Собственным голосом: опыт социолого-поэтического освоения нарративов

Публикуемые материалы предлагают опыт социолого-по-этического освоения транскриптов нарративных интервью, собранных социологами Самарского государственного университета в рамках двух исследовательских проектов, и претендуют на трансграничный статус, то есть на совмещение научного и художественного значения полученного результата. В контексте поэзии такой прием восходит к западной традиции поэтического объективизма, практикующего различные приемы транспонирования в литературу человеческих документов. С точки зрения науки, представленное решение согласуется с принципами и идеологией «нарративного поворота» в социологии и гуманитарных наук в целом, а также с некоторыми типами качественных исследований, стремящихся к максимальному представлению позиции информанта, приобретающей при таком подходе самостоятельную эпистемологическую ценность. Корпус поэтически осмысленных нарративов включает избранные тексты из двух циклов «Антропология переход- ного времени» и «Антропология болезни». Первый цикл репрезентирует опыт людей в «эпоху перемен» в России (перестройка, 90-е годы), второй - пациентский опыт жизни с хронической болезнью.