Absolutely true happiness: актуализация концепта happiness в романе Шермана Алекси «The Absolutely True Diary of a Part‑Time Indian»
Автор: Н.О. Баглай
Журнал: Новый филологический вестник @slovorggu
Рубрика: Зарубежные литературы
Статья в выпуске: 4 (75), 2025 года.
Бесплатный доступ
Статья посвящена выявлению специфики репрезентации концепта happiness в современном англоязычном подростковом романе Шермана Алекси «The Absolutely True Diary of a Part-Time Indian». Научная новизна данной статьи определяется применением интегральной модели, объединяющей фрейм-семантический анализ и обновлённую парадигму речевых актов. Реконструирована четырёхзвенная схема фрейма happiness, состоящая из переживающего субъекта, триггера, эмоциональной реакции и ценностного результата, также выделены дополнительные слоты «ценностный конфликт» и «слом счастья», отражающие культурную двоичность героя-индейца Джуниора. Для него способность видеть луч света в темноте, удерживать краткий миг радости, даже если это не устраняет фон боли, и есть счастье. Полевое окружение концепта классифицировано по пяти семантическим группам, зафиксирована высокая когнитивная пластичность категории. Важным прагматическим инструментом выступает комизм, используемый для пересмотра традиционных представлений о счастье и выполняющий функцию контрдискурса. Прагматический анализ выявил доминирование экспрессивов-эвалантивов и смягчённых директивов, что указывает на подростковую стратегию маскировки позитивных чувств. В романе специфика репрезентации понятия счастья заключается в честном и ироничном изображении всех оттенков счастья. Полученные результаты расширяют представления о функционировании телеономных концептов в художественной коммуникации и формируют основу для дальнейших сопоставительных исследований литературы для юных читателей.
Концепт счастья, когнитивная лингвистика, подростковый дискурс, прагматика, художественный текст, речевое поведение, фрейм, имплицитность, эмоциональная полярность, Шерман Алекси
Короткий адрес: https://sciup.org/149150105
IDR: 149150105 | DOI: 10.54770/20729316-2025-4-326
Absolutely True Happiness: The Actualisation of the Concept of Happiness In the Novel “The Absolutely True Diary of a Part-Time Indian” by Sherman Alexie
The article is devoted to identifying the specifics of the representation of the concept of happiness in Sherman Alexi's modern English-language teen novel "The Absolutely True Diary of a Part-Time Indian". The scientific novelty of this article is determined by the application of an integral model combining frame-semantic analysis and an updated paradigm of speech acts. The four-tier scheme of the happiness frame, consisting of the experiencing subject, trigger, emotional reaction and value result, has been reconstructed, and additional slots "value conflict" and "breaking of happiness" have also been allocated, reflecting the cultural binary character of Indian Junior. For him, the ability to see a ray of light in the dark, to hold a brief moment of joy, even if it does not eliminate the background of pain, is happiness. The field environment of the concept is classified into five semantic groups, and the high cognitive plasticity of the category is recorded. An important pragmatic tool is comedy, which is used to revise traditional ideas about happiness and serves as a counter-discourse. A pragmatic analysis revealed the dominance of evaluative expressives and softened directives, which indicates a teenage strategy of masking positive feelings. In the novel, the specificity of the representation of the concept of happiness lies in the honest and ironic depiction of all shades of happiness. The results obtained expand the understanding of the functioning of teleonomic concepts in artistic communication and form the basis for further comparative literature research for young readers.
