У истоков кабардинской письменности: Батый Лукманович Хуранов
Автор: Жилетежев Хажисмель Чиляниевич
Журнал: Научный диалог @nauka-dialog
Рубрика: Языкознание
Статья в выпуске: 6 (78), 2018 года.
Бесплатный доступ
Статья посвящена выдающемуся кабардинскому просветителю, первому наркому просвещения Кабардино-Балкарии Батыю Лукмановичу Хуранову (1890-1928). На основе архивных материалов прослеживается общественная, государственная и научная деятельность одного из организаторов народного образования региона. Отмечается, что Б. Л. Хуранов внес большой вклад не только в создание кабардинского алфавита и письменности, но и всего народного образования. Актуальность исследования обусловлена тем, что жизнь и научная деятельность Б. Л. Хуранова мало изучены. Библиографический указатель работ Б. Л. Хуранова содержит неточные данные. В частности, Б. Л. Хуранову многие исследователи приписывают «Грамматику кабардинского языка», автором которой он не является. В устранении этих существенных недостатков заключается новизна исследования. Автор утверждает, что Б. Л. Хуранов стоит у истоков национальной письменности как автор первого утвержденного кабардинского алфавита на латинской графической основе. Доказывается, что Б. Л. Хуранов являлся талантливым организатором народного просвещения области. Делается вывод о важности переиздания научных работ Б. Л. Хуранова. Автор выражает надежду, что память об этом общественном деятеле будет увековечена в названии одной из улиц или школ в его родовом селении.
Батый лукманович хуранов, просветитель, народное образование, письменность, школа, алфавит, репрессия
Короткий адрес: https://sciup.org/14957050
IDR: 14957050 | УДК: 81.352.3’26+003.33/.34 | DOI: 10.24224/2227-1295-2018-6-9-18
Origins of Kabardian writing system: Baty Lukmanovich Khuranov
The article is devoted to outstanding Kabardin educator, first Commissar of enlightenment of Kabardino-Balkaria Baty Lukmanovich Khuranov (1890-1928). On the basis of archival materials the public, state and scientific activities of one of the organizers of the national education of the region are traced. It is noted that B. L. Khuranov made a great contribution not only to the creation of the Kabardian alphabet and writing, but also to the entire national education. The relevance of the study is determined by the fact that the life and scientific activity of B. L. Khuranov are little studied. A bibliography of the works of B. L. Khuranov is inaccurate. In particular, B. L. Khuranov is credited by many researchers with “The Grammar of the Kabardian language,” while he is not its author. The novelty of the study lies in the elimination of these significant shortcomings. The author claims that B. L. Khuranov is at the origins of the national writing as the author of the first approved Kabardian alphabet on the Latin graphic basis. It is proved that B. L. Khuranov was a talented organizer of the national education of the region. The conclusion is made about the importance of reissue of B. L. Khuranov’s scientific works. The author hopes that the memory of this public figure will be immortalized in the name of one of the streets or schools in his ancestral village.
Список литературы У истоков кабардинской письменности: Батый Лукманович Хуранов
- Архив КБИГИ -Архив Кабардино-Балкарского института гуманитарных исследований. Ф. 20. Оп. 1. Ед. хр. 31.
- УГА КБР -Управление государственного архива Кабардино-Балкарской республики. Ф. И-20. Оп. 1. Д. 24. Л. 68.
- УЦДНИ АС КБР -Управление Центра документации новейшей истории Архивной службы Кабардино-Балкарской республики. Ф. 2601. Оп. 1. Д. 5. Л. 7.
- Документы по истории борьбы за Советскую власть и образования автономии Кабардино-Балкарии (1917-1922). -Нальчик: Эльбрус, 1983. -800 с.
- Жилетежев Х. Ч. Место общественно-политической лексики в первом «Кабардинско-русском словаре»/Х. Ч. Жилетежев//Известия Кабардино-Балкарского научного центра РАН. -2015. -№ 6-I (68). -С. 179-184.
- История Кабардино-Балкарской АССР с древнейших времен до наших дней. -Москва: Наука, 1967. -Т. 2. -440 с.
- Кабардино-черкесский язык. -Нальчик: Эль-фа, 2006. -Т. 2. -520 с.
- Казаков А. В. Адыги (черкесы) на российской военной службе/А. В. Казаков. -Нальчик: Эль-фа, 2006. -460 с.
- Культурное строительство в Кабардино-Балкарии (1918-1941 гг.). -Нальчик: Эльбрус, 1980. -Т 1. -384 с.
- Унежев К. Х. Культура адыгов (черкесов) и балкарцев/К. Х. Унежев. -Нальчик: Эль-фа, 2003. -512 с.
- Хуранов Б. Л. Русско-кабардинский словарь/Б. Л. Хуранов. -Москва: Центральное издательство народов СССР, 1927. -80 с.
