Смысловая и художественная организация арабских пословиц
Автор: Шайхуллин Тимур Акзамович
Журнал: Вестник Пермского университета. Российская и зарубежная филология @vestnik-psu-philology
Статья в выпуске: 4 (10), 2010 года.
Бесплатный доступ
В статье анализируется арабские пословицы как часть культурного фонда арабского языка и один из богатейших источников выразительных средств. Кратко описывается смысловая структура арабских паремий и характерные для них средства образности. В качестве примеров приводятся фрагменты из Корана и высказывания пророка Мухаммеда, содержащие пословицы и отражающие такие конкретные стилистические формы, как антитеза, речевое противопоставление, рифмованная проза, омонимия, цитирование и др.
Арабские пословицы, стилистика, речевое противопоставление, рифмованная проза, цитирование, омонимия
Короткий адрес: https://sciup.org/14728905
IDR: 14728905
Список литературы Смысловая и художественная организация арабских пословиц
- Абд Аль-Азиз Атик. Фи аль-баляга аль-арабийа, ильм аль-маани. Дар ан-нахда. Бейрут, 1973. 350с.
- Аль-Баляга уа ан-накд. Жамиа аль-имам Мухаммед ибн Сауд аль-ислямийа. Эр-Риад, 1994. 245с.
- Бациева С.М. Историко-социологический трактат Ибн Халдуна «Мукаддима». М., 1965. 223 с.
- Имиль Бадиг Йакуб. Аль-Амсаль аш-шагбийа аль-любнанийа. Мактба ас-саих. Тарабульс Любнан, 2004. 200 с.
- Махмуд Исмаил Сыний, Насыф Мустафа Абдуль-Азиз. Мугжам аль-амсаль аль-арабийа. Мактаба Любнан. Бейрут, 1996. 181 с.
- Соболев А.И. Русские пословицы и поговорки/науч. ред. и авт. предисл. Ф.М.Селиванов. М.: Сов. Россия, 1983. 304 с.
- Стариченок В.Д. Большой лингвистический словарь. Ростов н/Д.: Феникс, 2008. 811 с.
- Шайхуллин Т.А., Зиганшин Э.М., Зиляева А.Н. Стилистика арабского языка: Учебное пособие. Казань: Магариф, 2008. 383 с.
