Принципы просодического аннотирования в звуковом корпусе бурятских диалектов

В работе рассматривается один из ключевых моментов аннотирования звукового корпуса — просодическая транскрипция. Анализ имеющихся корпусов русского языка показал, что в звуковых корпусах, нацеленных на исследование данных устной речи, обязательно используется просодическая транскрипция той или иной степени подробности. В результате изучения системы аннотирования в корпусах русского языка выявлено, что в некоторых из них используются интонационные транскрипции, созданные еще в докорпусный период, но не потерявшие свой актуальности, например системы Е. А. Брызгуновой, С. В. Кодзасова. А также и новые разработки, например система дискурсивной транскрипции корпуса «Рассказы о сновидениях» и др. Цель настоящего исследования заключается в анализе имеющихся просодических транскрипций, выявлении основных принципов транскрибирования. В результате анализа впервые в бурятском языкознании разработана просодическая транскрипция для аннотирования звукового корпуса бурятских диалектов. Актуальность работы обусловлена тем, что звуковой диалектный корпус является необходимым средством сохранения диалектных особенностей, а также средством изучения современного состояния бурятских диалектов и тем самым вносит вклад в развитие современной бурятской диалектологии