Синтаксические особенности поэтики Р.М. Рильке (на материале лирического цикла "Сонеты к Орфею")
Автор: Вороневская Наталья Викторовна
Журнал: Известия Волгоградского государственного педагогического университета @izvestia-vspu
Рубрика: Филологические науки
Статья в выпуске: 2 (135), 2019 года.
Бесплатный доступ
Анализируются некоторые особенности поэтического синтаксиса лирического цикла «Сонеты к Орфею» Р.М. Рильке. Произведен анализ способов создания Рильке уникального вида сонета в том числе и средствами поэтического синтаксиса. Выявлено, что инновационный характер «Сонетов к Орфею» определяется использованием авторских стилистических приемов, таких как сонет-макропредложение, укороченная строка и некоторых других.
Поэтический синтаксис, сонет, р.м. рильке, "сонеты к орфею"
Короткий адрес: https://sciup.org/148309956
IDR: 148309956
Список литературы Синтаксические особенности поэтики Р.М. Рильке (на материале лирического цикла "Сонеты к Орфею")
- Вороневская Н.В. «Сонеты к Орфею» Р. М. Рильке в английских переводах (стилистический аспект)//Вестн. Челяб. гос. пед. ун-та. 2008. № 6. С. 158-165.
- Зарубежная литература конца XIX ̶ начала XX века: учебник для бакалавров/В.М. Толмачёв, А.Ю. Зиновьева, Д.И. Иванов ; под ред. В.М. Толмачёва. 4-е изд., перераб. и доп. М.: Изд-во Юрайт, 2016.
- Литвинец Н.С. Комментарий//Rainer Maria Rilke. Gedichte. М.: Progress, 1981. С. 401-507.
- Любимов Н.М. Перевод -искусство. М.: Сов. Россия, 1982.
- Belmore H.W. Rilke's craftsmanship. An analysis of his poetic style. Oxford: Basil Blackwell, 1954.
- Görner R. Dancing the Orange: Notes on Rilke's Praise of Sensuality//Agenda. A Reconsideration of Rainer Maria Rilke. 2007. Vol. 42, Nos. 3-4. P. 135-144.
- Holthusen H.E. Rilkes Sonette an Orpheus. Versuch einer Interpretation. München: Neuer Filser Verlag, 1937.
- Louth Ch. What is particular about Rilke?//Agenda. A Reconsideration of Rainer Maria Rilke. 2007. Vol. 42, Nos. 3-4. P. 82-91.
- Rilke R.M. Duineser Elegien. Die Sonette an Orpheus. Stuttgart: Philipp Reclam, 1997.
- Stahl E.L. Rilke's Sonnets to Orpheus: Composition and Themantic Structure//Oxford German Studies. 1978. № 9. P. 119-138.
Статья научная
