Асимметричные синтаксические единицы в азербайджанском и турецком языках
Автор: Мирзалиева Илаха
Журнал: Бюллетень науки и практики @bulletennauki
Рубрика: Филологические науки
Статья в выпуске: 4 т.5, 2019 года.
Бесплатный доступ
Синтаксические единицы - словосочетания, простое предложение, сложное предложение и текст не всегда зависят от определенного шаблона. В ходе исследования мы сталкиваемся с синтаксическими единицами, которые не следуют определенным правилам, и потому изучение таких синтаксических единиц создает трудности. По нашему мнению, более целесообразно группировать и исследовать такие единицы под названием «Асимметричные синтаксические единицы». Отсутствие или нарушение симметрии, то есть выход за пределы принятой нормы мы называем асимметричностью. Использование термина «асимметрия» в лингвистике можно сравнить с метафорой, но лингвистическое развитие прошлого века характеризовалось широким использованием этого термина и отражает основные характеристики языка. Асимметричность - это двойственная и многосторонняя структура, семантическая и функциональная связь между выражением и значением. Асимметричные синтаксические единицы - это синтаксические единицы, которые не попадают под действие общего закона. В статье анализируется асимметрия синтаксических единиц, таких как: парцелляция, хиазм, инверсия, эллипсис. Параллельное исследование и систематизация асимметричных синтаксических единиц в турецком и азербайджанском языках облегчит изучение синтаксиса обоих языков.
Симметрия, асимметрия, синтаксические единицы, стилистические нормы
Короткий адрес: https://sciup.org/14115406
IDR: 14115406 | УДК: 378 | DOI: 10.33619/2414-2948/41/78
Asymmetric syntactic classes in Turkish and Azerbaijani language
Syntactic classes - word combinations, the simple sentence, the composite sentence, the text are not always based on a specific pattern. When we are involved in the analysis we find syntactic classes out of the defined and accepted rules and the study of such syntactic classes generate difficulty. In our view, it is more appropriate to group and explore such classes under the name of ‘Asymmetric Syntactic Classes’. We call asymmetricity the absence or impairment of symmetry, mean exclusion from legality and accepted norm. The use of the term ‘asymmetry’ in linguistic could be aliked to metaphor, but the development of linguistics in the past century has been characterized by the widespread use of this term and this category represents the fundamental structure and features of the language. Asymmetricity is a dual and multilateral structure-semantic and functional relation between asymmetric expression and expressed. Asymmetric Syntactic Class means syntactic classes that are not subordinate to general law...
Список литературы Асимметричные синтаксические единицы в азербайджанском и турецком языках
- Sössür F. Türkologiyaya giriş, Baku: BDU, 2016.
- Карцевский С. О. Об асимметричном дуализме лингвистического знака. М., 1965. С. 85-90.
- Kретов A. Асимметрия в лингвистике. Теория языка // Вестник ВГУ, Серия: лингвистика и межкультурная коммуникация. 2010. №2. С. 5-11.
- Осетров И. Симметрия и асимметрия: онтологический и лингвистический аспекты // Вестник Московского государственного областного университета. 2009. №2. С. 55-60.
- Musayev M. Türkoloji dilçilik. Baku: BSU, 2012. S. 222.
- Kazımov İ. Türkologiya jurnalı. 2010. №1-2. S. 3-22.
- Tajibaeva, 2004.
- Musaoğlu, 2017.
- Ergin M. Türk Dil Bigisi. Istanbul: Boğaziçi yayınları, 1985.
- Yaqub Z. Baku: Seçilmiş əsərləri, 2006. S. 145.
- Rza R. Baku: Seçilmiş əsərləri, 2005. S. 206.
- Əkbər, 2011. S. 28.
- Sabahattin A. Kürk Mantolu Madonna. Istanbul: YKY, 2009.
- Şafak E. İstanbul: Aşk, 2009.
- Schneider, 1959. P. 384.
- Xanutik, 1983. P. 15.
- Leibnits, 1962. P. 161-162.
- Kazımov Q. Müasir Azərbaycan dili. Sintaksis. Baku: Nurlan, 2008. S. 21.
- Musayev M. Türk ədəbi dilərində mürəkkəb cümlə sintaksisi. Baku, 2011. S. 288.
- Feyzioğlu Y. Kardeş masallar, Istanbul: YKY, 2009. S. 241-259.
- Abdullayev K., Məmmədov A., Musayev M., Üstünova K. Azərbaycan dilində mürəkəb sintaktik bütövlər. Baku: BSU, 2012.
- Kocakaplan İ. Açıklamalı Edebi Sanatlar. Istanbul, 2014. 16.
- Bağırov Ə. Sonun başlanğıcı, Baku, 2007.
- Mevlana C. R. II cilt.
