Стилизация китайского акцента в пьесе М.А. Булгакова «Зойкина квартира»: лингводидактический аспект
Журнал: Известия Волгоградского государственного педагогического университета @izvestia-vspu
Статья в выпуске: 8 (211), 2026 года.
Бесплатный доступ
Исследуется стилизация китайского акцента в пьесе М.А. Булгакова «Зойкина квартира». С помощью графических средств писатель передает как фонетические отклонения, общие для всех китайцев, так и черты, обусловленные влиянием родного диалекта персонажа. Обозначены направления использования результатов анализа стилизации фонетического акцента в художественной литературе в практике обучения иностранцев русскому произношению.
Короткий адрес: https://sciup.org/148334373
IDS: 148334373
The stylization of the Chinese accent in the play “Zoya’s apartment” by M.A. Bulgakov: liguodidactic aspect
The stylization of the Chinese accent in the play “Zoya’s apartment” by M.A. Bulgakov is studied. With the help of the graphic means the writer conveys both the phonetic deviations, that are common for all the Chinese, and the features that are provided by the influence of the native dialect of the character. The directions of using the results of the analysis of stylization of the phonetic accent in the fictional literature in the practice of teaching the Russian pronunciation of foreigners are identified.
