Традиционная одежда белорусских крестьян-переселенцев Сибири и Дальнего Востока: исходные особенности и трансформации
Автор: Федоров Роман Юрьевич
Журнал: Вестник ВолГУ. Серия: История. Регионоведение. Международные отношения @hfrir-jvolsu
Рубрика: История и культура
Статья в выпуске: 2 т.26, 2021 года.
Бесплатный доступ
В статье рассмотрены особенности традиционной одежды потомков белорусских крестьян-переселенцев второй половины XIX - начала ХХ в., проживающих на территории Сибири и Дальнего Востока. Эмпирической основой исследования послужили устные описания одежды, которые были зафиксированы у потомков переселенцев, рожденных в 1910-1950-е гг., а также визуальный осмотр образцов традиционной одежды, хранящихся в музеях. На основе использования сравнительно-исторического и типологического методов исследованы трансформации практики изготовления и ношения одежды от исходных традиций, привнесенных из мест выхода переселенцев, к их адаптированным вариантам, которые возникли на территории азиатской части России. Анализ полевых материалов, собранных в ряде регионов Сибири и Дальнего Востока, указывает на то, что традиционные виды одежды белорусских крестьян-переселенцев продолжали играть важную роль в их бытовой культуре в период с конца XIX в. до 1950-1960-х годов. За этот отрезок времени традиционный комплекс одежды белорусов претерпел на новом месте ряд трансформаций, связанных с необходимостью адаптации переселенцев к иным природно-климатическим условиям, заимствования у нового этнического окружения, а также обусловленных общими процессами модернизации жизненного уклада. В связи с суровыми природно-климатическими условиями азиатской части России наиболее динамичным изменениям подвергались зимняя верхняя одежда и обувь, более практичные образцы которой перенимались у русских старожилов или представителей местных коренных народов. Заметное влияние на степень сохранности исходного комплекса одежды белорусских переселенцев оказывали особенности их этнокультурной идентичности. Традиционные виды одежды, привнесенные из мест выхода, наиболее стойко сохранялись на территориях гомогенного проживания переселенцев. В случаях дисперсного проживания с высокой долей смешанных браков переселенцы быстрее перенимали прототипы одежды, которые были характерными для их нового этнического окружения.
Белорусы, крестьянские переселения, традиционная одежда, адаптационные процессы, межэтнические взаимодействия, сибирь, дальний восток
Короткий адрес: https://sciup.org/149137969
IDR: 149137969 | DOI: 10.15688/jvolsu4.2021.2.14
Список литературы Традиционная одежда белорусских крестьян-переселенцев Сибири и Дальнего Востока: исходные особенности и трансформации
- Байбурин, А. К. Пояс (к семиотике вещей) / А. К. Байбурин // Из культурного наследия народов Восточной Европы. - СПб. : Наука, С.-Петерб. отд-ние, 1992. - С. 5-13.
- Белявина, В. Н. Белорусский костюм / В. Н. Бе-лявина, Л. В. Ракова. - Минск : Беларусь, 2017. - 463 с.
- Жигунова, М. А. Культура восточных славян в коллекциях Музея археологии и этнографии Омского государственного университета имени Ф.М. Достоевского / М. А. Жигунова, И. В. Захарова. - Омск : Наука, 2009. - 266 с.
- Жигунова, М. А., Восточнославянское население в Сибири: этнокультурная история и идентичность / М. А. Жигунова // Томский журнал лингвистических и антропологических исследований. -2015. - №> 3 (9). - С. 136-145.
- Зеленин, Д. К. Восточнославянская этнография / Д. К. Зеленин. - М. : Наука, 1991. -511 с.
- Каронин, С. (Н. Е. Петропавловский). По Иртышу и Тоболу (фрагмент) / С. Каронин (Н. Е. Петропавловский) // Ишим и литература. Век XIX. Очерки по литературному краеведению и тексты-раритеты. - Ишим : Изд-во Ишим. гос. пед. ин-та им. П.П. Ершова, 2004. - С. 261-262.
- Маленко, Л. И. Белорусский костюм XIX-XX вв. / Л. И. Маленко. - Минск : Белорус. наука, 2006. - 140 с.
- Маслова, Г. С. Народная одежда русских, украинцев и белорусов в XIX - начале XX вв. / Г. С. Маслова // Восточнославянский этнографический сборник. - М. : Изд-во Акад. наук СССР, 1956.- С. 543-757.
- Маслова, Г. С. Народная одежда в восточнославянских традиционных обычаях и обрядах XIX - начала XX вв. / Г. С. Маслова. - М. : Наука, 1984. - 216 с.
- Молчанова, Л. А. Материальная культура белорусов / Л. А. Молчанова. - Минск : Наука и техника, 1968. - 232 с.
- Никифоровский, Н. Я. Очерки простонародного житья-бытья в Витебской Белоруссии и описание предметов обиходности / Н. Я. Никифоровский. - Витебск : Губерн. тип., 1895. - 458 с.
- Полевая запись 2014 г. Р. Ю. Федорова в с. Полетное, Муниципальный район им. Лазо Хабаровского края. Инф. женщина, 1958 г. р. // Личный архив Р. Ю. Федорова.
- Полевая запись 2016 г Р. Ю. Федорова в д. За-ган Свободненского р-на Амурской обл. Инф. женщина, 1940 г. р. // Личный архив Р. Ю. Федорова.
- Полевая запись 2017 г Р. Ю. Федорова в д. Выезжий Лог Манского р-на Красноярского края. Инф. женщина, 1939 г. р. // Личный архив Р. Ю. Федорова.
- Полевая запись 2018 г Р. Ю. Федорова в д. Ермаки Викуловского р-на Тюменской обл. Инф. женщина, 1923 г. р. // Личный архив Р. Ю. Федорова.
- Полевая запись 2018 г. Р. Ю. Федорова в д. Черчет Тайшетского р-на Иркутской обл. Инф. женщина, 1929 г. р. // Личный архив Р. Ю. Федорова.
- Романов, Е. Р. Белорусский сборник. Вып. 8-9. Быт белоруса. Словарь условных языков / Е. Р. Романов. - Вильна : Тип. А.Г. Сыркина, 1912. -723 с.
- Романюк, М. Ф. Белорусская народная одежда / М. Ф. Романюк. - Минск : Беларусь, 1981.- 473с.
- Стрельцова, И. В. Пояс в системе традиционной культуры украинцев и белорусов в Приморье в конце XIX - начале XX в. / И. В. Стрельцова // Гуманитарные исследования в Восточной Сибири и на Дальнем Востоке. - 2014. - №»4 (30). -C. 61-68.
- Титов, В. С. Историко-этнографическое районирование материальной культуры белорусов: XIX - начало ХХ в. / В. С. Титов. - Минск : Наука и техника, 1983. - 152 с.
- Федоров, Р. Ю. Некоторые особенности материальной культуры белорусских переселенцев Братского района Иркутской области: маркеры идентичности / Р. Ю. Федоров, Л. А. Аболина // Вестник археологии, антропологии и этнографии. -2018. - №№4 (43). - С. 147-155.
- Фурсова, Е. Ф. Трансформации традиционной женской одежды белорусов в Сибири начала ХХ века / Е. Ф. Фурсова // Проблемы археологии, этнографии, антропологии Сибири и сопредельных территорий. - 2008. - Т. 14. - С. 375-379.
- Фурсова, Е. Ф. Трансформация традиционной одежды белорусов в Сибири / Е. Ф. Фурсова // Белорусы в Сибири: сохранение и трансформации этнической культуры. - Новосибирск : Изд-во Ин-та археологии и этнографии СО РАН, 2011. - С. 294-321.
- Фурсова, Е. Ф. Традиционная одежда русского и других восточнославянских народов юга Западной Сибири (конец XIX - первая треть ХХ века) / Е. Ф. Фурсова. - Новосибирск : Изд-во ИАЭТ СО РАН, 2015. - 296 с.
- Шейн, П. В. Материалы для изучения быта и языка русского населения Северо-Западного края. Т. 3 / П. В. Шейн. - СПб. : Тип. Императ. акад. наук, 1902. - 535 с.
- Шелегина, О. Н. Очерки материальной культуры русских крестьян Западной Сибири в XVIII -первой половине XIX вв. / О. Н. Шелегина. - Новосибирск : Наука, 1992. - 256 с.
- Этнография русского крестьянства Сибири XVII - середина XIX вв. / отв. ред. В. А. Александров. - М. : Наука, 1981. - 270 с.
