Ecological implications of Chinese traditional harmonious thought

Автор: Fan Meiling, Yangutova Rita

Журнал: Вестник Бурятского государственного университета. Гуманитарные исследования Внутренней Азии @vestnik-bsu-human-research-of-inner-asia

Статья в выпуске: 1, 2015 года.

Бесплатный доступ

Harmony is the core value of Chinese traditional culture. The Ecological Implications for the concept of harmony can be seen from the following three parts: the relationship between human and nature, the relationship among people, the relationship between human and themselves. In view of this, it has formed three new perspectives, that is, the ecological world view, the ecological views of society, the ecological outlook on life. The ecological worldview about harmony between human and nature provides cultural resources for ecological civilization concept. The ecological views of society concerning interpersonal harmony provides historical reference for ecological civilization system. The ecological outlook on life focusing on harmony between human and themselves provides deep inspiration for ecological civilization education. Therefore, the traditional ideas about harmony must be transformed creatively and developed innovatively so as to promote the further development of ecological civilization.

Еще

Harmony, ecological civilization, worldview, view of society, outlook on life

Короткий адрес: https://sciup.org/148317365

IDR: 148317365 | DOI: 10.18101/2306-753X-2015-1-37-42

Текст научной статьи Ecological implications of Chinese traditional harmonious thought

»_: "ЖЖ" мфи^ж^#шжш^« жтамш^л ЖЙМЖАЖ> Л^ЛЮ££> ЛЖЙЖЖА^нфЖЖ, ЖЖТЖМ#Ж> Ы Ж^Ж> Ж^ЛЖЖо "АЛЖЖ"ШОЖ, ^£&ЖВДЖ^«Ж^^« “ЛЖЛЖЖ”ЖФ»^ЖЖЖ«0Ж®Ш£Ш#ЖЖ^Ж “ЛЖЙЖЖЖ” ж«лфжаф«0ЖЖШ»вжЖо £&жж#^м^жж®жже ШЖЯШт

АШЖ: ЖЖ; Ж&Я; Ж#Ж; Ж^Ж; ЛЖЖ

“ЖЖ”МФДЖ^ЖЖЖ#ЖЙШ^Ао "Ф^^^Ж^ЖЖ, ФД "Ж" ж Ж^ЖЖЖ, ^й*АЛ^-^еФЖ> #ЖЛ^^И^Ж> ЖЖФВЖЖ^Ж> л

^Ж#ЙЖШЖ. А 5000 ФФЙАВДМФ, Ф^^Ж-ЖЖАЖЖА#ЖТ> Ж ^. ЖЖЙ№ЖЖ. ВЖАЙ, ЖАА#, ВЖФа. »ФА«ЖЖФДЖЖ «ж, жж«жффдай«#ф, жж^^ффдай^аАо " wm АЖФ "^Й*М&АЖА^®№Й^®ЙЖ5^" ²о Ф«ВДШ£ЖАЖАЙ ». АЖЙЖААЙА#, ФДЖ^ЖЖ®»Ф^ЖЖ«ЙФ&^. М« ЙВШШ, А^ФйтаКй«М#$МФДАК.й«й"ЖЖ" .

1. ЖЖ^ФД^^А^Й^^^ШЖ^

^А^йЖЖА£Ж«АЯЖЖ«. ЖАЖФВВ«Ао ЖЖ®»МФД Ж^#^Ф#&йЖ^о ШЯЖЖА, "ФД®», ИДЖЖЖЖФФЙ», е«ЯЖ АМААФЖАЙ#, ^^Ай#^^; ЖФМАФФЖЖЖ#, АЖ ^Й^ФЖЙ. "WaWOm*. ВЖШАЖЖЙДЖ, ЖАЖА АФг. ЖЖЖШАЖЙЙЖёФ, АЖТЖЖААЖФ ДА^Ж, ЖЖАЖАЙ АА. АЖАЙАА. АЙМАЙЖЙВЖЖЖ -ОЛЙФЖД5Ж5Ф ДЖАЙЖ ЙАЖЙМ. ANA. АФЙ>АЙ«ЖЖЖ. «Жй^. «ЖЖЖЙЖЖАА.

"Ж" . "Ж" . "ЖЖ"АФЖДтМЖЖй&Ж, ^МЖЖ^АДй^ Ж. ШЖЙАА. «. "Ж" . "Ж" -ф8ЖЖ№»Ф#А. ФАЖЖ, А жй«жф» . «ме>, яжфпж, мяжжжшв^ЖйадФаж^^^.

<ме> Фй "Ж" #ЖА "Ж" МА^АЯйЖе, "Ж, ЖЖ. №ФЖЖА, Ж ВЙА, МШеЖЖЖЖЖАо " ( «Ж^-Ж-М» ) «ЖФ» Ф "#ЖЖ Ж" . "«ЖАТ" ЙЖФЖЖ, ЖЖТФФЖШЖ "ЖЖ" ЙЖЖо е#ж, А K^A^^^y^^WW% "ЖЖ" ЙЖЖЖ^Ж. ЖЖШФ "ЖАЙ^Ж" ЙЖ Ж, ЖАЖ "^ЖАЖ" , ЖАЖЖ. АЖФ^АЖААЖ. ЙА^®. ДЖМ ВДо ЖЖШФТ "Ж^Ф^" ЙЖ^Ж№, ВД^Т "ЖЖ" ЙШАЖЖо ^А, ЖЖ ®»№^ФФДЖ^А^й®> Ж. ЖЖЖЖЖ, ААЖЙ^ЙЖЖ. АЖ^^ЙЖ Ж^^АЙ^ЙЖЖ^^ЖЖ^ТЖ^Ж^ЯМо "ЖЖ"Ж^^АФ^^^^ЖЙ ЖАЖЖЖ^ЖЖЖАЖЖАо Е^^^ЙФД^ЙА^Ж^Й^^^Ж, АЖЙФ ДА»ФЙМ#ЖА#ЖЖЖЖЬ,Ж#АШАА1®АААЖЙШФ

"ЖЖ"ЖЖ "Д1" , ЖЖ "ЖЖФД" , ЖЯТЖЖААЖЖЖА. «ЖЖ Ж. ЖДАЖЙААо Ж#ЖЖ, ЖЖДЖТ "Ж" ЙАЖ, "АЖАФ^, ДЙФ ^. ВЖФЖЖАЖ, Й^^^Ж^ЙА; АВД^Д, ЖЖЖАо " ( «ДЖ-А Ж» ) ^Д#^АИЖ«^Ж. ШЖ^^^Ф^ЙЖ^. Й^ШФТ "Ж"ЙФЖ^ жж, жд#ж<ааф "жадаф? " йи^ж, в "й" ж "АФ" же, Я АФЖЖЖЖЖЖ. й-й^а^ж^^жш^^йй. фжжаф. жжжа. а ФИА^ФДйФЖЖАЖ^ЖЖ^ЖФА^йЖФо ЖВЖ "Ж"о "ЖЖ"ам ФД#^. ФДАЖ«Ж». «ЖАА. «Ж^Ж, АЖйЯ^^±йШЖ^-о ЖФ^АЖЖ. ЙШЕ "ЖЖФД"®»ЖЖФ^А#^, ДЖЖАЖААЖЙЖ

Ж№ЖЙФДД^ЖДАА®ФДАйЖ№ДШАЖВб0№1ВЖйа±й1ЖМ№.Айд№,2014 -05-16(2).

Ф®ЖЙВД?ЬФ®Ж2565Д^Д^*5ШЖ®Д^«^«ААЖВЙАМФА^>А±Й1ЖШ] .А^ВМ, 2014-09-25(2).

³ ШЖЖ.ЖКЖ®ЖЖ-«) [M].±#: *$№®А^Ж№й,2001:Н№ЙЖ.

Ш, №ЖШ: “ЖЖЯЖЖ ЖЛДЖЖ^” ( «ЖЖ-Ж^» ) . яжиж, ж ЖЖЖ^ “^"ВШШЖЖЖЖЖ #М#Ж ШЖМЖ ЙЖ ^Ж#^. ^ЖМЖЖ®#^Ж«^, й-»«##^> «»Ж. ЖД»®Ж ж, м£#е®^-«£®®#®. “-®-гажжж", ^гажж. ««жж ^Ж, “Ж»ЖЖЖ«Ж, ЖЖЖЖЖЙЖ” ( «ЖЖ» ) , Я№Я®$Й жжжжж ^жж^тж#м^^ж^#> жж®£^е^-®№^ж, ж« ^м#®#^й^жнж®«ж£ж, «<эдт#^жж®т®>#®#&. ж Ж “^Ж" ®Ж» “Ж^" : “ЖЖЖ, ЖЖЖЖЖЖ;

-. “ЖЛ^Ж"®Ж»»

йи^жжжж№ж№мюлж#лжйм^ж®мж, жжтмжи ^®&ЖЖ£ЖЛ£Ж^Ж-Ж®ДЖ$^ГО, ЖЖЖЖВШШ “^йЖЖ ^®ЖЖ®Ж”Ж^ТЛ^®Ж^®Ж^ЖЖ, »В “МЖВЖТЖВ^Л Ж” , М “Ж^МЖЖЖ^®#^” 1 .

“ЖЖЖЖ,Ж^Я^;Я^Й«,Л^ЯЖ. ” ( «Ж#-»Ж» ) Л^Ж Ж^ЖМЖЖ®тЛМЙ##®-^Ж,Л^ЖЖ«^-. ЯЖ^: “ЖЖв^? иже#, И^ЖЖ. ” ( «ЖЖ - Ю» ) №№й “Ж” ЖЖ, Ж “ЖЖ” ЯЖЖЖ> ЙШЖЖЖ^Й. ^Жй-^^ш, ЛЖЖЖЖМ^ЖЙ, ЛЖ®й “® Ж" жжж “^Ж" “#Ж”. ^жишж “же<#”, лшш “вджжлж Ж” , йЖ “^ЖЖЖДЖ” . ЖЖЖЖ “Ж” МЖ^Й^^, ^ж “ЖЖ, ЖЖ, жж, ЛЖЖо ” ( «Ж^^-^ЖЖЖ» ) ЖЖИЖЖ, “Лйж, ЖЙЖ, Жй ж, жййМ” . (<шша-хжяж>)еф®®-®#^^^^жй^>жж ЙМ. ЖЖиЖЛ^ЖЖЖ^М-Ж8№: “ЖЖЖйЖЖ, ЖЖ^^^Ж-. ” ( «ЖЖ-Ж^Ж» ) ЛЖЖ№ЖЖЖ, ЖМЖЛ^ЖЙ^#. В#Й “ЖЖМ” ж ВДТЛ> Я^^ЙМЙ^Ж, =#^ж®#®^« “ВВЖ^” ЙЖМ. №МЖ, Л> Я#^ЙММЖ^Ж^®^-№, Л^ЙМЖЙЙ^ЙЖЖ^^^ЙЖМЖЖо ^^^^^вд^ж^шт “ЖЛЖ1” ®ж®, “^жшжвдаж, жжавд, йж ЛЖ-. ” ( «Вй-^#» ) “ЖЛЖ1”^ЖЖДВ^ЖВМЖЖЙЖЖЖ. Ж ВЛМЙЯЙ^> ^Ж^Ж®. ЛЖЖЖЖЖ1, ЛЖЖЖЙММЖ^М@> «ж# ®> «ж^-®. ЛЖЖ^ЖЖЖ> ЖЖЖ^Ж, “^ЖЛ#,^ЖЖЖХШ,^ВЖ ам.жижжжж ЖЖЖЖ№ЖЖЖЖЖЖ= ” ( «bs-жв» )

“ЖЛЖ1”®е^^ТЛМЖ^> Ж^®^^Й^АЖ^, ЖЖЖ*ЛЖЙМ жшм^^жш> жж= “ЖЛЖ1” ®^^ам#Ж> ж. л»^-ф^ж®^ ж, ^ “^^^е"Х“^л^е"ж^^л^ЙМ®^ж^ж, “^жжжж, Ж^ЖЖЖ; ^ЖЖЖ, Ш^ЖЛЖЖ; ^ЖЛЖЖ, Ш^Ж^ЖЖ; ^ж^жж, ШЖ^ЙЖЖЖВЖ; ^^^ЖЖЖЯЖ, Ш^^^ЖЖ#^. ” ( «жж» ) Лй жж^жж^^е^й^^^ДЙМ, ж^#жймжжжж, ш^^ш^ж^л^ йм®^ж^ж. ш^ж^хвд, вямжяажаж®#^. жг^жжжж®#

¹ М^Й.«ДЖЖ [М].±Ж: ±#йЖЯ^Ш№й, 1992:125-127.

Й, МЖ^ММЖ^Ж^МЙ^. ФИ«ХФЖ “ЖЛХЖ” MW, К “ЖЖ" МФЙЖЖФ, ЖЖЖЙФ«ВЖЖ«ТФ®МЖЖЙЖ Ш^^Фй^Х- фхфи«хжйшйш, “Фихжф, ‘жлж _Ж) ^мжфвжж #я , шя^^^^йй-ж^^м^фф ий^хйж^жй^. жжеФИХЙ «:#л^*жфф#жж#, Ф^ЙЖЙЖ. ” ¹

»Й “ЖЛЖЖ"М®ШЖ^#4ЖМФ^ХВДЯ^Ш^. тжжжмжж, №1£«»<Ш. «ЖШ Ф “Ж” #№ “ЖЖЖЖИ«, йй ЖЖ, «ЖЖЖФЖЛ, ЖЖ#ЖЖ^” ( «ЖШ^М) ) . “№ЖЖЖФЖЛ” а<^®ШЙ#Х^ЛЖЖ>ЛЖё#ЖЖЛ&. “ЖЛЙ1”МЛ^Ж“ЖЛЖ Ж”мят хм^жл^мшшжжежж. £^л<]ж^м»> ммждж#й#жл^. йФФхта^йёФЖймл^хмвждмФ 5М ШЖЛ^ЖЙВЙВДХ^ЖЙМЖЖЙШЖЖЙ, шшж^й^жжжш^ фжжжжмжлуф. ФФхтажжжежмжвйФФадмжж, жж е^ЖЖФ&^М^Ж, ЙЖЖЖ^Ф. «Ш В: “ЖЖЖЖийХЖХпЖ жх»ж#жт,йфй_; £еж*ж,ЖЖтй*й,&±#¥€,й^_; хв Ж№ЖХЖФй,«Х»ФЖ,®ЖМЖЖЖД” ( «Ж^Х) ). ЛМ^Ж ® ЙЖДЖФ “ЖЖ” й#М> ЖЖ. ЖЛЖЖМЖФЛМДЖХЖ, Л^“й Ж” > “№Ж” , М “ЖЖ”> “^Ж” . фжжжжй®жлжй#мж^, ^ ж#жй#> #ж^жжш, х^^^Фж^же.

=. “Л^Л»^”МФ^й^Ж лжл>лжжфжймжжм^йжжшжжййжмфдй^жфм-фж й®. ФИй^ХйЖ^Л^Л> Л^й^^ЖМ»^, ЖЖЖТ1$ЖХЛЖЛЖ жмйжжмйж.

«ЖЖ) ^Ж^Ж^Й^Т±»й#^»^й#МШФ: “ЖЖВЖ^, ^№Х ЖЖЖ, Ж#ЙФ, Ж^ИЖ, ^ЖФЖ. жж^®, ажжж. жж^^, ж*ж ж. ЖЖЖЖ, #»ЛЙ,#ЖФЖЙЙ. ” ( «ЖЖ • ЖД) ) Ж “Ж” Я “Ж Ж” > “ ЖЖ” ,ЖЙ“#ЖЖД” м^фжй. жфмлмфйждд, лхлх ЖМЖ^ЖЖЖЖФЖ^МЙЖЖЖ. й#»^,*«Л». ЖЛ^ЖЖЖЖ.ЖФ® ж “ЖЖЖ” > “й$Ж” ,ШЖЙЖ> ®Я> ЖФМЖФЖЖ. ЖЖЖЖ “ДЖЖ Ж,^Й^Й”,ЛЛ^$ЖЙ, ЖФХФ^ЖЖ^Я&Й, й#Ж#»ЖЯй. жж Ж^ШТ “ЖФЖЖФВ” МЖФЖЖЖШ. “ЖЖ” Ж>Я “вамжл, ва ДЖДЛ” > “ВйЖа,Ж№ЖЛ” , ЭД “Х^” жж, ждежжйвдл, #ЖйЛМЛ^> Й^Ж^^ЙЖЖ^Й&МЛ^ЖЖ. ФФШШ “ЖЙФЖЖ^, ж^фжлж” , ®жл^^Ж»ж^-мжже, жйт^л^л^ж^жмж^ш Ф. ЖФЖФ “®^ё#Ж^^^"М “Ф®ЖЖ” . ^ЖЖ “№^Й#” , #ЖЙ #> ^Й#^М^#, “ФЙД” , Я “ЖТЖЖ” . ШТйй^Ш “ЖаЖЖТЖ, ЖЖЖЖ^Ж” ( «ЖФ-ЖЖ) ). ^ЖЖ^<^а,ЖТ^^Ш^; ^ЖЖФДЖ жж.жш^^аж, джа^ж^. “Ж” ждш±Ф»лжлтамж^ж а, д^жажФ«лжл> лж^ж лжффмжж, #« “джж, жж

1 ДЖ. ФаФЙ^Л^**^ЖМ%^[1]. ФН±Х, 1991(1):93-96.

“ААЖА, АЙААЙ, ЖАЖЖАо " ( «ЙЖ-ЙЖ»)XAЖЖANA Na. ananas, -^шллмшшйш, х-ажадаам. ^а. аж йжжо аайаД: “A, ажжж" , оож ааджадахаж а, мдаа. ж о жа, хдйхжа^хт “А" a “AXAaa, nan Ао AWAwe, е^жжАЖо жааажх, мАаж^Ао " ( «а А - Ай» ) “А" МЭМВМ^^^А^^а^^АМЖА, Ж “е" N“^" ж а#ж, ^ш^АМй#еаж#жх^ай#еа«^о^аААажйАжжа MWаЖ^#ANA±ИM^йA^оЙЙ+ДЖНФААЖ^ШЖЙЙАААЖ^ ssa, ж^ажйААжао жйжа^ш, яжджжжам^а. saa маж, а^жАААж^ашаажжйоAAA^^asa^sAANA. an AN. ANiM^WNaA^, ЖйАЖ, А^Айа^Ж^АЙ “АЖА®" . “ЙЖЙ" . “ЖЖА" . “АЙА" . “АЖЖЖ" . “ЙЖА^, ЖАЖА" . “ a^eN"^йаЖАЖйЖ^АА^ЙАААЖ^аА^ШАТЖЖа^о

Ж. "ANiNNa"ЙААААЖ

ФИ«А™ж®таА#Айхджж, аж®жжад#й#а«®, хм 1ЖажйЖйха, Ажаах “шжажйш#" о “»^ж, ажаа, ж ахажАо" ( «аж-ай» )ййй#йе^^^жшййй> жажаж. АТйАйо ЙЖ, АДА^АА“1ЖАаХАЖА, М^АШЖЖЖо " ( «АА» ) “NA" Ж “»" М^Ж. АД. АХАйШАо

ФДА^й»Ж#^№ “»" ЖАЖЖ^йЖ^АЖА, ^ЖЖЙАйййа АД “AЖNЖЖЙЖ@"о ААЖЖ^йМ “#ЖАЖ" . “ЖАДЖ" , ЖЖ® а “ШАжх". “й®кх" аж, aw “йхаа" аАа##, жадайа АйААДМАА, АААЖЖййХ. ДА “^eN^A-" . “ЖАД1"йШ До ААЖЖйЖЖМ: “ЖАЖХЖААА, ХАЖА, ДАЖА^, ЖАЖАХ Ж, ХАЖАЖ ХАЖДАЖЖАЖЖо " ( «йЖ - АЙ» ) Ж^ТШЖЙЖА AANNA. ААЙЖЖЖА “Х-A-S"N-йЖЖо ХААХ “Ж"МЖей хж, Aaas® “Ж". ж® “Ж", “жай, ш*й, ежа, ажа, ма

Ж"ЖИ^ЛЙЙЖ, #№Шй. ЖЖ, BWt6M№WiW B^SW^^, ЖЖ“Жй" ЙЙ#« ЛШ#ЙВЙН<Ж«ЖЯ»ЖЖ а. ШЯЖйЖВШж», W»i^#»> ЛЖЖЖЖЖ^ж^-. “ЖЖ ЖЖ»; »Ж»Ж; ^ЖЖЖДЖ; ИйЖЖЖТЖо " ( «ЖЖ» ) “Ж Ж"ЖЖ “ЖТЖ" . лмж;шт&>жтотж, wnw> лж1Ш^ж-#е, жжтлжжжжжжжжж, ж “жт" > “»" еш &ежлю±#е^йж, ж® “Ж" ж “Л" йй«^-. жжм “жж" > “»" йж^йш.

ШЯЙ-МЖШтт, ЖЛЖ#вЖЖЙЖЖЖ= лжеж ЙЖ»ВШМ, Ж^^«Жйё#^^Ж^Т^^й^^> ^>жж^> ж^жж ^. ЖЖЖЖЖЛЖЖ> “»ЖЖ" й«та^ж^^^№#ж®й. ФИ^^^ ж®»^ "ЖЛ^Ж" ЖЖЙЖ^Й^ЖЖЙЖЖ, Ж^^ФЙЖТ “»" В “Ж ЖЖ#" ЖЖЖЖЖ> "€#^Ш> ^ЖЖЖ" ж^^#®^^> “Ж^ЖЖ> ж ^ВЖ"ЖЖЖЖЖ^. ЖЖЖЖЙЖЖЖВЛЖЙЖЖ "^М"жжжжж, ®ж ЛЖЙМЖЖЖЖЖ> #®^#Ж, ЖЙМЖЖ®#ЖЖ, К^ЖЖЖЖ#. “Ж> Ж> Л" ЖД^ЖТЖЖЮ^Ж, “ЖЖЛ, ж^жжж. Ж», Ж#Ж, лж ж.......нж^жжж, жжжж, \- " ( «еажж-жж#» ) в Ж, “ЖЛЖй" Ж “Ж^Жй" Й#«ж. ^^^ВД#Ж^Мё#^Ш> ЖЖЙЖ w#w, мм^^^жл^>^^^жж^^^^^жежж#». жж“жжж й" жжжжжжвдажмжжшй.

#жжк

1. Я№Ж.ЙФИИ^Ж»ЖЖ®ФИЛRЖ^Ж»№ЖЖЖ60ДЖBЖйaЖtoWЖ[N].ЛR В№, 2014-05-16(2).
2. ^ЙЖ. Жй^ЖЖ®^2565^^И^^Ж#й^®Н^«^К^^^2й^йЖ^^#^Ж ЙWЖ[N].ЛRBЖ, 2014-09-25(2).
3. ШЯЖ.ЖЖ®«А(Ж-#) [М1.ЖЖ: *$№ЙЖ^Ж№й,2001:Н№ЙЖ.
4. Ж^Й.ЙЖЖЖ [М].ж#: Ж#ЖЖЖ^^№Ж, 1992:125-127.
5. ^».ФНЙЖ^Л^ЖЖ^#Й®^[Л. ФИЖЖ,1991(1):93-96.
6. (Ж) й^« ийж-®жж.в^^ажйж±х[м].ж»: жж^йж^й, 2006:75.

Статья научная