Сон Татьяны как предвестие смерти Онегина
Бесплатный доступ
Объект исследования: сон Татьяны в романе в стихах А.С. Пушкина «Евгений Онегин» (ЕО, V, XI-XXI). Предмет исследования: поэтика сна Татьяны. Цель: выяснение роли сна в композиционной структуре романа. Результаты: финальная сцена сна, в которой Онегин убивает Ленского ударом ножа, оказывается скрытым предвестием символической смерти самого Онегина в финале романа (ЕО, 8, XLVIII, 1-10). Мотив гибели главного героя завуалирован в буквенно-звуковом рисунке текста, который содержит в себе анаграмму слова «нож». Насыщение фонетической ткани текста повторами звуков «н, ж, ш» создает перекличку эротического мотива, звучащего в строфах о женских «ножках», с мотивом смерти от удара «ножом». Отголосок темы женских «ножек» в предбрачном сновидении Татьяны («То в хрупком снеге с ножки милой / Увязнет мокрый башмачок») акустически подготавливает появление длинного «ножа», который выступает и орудием убийства, и фаллическим символом. В финальной сцене романа мотив ножек и мотив ножа неожиданно совмещаются в звуковом каламбуре «но шпор незапный звон раздался» (8, XLVIII), в котором фонетически соединены нож [нош] и шпора как метонимическая замена ноги. Область применения: литературоведение, пушкинистика, преподавание русской литературы XIX в. Выводы: сон Татьяны заключает в себе не только явное предвестие реальной гибели Ленского на дуэли, что многократно отмечалось в пушкинистике, но и скрытое предвестие символической смерти Онегина. Вероятность этой подспудной семантической интерпретации сна обусловлена звуковой организацией текста (повторы, анаграмма).
Пушкин, татьяна, онегин, сон, предвестие, звуковой повтор, анаграмма, сюжет
Короткий адрес: https://sciup.org/148326113
IDR: 148326113 | DOI: 10.37313/2413-9645-2023-25-89-86-91
Список литературы Сон Татьяны как предвестие смерти Онегина
- Гербстман, А. И. Звукопись Пушкина // Вопросы литературы. - 1964. - № 5.
- Гершензон, М. О. Сны Пушкина // Пушкин. Сб. 1. - М.: 1924. - 385 с.
- Давыдов, С. С. Звуковое хозяйство Пушкина // Stanford Slavic Studies. Volume 35. Russian Literature and the West. A Tribute for David M. Bethea, part 1. - Stanford, 2008. - 356 p.
- Жолковский, А. К. К описанию смысла связного текста. VI : Ч. I / Предварительные публикации / Институт русского языка АН СССР. Проблемная группа по экспериментальной и прикладной лингвистике. Выпуск 76. - М.: 1976. - 48 с.
- Лотман, Ю. М. Роман А.С. Пушкина «Евгений Онегин». Комментарий. - Л.: Просвещение, 1983. - 416 с.
- Матюшенко, А. Г., Панков Ф. И. Сон Онегина (к вопросу о зеркальности композиции романа в стихах А.С. Пушкина). Сборник: Слово. Грамматика. Речь. Вып. VII: Сборник научно-методических статей по преподаванию РКИ. Том 7. - М.: МГУ, 2005. - 240 с.
- Миллер, В. Ф. Пушкин, как поэт-этнограф: с приложением неизданных народных песен, записанных А. С. Пушкиным / [соч.] проф. Всеволода Миллера. - М., 1899. - 63 с.
- Осповат, Л. С. «Влюбленный бес»: Замысел и его трансформация в творчестве Пушкина 1821—1831 гг // Пушкин: Исследования и материалы / АН СССР. Ин-т рус. лит. (Пушкин. Дом). Т. 12. — Л.: Наука, 1986. - 464 с.
- Пимонов, В. И. Что сталось с Онегиным? Поэтика финала пушкинского романа. Известия Самарского научного центра Российской академии наук. Социальные, гуманитарные, медико-биологические науки. - 2022. -Т. 24. - № 85. - С. 78-83.
- Попович, Т. А.С. Пушкин в диалоге с другим. - Нижний Новгород: Изд-во Нижегородского госуниверситета, 2018. - 253 с.
- Самарин, М. П. Из маргиналий к «Евгению Онегину». Место и роль сна Татьяны в композиции «Евгения Онегина» // Науковi записки науководослщчо! катедри ктори украшско! культури. - 1927. - № 6. - 487 с.
- Федин, С. Н. Равнобуквицы // «Тит». - 2001. - № 11. - С. 13-14.
- Федорченко, О. Нож в сердце Онегина. Газета «Коммерсантъ С-Петербург». - № 40. - 06.03.2009.
- Чумаков, Ю. М. Сон Татьяны как стихотворная новелла // Чумаков Ю. Н. Стихотворная поэтика Пушкина: Сб. -СПб.: Государственный Пушкинский театральный центр в Санкт-Петербурге, 1999. - 432 с.
- Gregg, R. A. Tat'yana's Two Dreams: The Unwanted Spouse and the Demonic Lover // The Slavonic and East European Review. - 1970. - Vol. 48. - No. 113. - Рр. 492-505.
- Matlaw, R. E. The Dream in «Yevgeniy Onegin», with a Note on "Gore ot Uma" // The Slavonic and East European Review. - 1959. - Vol. 37. - No. 89. - Рр. 487-503.
