Искусствоведение. Художественная культура. Рубрика в журнале - Культура и образование
«Эреэхэн» Б. Дондокова в контексте межкультурных коммуникаций рубежа XX-XXI вв
Статья научная
В данной статье автор предпринимает попытку исследовать оперу современного бурятского композитора Баира Бато Дугаровича Дондокова с точки зрения культурологического подхода. Культурный диалог «Восток Запад» транслируется композитором через призму вокально сценического искусства и выражается в выборе сюжета, повествующего об одном из значимых событий российской истории, в стилистике музыкального языка, сочетающего современные, старинные, архаические приемы в композиции, а также яркие этнические элементы, в выборе жанровой сферы (симфонической, хоровой, вокальной и хореографической) и средств выразительности (инструментария академического и национально этнического, противопоставления и сочетания пентатоники, хроматики, диатоники и тональной гармонии, модальной полифонии, приемов расщепления монодийного мелодического материала и пр.). В каждом случае автор оперы, созданной на бурятском языке, действует избирательно, призывая слушателей включиться в межкультурную коммуникацию на визуальном, акустическом и метафизическом уровнях. Основными доминантами данного крупного музыкального произведения становятся темы смысла жизни, свободы, любви, долга, единства народа. Автор статьи делает вывод о возникновении в отечественной культуре XXI века тенденции, оппонирующей секуляризации духовной культуры преддверии новой культурной парадигмы, непосредственно связанной с семантизацией российской культуры и искусства.
Бесплатно
Искусство балета как пространство российско-китайского межкультурного диалога
Статья научная
Предметом данной статьи является межкультурное взаимодействие России и Китая в области балета, анализируются русские балетные спектакли, поставленные китайскими хореографами. Показано, что русские балетные спектакли, хорошо известные всему миру, в постановках Китайского национального балета, Сучжоуского и Ляонинского балетных театров не являются простой копией русских, они приобретают национальную окраску и вписываются, таким образом, в китайский культурный контекст. В статье анализируются изменения, которые предпринимают китайские постановщики, в четырех измерениях балетного спектакля: сюжет, хореография, музыка и сценография. В данной работе рассмотрены три балетных спектакля: «Щелкунчик», «Спартак» и «Ромео и Джульетта», поставленные ведущими китайскими балетными труппами. Целью исследования является анализ особенностей адаптации китайскими хореографами классических спектаклей и образов русского балета, что стало важным шагом на пути формирования уникального стиля китайского балета. Представляется, что эти балетные спектакли могут быть рассмотрены как феномены культурного диалога в пространстве межкультурного взаимодействия России и Китая.
Бесплатно
Статья научная
В статье рассматривается англоязычная экранная история бытования романа Л. Н. Толстого «Анна Каренина», включающая обширный и разнообразный корпус кинопроизведений. На примере четырех ключевых полнометражных экранизаций, снятых в период с 1935 по 2012 год, анализируется генезис этой традиции и роль данных фильмов в ее эволюции. Наряду с изучением трансформации подходов создателей этих фильмов к содержательно смысловой организации текста литературного первоисточника в статье также указывается на постепенное усложнение практики кинематографической адаптации и стремление кинодеятелей максимально сохранить композицию романа и адекватно воплотить целостность его сюжета. Отмечается, что успех диалога между экранизацией и зрителем напрямую зависит от уровня подготовленности последнего к такой форме коммуникации и готовности к сотворчеству.
Бесплатно
Метод тадаси сузуки в российском театральном образовании: трудности перевода
Статья научная
В статье рассматривается проблема изучения отличных от системы Станиславского актерских техник и методов, сформировавшихся в русле запросов и требований к современному театру во второй половине XX века в российском театральном пространстве. Одним из таких методов является общепризнанный в мировом театральном сообществе метод японского режиссера Тадаси Сузуки («Suzuki method»), который стал важной частью театрального образования и практики не только в Японии, но и за ее пределами. Его акцент на телесной выразительности, ритмике и физическом взаимодействии актеров позволяет создать новую динамику в исполнении, что сильно повлияло на западные театральные традиции. В России метод также нашел своих приверженцев, несмотря на трудности интеграции и восприятия новых подходов в традиционном театре. В ходе анализа автор статьи приходит к выводу, что в российском театральном образовании и театральном сообществе к «Suzuki method» сохраняется отстранённое отношение. Это связано с трудностью освоения теоретических основ метода, его формы и стиля, философии движения, с проблемой перевода и адаптации специфических техник для российской культурной среды, а также с необходимостью постоянной практики для достижения высоких результатов, соблюдения установленной системы требований, без выполнения которой невозможно всестороннее и глубокое постижение тренинга, его философских аспектов, взращенных на отличных от западной и русской культуры театральных традициях.
Бесплатно
Союз балетного костюма и моды в первой трети хх века
Статья научная
Балетный костюм как репрезентант художественного кода эпохи может быть рассмотрен в дискурсе взаимовлияния с другой мощной сферой визуальной культуры модой. В статье подчеркивается, что в различные культурно исторические эпохи художественно образные модели могут формироваться под влиянием тех или иных доминирующих факторов. Для эпохи первой трети ХХ века взрывное развитие балетной культуры в целом и эстетики в частности стало мощным триггером для внедрения новых визуальных порядков и паттернов как непосредственно в театральном пространстве, так и в сферах моды, дизайна, повседневной потребительской культуры. Наибольшее влияние на художественную стилистику данного времени оказали эксперименты Сергея Павловича Дягилева и всей многочисленной творческой команды Русских сезонов. В качестве примеров анализируется творчество выдающихся мастеров мира моды первой трети ХХ века, так или иначе связанных с театральной, в том числе балетной сферой. Рассмотрена деятельность Поля Пуаре, Сони Делоне, Коко Шанель и Модного дома Пакен, а также Льва Бакста, сотрудничающего с художниками в процессе создания костюмов для балетных постановок. Делается вывод о взаимном влиянии и обогащении визуальных стратегий и алгоритмов двух крупных областей художественного творчества балета и моды.
Бесплатно
Типология усадеб: культурное разнообразие (на примере усадьбы Строгановых в Волышово)
Статья научная
Исследование, представленное в данной статье, направлено на анализ разнообразия и изменений понятия «усадьба» в контексте российской истории. Автор исследует культурные, исторические и социальные аспекты усадебной культуры в период XVIII-XIX веков, обращая особое внимание на то, как они влияли на классификацию усадеб. Проведенный анализ многообразия усадеб и их значимости для общества является необходимым для более полного освещения истории и культурной эволюции России, а также отражения широкого диапазона общественных, экономических и культурных аспектов российской жизни XVIII XIX веков. В работе раскрываются различные аспекты усадебной культуры: их местоположение, социальный статус владельцев, архитектурные особенности и функциональное значение. Изучение усадеб графов Строгановых как пример различных типов построек позволяет выявить специфику развития отдельных регионов России и их влияние на формирование культурного наследия.
Бесплатно
