Признаки "величия" России в дискурсе о Сочи-2014

Автор: Волчек Владимир Алексеевич, Орлова Олеся Геннадьевна

Журнал: Вестник Новосибирского государственного университета. Серия: История, филология @historyphilology

Рубрика: Дискурс СМИ

Статья в выпуске: 6 т.14, 2015 года.

Бесплатный доступ

Исследуются языковые средства и оценки, используемые в американском публицистическом дискурсе для актуализации стереотипа о России как великой, огромной стране. Стереотип, понимаемый как национально и идеологически окрашенный, устойчивый признак концепта, рассматривается в дискурсе. Дискурс, в свою очередь, характеризуемый признаками рекуррентности, анализируется на примере текста как его репрезентанта. Выяснено, что признаки величия России в анализируемом дискурсе актуализируются при помощи разнообразных языковых средств: имен существительных ( grandeur ), имен прилагательных ( great, the largest, the third-largest, giant, largest, big, the most expensive, considerable ), глаголов ( surpass (surpassing) ), имен числительных ( third-largest, three times more, $51 billion, $170 million ), наименований чисел ( million, billion ) и валют, наречий ( further over ). Основной тип оценки, используемый в тексте - негативный. Признаки величия России раскрываются в тесной ассоциативной связи с деньгами и спортом и ставятся от них в зависимость.

Еще

Дискурс, массмедийный дискурс, концепт, признаки концепта, стереотип

Короткий адрес: https://sciup.org/147219358

IDR: 147219358

Список литературы Признаки "величия" России в дискурсе о Сочи-2014

  • Арутюнова Н. Д. Дискурс // Языкознание. Большой энциклопедический словарь / Под ред. В. Н. Ярцевой. 2-е изд. М.: Большая Российская энциклопедия, 1998. С. 136-137.
  • Герасимов В. И., Ильин М. В. Политический дискурс-анализ // Политическая наука. М., 2002. № 3. С. 61-71.
  • Дейк ван Т. Язык. Познание. Коммуникация. М., 1989.
  • Клюев Ю. В. Каналы, формы, ресурсы публичного политического дискурса // Вестн. Санкт-Петерб. ун-та. Сер. 9. 2009. Вып. 1, ч. 2. С. 240-245.
  • Орлова О. Г. Актуализация концепта «Russia» («Россия») в американской публицистике. Автореф. дис. … канд. филол. наук. Волгоград, 2005.
  • Орлова О. Г. Динамика дискурса и динамика стереотипа // Стереотипы лингвокультуры. Серия «Концептуальные исследования». Киев, 2013. Вып. 18. С. 30-74.
  • Почепцов О. Г. Языковая ментальность: способ представления мира // Вопр. языкознания. 1990. № 6. С. 110-111.
  • Рогозин Д. М. [Рец. на кн.]. Л. Филлипс, М. В. Йоргенсен. Дискурс-анализ: теория и метод: Пер. с англ. / Под ред. А. А. Киселевой. Харьков: Изд-во Гуманитарного центра, 2004. 336 с. // Мониторинг общественного мнения. 2006. № 4 (80). С. 151-160.
  • Серио П. Анализ дискурса во Французской школе // Семиотика. Антология / Сост. Ю. С. Степанов. М., 2001. С. 549-562.
  • Fairclough N. Media Discourse. L.: Edward Arnold, 1995. 214 p.
Еще
Статья научная