Верлибр в пересказе (Г. Алексеев. «Демон»)
Автор: Степанов Александр Геннадьевич
Журнал: Вестник Тверского государственного университета. Серия: Филология @philology-tversu
Рубрика: Материалы и сообщения. Проблемы преподавания
Статья в выпуске: 1, 2014 года.
Бесплатный доступ
Статья посвящена семантическим различиям между верлибром и его прозаическим парафразом. Делается попытка выявить изменения в семантике текста, преобразованного из стиха в прозу. Результатом исследования становится вывод о том, что существуют аспекты семантики, которые связаны с «разрешающей способностью» формы, позволяющей выразить в стихе то и, главное, так, что и как невозможно выразить средствами прозы (М. И. Шапир).
Поэтика, стиховедение, верлибр, прозаический парафраз, семантика
Короткий адрес: https://sciup.org/146121378
IDR: 146121378