и татарского языков)//Вестник Башкирского университета. -2010. -№ 1, Т. 15. -С. 86-89.
  • Якобсон Р. О. Шифтеры, глагольные категории и русский язык//Принципы типологического анализа языков различного строя: сб. статей/сост. и предисл. О. Г. Ревзиной. -М.: Наука, 1972. -С. 95-114.
  • Бондарко А. В. Функциональная грамматика. -Л.: Наука, 1984.
  • Бондарко А. В. Основы функциональной грамматики: Языковая интерпретация времени. -СПб.: Изд-во СПбГУ, 1999.
  • Оркина Л. Н. Отношение обусловленности уступительного типа в неспециализированных структурах: монография. -Чебоксары: Чуваш-ский государственный педагогический институт им. И. Я. Яковлева, 2004.
  • Семёнова Н. В. Категория таксиса в современном русском языке: монография. -Саарбрюккен: LAP LAMBERT Academic Publishing, 2012.
  • Полянский С. М. Основы функционально-семантического анализа категории таксиса (на материале немецкого языка): учебное пособие к спецкурсу. -Новосибирск: Изд-во НГПИ, 1990.
  • Fleischer W. Wortbildung der deutschen Gegen-wartssprache. -Leipzig: VEB Bibliographisches Institut, 1974.
  • Архипова И.В. Таксисные отношения в высказываниях с предложными девербативами//Функциональные свойства единиц языка. Коллективная монография. -Пермь: НП ВПО «ПСИ», 2011. -С. 16-46.
  • Бондарко А. В. Функциональная грамматика. -Л.: Наука, 1984. -C. 79-81.
  • Forstreuter E., Egerer-Möslein K. Die Präpositionen. -1. Auflage. -Leipzig: Verlag Enzyklopädie, 1978. -119 S.
Еще