Русский язык как сокровищница духовных традиций русского народа. Рубрика в журнале - Грани познания

Варианты общевосточнославянского языка в памятниках Великого княжества Литовского

Руденко Елена Николаевна

Статья научная

На материале памятников Великого княжества Литовского рассмотрены этапы формирования, исторический контекст, терминологические обозначения и варианты общевосточнославянского языка. Проанализированы особенности данного языка.

Бесплатно

Выбор эквивалентов религиозной лексики при переводе художественных произведений с русского языка на китайский

У Лижуй

Статья научная

Рассматриваются проблемы перевода религиозной лексики в художественных произведениях. Указаны два типа такого перевода: перевод религиозных терминов и перевод религиозного содержания.

Бесплатно

День рождения как явление русской культуры

Бородина Ирина Владиславовна

Статья научная

Рассматриваются особенности наименования и традиции празднования дня рождения как явления русской культуры.

Бесплатно

Об одном способе концептуализации жанра «разговор по душам» в русской речи

Дементьев Вадим Викторович

Статья научная

Рассмотрены семантика и прагматика речевого жанра «разговор по душам», выявлены и проанализированы его основные формальные показатели, коммуникативные тактики, а также характерные для него выражения, наиболее частотные номинативные единицы и типовые структуры.

Бесплатно

Перспективы изучения русского языка как иностранного в зеркале научной цивилизационной теории

Алалыкин-Извеков Владимир Николаевич

Статья научная

Рассматриваются теоретико-методологических основы новой междисциплинарной научной области – «цивилизационики»; обосновывается создание новых великих культурных систем, которые обеспечат популярность русского языка в мире на столетия вперёд.

Бесплатно

Русские и китайские прагматонимы как объект сопоставительного ономастического исследования

Ван Мяо

Статья научная

Анализируются русские и китайские прагматонимы, выделаются отобъектные и отадресатные прагматонимы и выявляются возрастные и национально-культурные предпочтения при их создании.

Бесплатно

Сакрализация смерти в русской идиоматике

Балашова Любовь Викторовна

Статья научная

Рассмотрена специфика восприятия смерти в традиционной картине мира, отраженной в русской идиоматике. Выявлены характерные особенности такого восприятия – совмещение сакрального и обыденно-логического смыслов и использование сакральных образов для выражения эмоционального и морально-нравственного мира человека.

Бесплатно

Фразеологизмы-прагматонимы в диалектной речи

Брысина Евгения Валентиновна

Статья научная

Рассматривается прагматический потенциал диалектных фразем разных структурно-семантических и функциональных типов. Особое внимание уделяется фразеологическим коммуникативам и фразеорефлексам, выполняющим в диалекте разнообразные функции, реализующие их прагматическую направленность.

Бесплатно

Фразеологические единицы как хранители национально-культурной информации (на материале сопоставительного анализа русских и китайских фразеологизмов лексико-семантической группы «части человеческого тела»)

Казазаева Марианна Алексеевна, Чжан Цзинь

Статья научная

Проведено сопоставление русских фразеологических сочетаний лексико-семантической группы «части человеческого тела» с их китайскими аналогами, показана роль фразеологии в формировании национальных языковых картин мира.

Бесплатно